Page 54 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

45

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

°Õß∑—æ‡√◊Õ®”‡ªìπμâÕßæ‘ Ÿ®πå„À≥â«à“‰¥â∑”ª√–‚¬™πå„πæ◊Èπ∑’ËÕ¬à“߉√ ·μà°Õß∑—æ‡√◊Õ‰¡à “¡“√∂æ‘ Ÿ®π剥⠮÷ßμâÕß∂◊Õ«à“
∑’Ëæ‘æ“∑¡‘„™à∑’Ë√“™æ— ¥ÿ

° ¡. ®÷ß¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“∑’Ë¥‘π∑’Ëæ‘æ“∑¡’‡©æ“–·ª≈ß∑’Ë°Õß∑—æ‡√◊Õ´◊ÈÕ¡“®“°√“…Æ√‡∑à“π—Èπ‡ªìπ∑’Ë√“™æ— ¥ÿ

Ú. °“√ÕÕ° π. .≈.¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ„πæ◊Èπ∑’ˇªìπæ‘æ“∑‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ√◊Õ‰¡à‡ªìπ
∏√√¡μàÕºŸâ√âÕßÀ√◊Õ‰¡à Õ¬à“߉√

°Õß∑—æ‡√◊Õ‰¥â¡“∑”°“√√—ß«—¥‡æ◊ËÕ¢ÕÕÕ° π. .≈. ·μà‰¡à “¡“√∂∑”‰¥â ‡π◊ËÕß®“°√“…Æ√‰¥â§—¥§â“π¡“μ≈Õ¥
®π°√–∑—Ëß °Õß∑—æ‡√◊Õ‰¥â àßμ—«·∑π‡¢â“¡“‡®√®“°—∫√“…Æ√‡æ◊ËÕ‰¡à„À⧗¥§â“π ‚¥¬Õâ“ß«à“®–¬‘π¬Õ¡„Àâ√“…Æ√¥”‡π‘π°“√
æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘ °Õß∑—æ‡√◊Õ®÷ß “¡“√∂¥”‡π‘π°“√√—ß«—¥·≈–ÕÕ° π. .≈.‰¥â °“√∑’Ë√“…Æ√¬‘π¬Õ¡™’È·π«‡¢μ¢â“߇§’¬ß„Àâ°Á‰¡à‰¥â
‡ªìπ‰ª‚¥¬§«“¡¬‘π¬Õ¡æ√âÕ¡„® À“°·μà®”¬Õ¡¿“¬„μâ¢âÕ‡ πÕ¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ§◊Õ¢Õ„Àâ‡ÀÁπ·°à§«“¡¡—Ëπ§ß¢Õß

ª√–‡∑»™“μ‘·≈–®–¬‘π¬Õ¡„Àâ¡’°“√ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘„π¿“¬À≈—߉¥â μàÕ¡“ °Õß∑—æ‡√◊Õ°≈—∫„™â π. .≈.¥—ß°≈à“«‡ªìπ
À≈—°∞“π„π°“√·®âߧ«“¡¥”‡π‘𧥒°—∫√“…Æ√ ·≈–®πªí®®ÿ∫—ππ’È √“…Æ√°Á¬—߉¡à “¡“√∂·°â‰¢ªí≠À“ ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π‰¥â
πÕ°®“°π—Èπ °√¡∏π“√—°…剥â à߇հ “√√“¬ß“π°“√ª√–™ÿ¡¢Õߧ≥–°√√¡°“√æ‘®“√≥“°“√„ÀâÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘

·°à√“…Æ√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ˆ ¡°√“§¡ ÚıÙ˘ ¬◊π¬—πμàÕ ° ¡.«à“ ç„πÀ≈—°°“√ À“°√“…Æ√¢Õæ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘°“√§√Õ∫§√Õß
„π∑’Ë¥‘π√“™æ— ¥ÿ∑’Ë¡’Àπ—ß ◊Õ ”§—≠ ”À√—∫∑’Ë¥‘π·≈â«·¡â«à“®–ºà“π°“√æ‘®“√≥“¢Õß °.∫.√.®—ßÀ«—¥·≈â«°Á‡ÀÁπ ¡§«√„Àâ
√“…Æ√‰ª„™â ‘∑∏‘μ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘π∑’Ë®–√âÕߢÕμàÕ°√¡∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√‡æ‘°∂ÕπÀ√◊Õ·°â‰¢Àπ—ß ◊Õ ”§—≠

”À√—∫∑’Ë¥‘π μ“¡¢—ÈπμÕπ¢Õߪ√–¡«≈°ÆÀ¡“¬∑’Ë¥‘πμàÕ‰ªé À¡“¬§«“¡«à“„Àâ√“…Æ√‰ª„™â ‘∑∏‘∑“ß»“≈π—Ëπ‡Õß
´÷Ë߇ªìπ°“√º≈—°¿“√–„Àâ°—∫√“…Æ√
° ¡.¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °“√ÕÕ° π. .≈.¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ„πæ◊Èπ∑’Ëæ‘æ“∑ °“√¥”‡π‘𧥒„π¢≥–∑’ËÕ¬Ÿà„π°√–∫«π°“√

