Page 82 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

73

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

°“√®—¥∑”ª√–«—μ‘¢Õß°≈ÿà¡«—¬√ÿàπ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë ¿.μ.¿Ÿæ‘ߧ√“™π‘‡«»πå

(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫œ ∑’Ë ˘˜/ÚııÒ ≈ß«—π∑’Ë ÒÙ °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚııÒ)

ª√–‡¥Áπ :
‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú ¡’π“§¡ Úıı ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«® ¿.μ.¿Ÿæ‘ߧ√“™π‘‡«»πå Õ”‡¿Õ‡¡◊Õß ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‰¥â°√–®“¬

°”≈—ß∑—Ë«Àâ“ß √√æ ‘π§â“‡´Áπ∑√—≈ °“¥ «π·°â« ®—ßÀ«—¥‡™’¬ß„À¡à ‡æ◊ËÕ®—∫°ÿ¡μ—«™“¬«—¬√ÿàπ∑’ˇ¢â“¡“‡¥‘π‡≈àπÀ√◊Õ´◊ÈÕ ‘π§â“
„πÀâ“ßœ ‰ª®—¥∑”ª√–«—μ‘∑’Ë ∂“π’μ”√«®¬àÕ¬°“¥ «π·°â« ‚¥¬®–π”«—¬√ÿàπ·μà≈–§π‰ª∂à“¬√Ÿª·≈–„Àâæ‘¡æå≈“¬π‘È«¡◊Õ‰«â
‡¡◊ËÕ Õ∫∂“¡‰ª¬—ß ¿.μ.¿Ÿæ‘ߧ√“™π‘‡«»πå °Á‰¥â√—∫°“√¬◊π¬—π«à“¡’°“√®—¥∑”ª√–«—μ‘¢Õß°≈ÿà¡«—¬√ÿàπ®√‘ßμ“¡§” —ËߢÕß
ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“ ºŸâ√âÕ߇ÀÁπ«à“ °“√°√–∑”¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–À“°„πÕπ“§μ¡’°“√™’È√Ÿªμ—«

ºŸâμâÕßÀ“ Àπâ“μ“¢ÕߺŸâ∂Ÿ°®—¥∑”ª√–«—쑧≈⓬°—∫ºŸâμâÕßÀ“®–∑”„À⇰‘¥ªí≠À“μà“ßÊμ“¡¡“

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
° ¡.‰¥âμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß‚¥¬√—∫øíß欓πÀ≈—°∞“π ∑—Èß®“°ºŸâ√âÕß ºŸâ∂Ÿ°√âÕß √ÿª‰¥â«à“

Ò. ¿.μ.¿Ÿæ‘ߧ√“™π‘‡«»πå ‰¥â√—∫§” —Ëß®“°»Ÿπ¬åæ‘∑—°…凥Á° ‡¬“«™π·≈– μ√’ μ”√«®¿Ÿ∏√ ¿“§ ı »Ÿπ¬åæ‘∑—°…å
‡¥Á° ‡¬“«™π·≈– μ√’ μ”√«®¿Ÿ∏√‡™’¬ß„À¡à „À⥔‡π‘π°“√®—¥∑”∫—π∑÷°ª√–«—μ‘·≈–æƒμ‘°“√≥凥Á°·≈–‡¬“«™πºŸâ∑’ˇ ’ˬß
μàÕ°“√°√–∑”º‘¥·≈–ºŸâ∑’ËÕ“®μ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ¢Õß°“√°√–∑”º‘¥‡æ◊ËÕ√«∫√«¡¢âÕ¡Ÿ≈·≈–ª√–«—쑇ªìπ·π«∑“ß°“√ªØ‘∫—μ‘

‡æ◊ËÕ·°â‰¢ªí≠À“‡¥Á° ‡¬“«™π·≈– μ√’ °“√®—¥√–‡∫’¬∫ —ߧ¡·≈–·√ßß“π¢ÕßÀπ૬ߓπ„π —ß°—¥ ”π—°ß“πμ”√«®·Ààß™“μ‘
„π°“√¥”‡π‘π°“√¥—ß°≈à“« ¿.μ.¿Ÿæ‘ߧ√“™π‘‡«»πå ‰¥â‡™‘≠μ—«‡¥Á°·≈–‡¬“«™π∑’Ë¡’æƒμ‘°√√¡‡ ’ˬßÕ“®μ°‡ªìπ
‡À¬◊ËÕÀ√◊ÕÕ“®‡ªìπºŸâ§ÿ°§“¡ ‡™à𠇥Á°∑’Ë¡—Ë« ÿ¡°—π∑’ËÀâ“ß √√æ ‘π§â“ ∂“π∑’Ë∑àÕ߇∑’ˬ«μà“ßÊ ∂“π∑’Ë≈àÕ·À≈¡ ·≈–‡¥Á°

‡¬“«™πÕ“®μ°‡ªìπ‡À¬◊ËÕ∑’Ë∑”ß“π ∂“π∫√‘°“√„π‡«≈“°≈“ߧ◊π ‚¥¬„Àâ¡’°“√°√Õ°¢âÕ¡Ÿ≈≈ß„π·∫∫øÕ√å¡∫—π∑÷°ª√–«—μ‘
·≈–æƒμ‘°“√≥废â∑’ˇ ’ˬßμàÕ°“√°√–∑”º‘¥¥â«¬μπ‡Õß ¡‘‰¥â¡’°“√®—∫°ÿ¡μ“¡∑’Ë¡’°“√√âÕ߇√’¬π·μàÕ¬à“ß„¥ ·≈–®—¥‡°Á∫
≈“¬π‘È«¡◊ե⫬√–∫∫‡§√◊ËÕßÕà“π ·°π≈“¬π‘È«¡◊Õ ·≈â« àߢâÕ¡Ÿ≈‰ª®—¥‡°Á∫‰«â„π∞“π¢âÕ¡Ÿ≈¢Õßμ”√«®¿Ÿ∏√ ¿“§ ı ‡æ◊ËÕ

∑”°“√μ√«® Õ∫μàÕ‰ª
Ú. ° ¡.‰¥â≈ßæ◊Èπ∑’Ëμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°Õߧå°√‡Õ°™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ·≈–‰¥âæ∫ª–À“√◊Õ°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®
∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫ ‚¥¬‰¥â‡ πÕ·π«∑“ߪؑ∫—μ‘ ¥—ßπ’È
Ú.Ò „À⇮â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®‰ªæ∫°≈ÿࡇ¬“«™πÀ√◊Õ°“√®—¥°‘®°√√¡„π ∂“π»÷°…“μà“ßÊ´÷Ëß®–‰¥â∑√“∫æƒμ‘°√√¡

¢Õ߇¬“«™π ∑’Ë¡’∑’∑à“‡ ’ˬßμàÕ°“√°√–∑”§«“¡º‘¥„πÕπ“§μ‰¥â ´÷Ëß√«¡∂÷ß “¡“√∂®—¥∑”ª√–«—μ‘„π∑“ß≈—∫‰«â‰¥â

Report 2551-B DUM 73 23/09/2009, 3:04