Page 123 - ศัพท์สิทธิมนุษยชนในกระบวนการยุติธรรมและสิทธิมนุษยชนศึกษา
P. 123
HOUSE ARREST การควบคุมตัวไว้ในเคหสถาน
มาตรการทางกฎหมายที่ใช้โดยฝ่ายบริหาร อันเป็นการจำากัดเสรีภาพ
ของบุคคล เป็นการควบคุมตัวโดยที่ยังไม่มีการพิพากษาความผิด หรือเป็น
การควบคุมเพื่อวัตถุประสงค์ในการบริหาร หรือการปกครอง มักใช้ในสถานการณ์
ฉุกเฉินที่ให้อำานาจฝ่ายบริหารดำาเนินการใช้มาตรการดังกล่าวได้ ซึ่งมักจะ
ประกอบด้วยการจำากัดเสรีภาพในการติดต่อกับบุคคลภายนอก ห้ามการ
ติดต่อสื่อสาร หรืออาจอนุญาตให้ทำาได้แต่อยู่ภายใต้การสอดส่องติดตาม
ของเจ้าหน้าที่
การควบคุมตัวไว้ในเคหสถาน แม้กระทำาในสถานการณ์ฉุกเฉิน ถ้ากระทำา
โดยพลการ ไม่มีมูลเหตุที่อ้างความชอบธรรมในการควบคุมตัว เช่น ไม่มีภัย
จากบุคคลนั้นอย่างแท้จริง หรือควบคุมตัวเป็นเวลานานเกินสมควร ถือว่า
เป็นการละเมิดสิทธิมนุษยชน เช่น รัฐบาลทหารเมียนมาร์ควบคุมตัว
นางออง ซาน ซูจี ไว้ในบ้าน เป็นต้น
คำาที่เกี่ยวข้อง HOME DETENTION, HOME CONFINEMENT,
ARRESTED PERSON, THE SUSPECT
HUMAN DIGNITY ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์
คุณค่าของบุคคลอันมีลักษณะเฉพาะเนื่องจากผู้นั้นเป็นมนุษย์ คุณค่านี้
ไม่ขึ้นอยู่กับเงื่อนไขใด ๆ ไม่ว่าเพศ เผ่าพันธ์ุ เชื้อชาติ สีผิว ความเชื่อ
ทางศาสนา สถานภาพทางสังคม ความมั่งคั่งของทรัพย์สิน และไม่ถูกจำากัด
ด้วยวัย ความรู้ ความสามารถทางสติปัญญา หรือทางกาย
ศักดิ์ศรีความเป็นมนุษย์เป็นสิทธิประการหนึ่งของบุคคล ทำาให้บุคคลอื่น
มีหน้าที่ต้องเคารพต่อเจ้าของสิทธิโดยการปฏิบัติให้สอดคล้องกับคุณค่ามนุษย์
ในตัวบุคคล ในขณะเดียวกันองค์กรทางสังคมการเมืองมีหน้าที่ต้องเคารพคุณค่า
ของมนุษย์ เพราะองค์กรเหล่านั้นก่อตั้งขึ้นและดำารงอยู่ได้เพื่อสนองประโยชน์
ของมนุษย์
แนวคิดทางปรัชญาการเมืองเห็นว่าคุณค่าความเป็นมนุษย์เป็นสิ่งที่
จะช่วยจรรโลงให้มนุษย์พัฒนาคุณค่าในตัวเองได้อย่างเต็มที่ตามความ
112