·°â‰¢ªí≠À“¢âÕæ‘æ“∑ ·≈–°“√¡’¡μ‘∑’Ë®–„Àâ√“…Æ√∑’ËÕ¬Ÿà„π‡¢μ π. .≈.μâÕ߉ª„™â ‘∑∏‘∑“ß»“≈ ‚¥¬‰¡à¬Õ¡√—∫°√–∫«π°“√
æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘ ∑”„À⺟â√âÕ߉¥â√—∫§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ‰¡à “¡“√∂¥”‡π‘π°“√æ—≤π“æ◊Èπ∑’Ë·≈–¥”√ß™’«‘쉥âÕ¬à“ߪ°μ‘ ÿ¢ °“√°√–∑”
¥—ß°≈à“«®÷߇ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–‰¡à‡ªìπ∏√√¡μàÕºŸâ√âÕß

Û. °“√∑’Ë°√¡∏π“√—°…剡଑π¬Õ¡„À⺟â√âÕß∑’Ë¡’ .§.Ò À√◊ÕÀ≈—°∞“π°“√§√Õ∫§√Õß∑”ª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ËÕ¬Ÿà
πÕ°‡¢μ π. .≈.ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘„π∑’Ë¥‘π‰¥â ‡ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πÀ√◊Õ‰¡à‡ªìπ∏√√¡μàÕºŸâ√âÕßÀ√◊Õ‰¡à
Õ¬à“߉√
®“°°“√μ√«® Õ∫æ∫«à“ºŸâ√âÕß∑’Ë¡’ .§.Ò À√◊ÕÀ≈—°∞“π°“√§√Õ∫§√Õß∑”ª√–‚¬™πåÕ¬à“ßÕ◊Ëπ∑’ËÕ¬ŸàπÕ°‡¢μ π. .≈.

‰¥â‰ª¢ÕÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘®“° ”π—°ß“π∑’Ë¥‘π®—ßÀ«—¥μ√“¥ “¢“·À≈¡ßÕ∫ ·μà‰¡à “¡“√∂ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘‰¥â ·≈–μàÕ¡“
‰¥â¡’°“√π”‡√◊ËÕ߇¢â“ Ÿà°“√æ‘®“√≥“¢Õß °.∫.√.®—ßÀ«—¥μ√“¥ ´÷Ë߉¥â¡’¡μ‘„À⥔‡π‘π°“√ÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘„À⺟â√âÕ߉¥â ·μà‡¡◊ËÕ

°.∫.√.®—ßÀ«—¥μ√“¥‰¥â à߇√◊ËÕß„Àâ°√¡∏π“√—°…åæ‘®“√≥“ °√¡∏π“√—°…å°≈—∫‰¡à¬Õ¡ à߇√◊ËÕß„Àâ°√¡∑’Ë¥‘π‰ª¥”‡π‘π°“√μàÕ
‚¥¬Õâ“ß«à“∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«¬—߉¡à‰¥â¡’°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ïμ“¡À≈—°‡°≥±å¢Õß °.∫.√. ∑—Èß∑’Ë∑’Ë¥‘π¥—ß°≈à“«‰¡à‰¥âÕ¬Ÿà„π‡¢μ π. .≈.
∑’Ë°Õß∑—æ‡√◊ÕÕâ“ß«à“‡ªìπ∑’Ë√“™æ— ¥ÿ·μàÕ¬à“ß„¥ ·μà°√¡∏π“√—°…å°≈—∫Õâ“ß«à“∑’Ë¥‘π√“™æ— ¥ÿ¡’¡“°°«à“∑’ËÕÕ° π. .≈.‰«â
´÷ËßÕ“®®–§√Õ∫§≈ÿ¡∑’Ë¥‘π∑’ËÕ¬ŸàπÕ°‡¢μ π. .≈.‰ª¥â«¬ „π¢≥–∑’˺Ÿâ√âÕ߉¥â™’È·®ß„π∑“ß°≈—∫°—π«à“ À“°ºŸâ¢ÕÕÕ°‡Õ° “√ ‘∑∏‘

‡ªìππ“¬∑ÿπ°Á “¡“√∂¥”‡π‘π°“√ÕÕ°‰¥â ‚¥¬°Õß∑—æ‡√◊Õ·≈–°√¡∏π“√—°…å‰¡à‰¥â‡ πÕ„Àâ¡’°“√æ‘ Ÿ®πå ‘∑∏‘Ïμ“¡À≈—°‡°≥±å
¢Õß °.∫.√.·μàÕ¬à“ß„¥ ·≈–®“°À≈—°∞“π°“√¢ÕÕÕ° π. .≈.¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õª√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“ °Õß∑—æ‡√◊Õ‰¥â¢Õ
ÕÕ° π. .≈.‡μÁ¡∑—Èß·ª≈ß ·μຟâ·∑π¢Õß°Õß∑—æ‡√◊Õ “¡“√∂π”™’È‰¥â‡æ’¬ß‡∑à“∑’ËÕÕ° π. .≈.‡∑à“π—Èπ‰¡à‰¥âπ”™’Èμ“¡∑’Ë∑“ß

Report 2551-B DUM 45 23/09/2009, 3:04