Page 62 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

53

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

®“°°“√μ‘¥μ“¡º≈°“√ Õ∫ «π§¥’ ‚¥¬‡¢â“æ∫ºŸâ«à“√“™°“√®—ßÀ«—¥·¡àŒàÕß Õπ √ÕߺŸâ∫—ߧ—∫°“√μ”√«®¿Ÿ∏√
®—ßÀ«—¥·¡àŒàÕß Õπ‰¥â√—∫·®âß«à“§¥’Õ¬Ÿà√–À«à“ߥ”‡π‘π°“√ ‚¥¬æπ—°ß“π Õ∫ «π ¿.Õ.ª“¬™’È·®ß«à“‡ªìπ‡√◊ËÕßÕÿ∫—쑇Àμÿ

ªóπ≈—Ëπ∑’ˇ°‘¥®“°°“√·¬àߪóπ

§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ :
° ¡.‰¥âæ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ ¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°§”‡∫‘°§«“¡¢Õß欓π∫ÿ§§≈∑’ˇ∫‘°§«“¡μàÕÀπâ“»“≈·≈–¢âÕ‡∑Á®®√‘ß

®“°°“√ Õ∫ «π¢Õßæπ—°ß“π Õ∫ «π ¡’§«“¡¢—¥·¬âß°—π ‚¥¬§”‡∫‘°§«“¡¢Õß欓π∫ÿ§§≈μàÕ»“≈π—Èπ Õ¥§≈âÕß
‡™◊ËÕ¡‚¬ßÕ¬à“ß¡’‡Àμÿº≈°—∫æ¬“πª°ªî¥™◊ËÕ∑’ˇÀÁπ‡Àμÿ°“√≥å ´÷Ëß„Àâ°“√μàÕ ° ¡.®÷ßπà“‡™◊ËÕ‰¥â«à“¡’°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞„π°√–∫«π°“√¬ÿμ‘∏√√¡ ´÷Ë߇√◊ËÕßπ’ȇªìπ∑’Ë π„®¢Õß ∂“π‡Õ°Õ—§√√“™∑Ÿμ·§π“¥“ª√–®”ª√–‡∑»‰∑¬
·≈– ◊ËÕ¡«≈™π„À⧫“¡ π„®μ‘¥μ“¡‡ªìπ摇»… ‡π◊ËÕß®“°¡’‡®â“Àπâ“∑’Ë¢Õß√—∞‡¢â“¡“‡°’ˬ«¢âÕß·≈–ºŸâ‡ ’¬À“¬‡ªìπ™“«μà“ß™“μ‘

àߺ≈°√–∑∫μàÕ§«“¡ —¡æ—π∏å√–À«à“ߪ√–‡∑»·≈–§«“¡ ß∫‡√’¬∫√âÕ¬·≈–»’≈∏√√¡Õ—π¥’¢Õߪ√–™“™π ®÷߉¥â àß√“¬ß“π
º≈°“√μ√«® Õ∫¥—ß°≈à“«„Àâ°√¡ Õ∫ «π§¥’摇»…¥”‡π‘π°“√μ“¡Õ”π“®Àπâ“∑’ËμàÕ‰ª ‡æ◊ËÕ„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡°—∫
§Ÿà°√≥’∑ÿ°ΩÉ“¬¡“°∑’Ë ÿ¥

°√≥’∑’Ë Ú

°“√ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡∫√‘‡«≥ «πª“≈å¡πÈ”¡—π∑’Ëμ”∫≈∑à“¢πÕπ
Õ”‡¿Õ§’√’√—∞π‘§¡ ®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’
(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫œ ∑’Ë Ú˘ı/ÚııÒ ≈ß«—π∑’Ë ÒÚ ¡‘∂ÿπ“¬π ÚııÒ)

ª√–‡¥Áπ :
π“¬π‘æπ∏å ∞“𑇫™ °—∫æ«°√«¡ Ò §π √âÕ߇√’¬π«à“‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÚ æƒ…¿“§¡ Úıı ‡®â“Àπâ“∑’Ëμ”√«®
‡®â“Àπâ“∑’ËΩÉ“¬ª°§√Õß ·≈–Õ“ “ ¡—§√ ‰¥â π∏‘°”≈—ß®”π«πÀ≈“¬æ—π𓬇¢â“ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡¢Õß°≈ÿà¡√“…Æ√ºŸâ‰√â∑’Ë¥‘π

∑”°‘π„π∫√‘‡«≥·ª≈ß «πª“≈å¡πÈ”¡—π¢Õß∫√‘…—∑ ∑—°…‘≥ª“≈å¡ ®”°—¥ ‡Àμÿ‡°‘¥∑’Ëμ”∫≈∑à“¢πÕπ Õ”‡¿Õ§’√’√—∞π‘§¡ μ‘¥μàÕ
°‘ËßÕ”‡¿Õ«‘¿“«¥’ ®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Ø√å∏“π’
°“√ ≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√ªØ‘∫—μ‘°“√Õ¬à“ß‚À¥√⓬∑“√ÿ≥ ‰√â¡πÿ…¬∏√√¡ ‚¥¬°≈ÿà¡°Õß°”≈—ߺ ¡‰¥â

„™âÕ“«ÿ∏ªóπ·≈–·°Á πÈ”μ“ ¬‘߇¢â“„ à°≈ÿà¡√“…Æ√¥—ß°≈à“« πÕ°®“°π—Èπ ¬—ß„™â°”≈—ß∑ÿ∫μ’∑”√⓬‡¥Á° ºŸâÀ≠‘ß·≈–§π™√“ ∑”„Àâ
¡’ºŸâ∫“¥‡®Á∫‡ªìπ®”π«π¡“° ∑—È߉¥â√◊ÈÕ∂Õπ·≈–‡º“°√–μäÕ∫¢ÕߺŸâ™ÿ¡πÿ¡ μ≈Õ¥®π∑ÿ∫∑”≈“¬¬“πæ“Àπ–·≈–¢Õß„™â¢Õß
™“«∫â“π ·≈–¬÷¥∑√—æ¬å ‘πμà“ßʉª‡ªìπ®”π«π¡“°

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
° ¡.‰¥âμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°ºŸâ√âÕß·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß √ÿª‰¥â«à“
Ò. Õߧ尓√æ—≤π“∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ°“√‡°…μ√¿“§„μâ ´÷Ëߪ√–°Õ∫¥â«¬ª√–™“™π®“°À≈“¬®—ßÀ«—¥ „πæ◊Èπ∑’Ë¿“§„μâ

Report 2551-B DUM 53 23/09/2009, 3:04