Page 45 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

36

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

°√≥’∑’Ë Ú
‚§√ß°“√°àÕ √â“ß∑à“‡∑’¬∫‡√◊ÕπÈ”≈÷°·≈–‡¢◊ËÕπ°—π§≈◊Ëπ°—π∑√“¬

∫√‘‡«≥À—«‡¢“·¥ß Õ”‡¿Õ ‘ßÀπ§√ ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“
(√“¬ß“πº≈°“√μ√«® Õ∫œ ∑’Ë ÚÙ˘/ÚııÒ ≈ß«—π∑’Ë Ú 情¿“§¡ ÚııÒ)

ª√–‡¥Áπ :
π“¬π‘∑—»πå ·°â«»√’ ª√–∏“π ¡“æ—π∏åª√–¡ß∑–‡≈ “∫ ߢ≈“√âÕ߇√’¬π«à“

°“√°àÕ √â“ß∑à“‡∑’¬∫‡√◊ÕπÈ”≈÷°´÷Ëßμ—ÈßÕ¬Ÿà∑’Ë∫√‘‡«≥À—«‡¢“·¥ß Õ”‡¿Õ ‘ßÀπ§√ ®—ßÀ«—¥
ߢ≈“ °’¥¢«“ß°“√‰À≈‡«’¬π¢ÕßπÈ”®“°Õà“«‰∑¬·≈–∑–‡≈ “∫ àߺ≈°√–∑∫μàÕ
—μ«åπÈ” ·≈–«‘∂’™’«‘μ™ÿ¡™πª√–¡ß√Õ∫∑–‡≈ “∫ ·≈–°“√ √â“߇¢◊ËÕπ°—π§≈◊Ëπ°—π∑√“¬

∑”„À⇰‘¥°“√°—¥‡´“–™“¬ΩíòßÕ¬à“ß√ÿπ·√ß ‚¥¬ºŸâ√âÕߢՄÀâÀ¬ÿ¥°“√¢¬“¬∑à“‡∑’¬∫‡√◊Õ
πÈ”≈÷° ·π«°—π§≈◊Ëπ°—π∑√“¬ ‚¥¬„Àâ√◊ÈÕ°“√∂¡À‘πÕÕ°∑—ÈßÀ¡¥ ·≈–¢Õ„À⇪≈’ˬπ·ª≈ß
∂ππ∑’ˇ¢â“ Ÿà∑à“‡∑’¬∫‡√◊ÕπÈ”≈÷° ®“°∑’ˇªìπ§Õπ°√’μ∑÷∫„À⇪ìπ –æ“π‡æ◊ËÕ„ÀâπÈ”‰À≈ºà“π

䴉 дǡ

¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :

° ¡.‰¥â≈ßæ◊Èπ∑’Ëμ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß®“°™ÿ¡™πª√–¡ß√Õ∫∑–‡≈ “∫ ߢ≈“
ºŸâ√âÕß ·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‰¥â·°à °√¡°“√¢π àß∑“ßπÈ”·≈–æ“≥‘™¬π“«’ °√¡
∑√—欓°√∑“ß∑–‡≈·≈–™“¬Ωíòß ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈–
‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∫√‘…—∑ ªμ∑.®”°—¥ (¡À“™π) μ≈Õ¥®π§«“¡‡ÀÁπ¢Õßπ—°«‘™“°“√

√ÿª‰¥â«à“ :
Ò. ∑à“‡∑’¬∫‡√◊ÕπÈ”≈÷° ߢ≈“ ‡√‘Ë¡°àÕ √â“ßμ—Èß·μà æ.».ÚıÚ¯ ‡æ◊ËÕ‡ªìπ®ÿ¥√—∫
àß ‘π§â“∑“ß∑–‡≈ ‚¥¬¡’∑à“‡∑’¬∫‡√◊Õ¯∑à“‡∑’¬∫‡√◊Õ ‡ªìπ‡√◊Õ¢π“¥ ˘›Ò,Ú

‡§∑‡Õ∑μ—π°‘ππÈ”≈÷°‰¡à‡°‘π ¯ ‡¡μ√ ·≈–„πªï æ.».ÚıÙˆ ‰¥â¡’°“√°àÕ √â“߇¢◊ËÕπ
À‘π‡ªìπ·π«°—π§≈◊Ëπ°—π∑√“¬¬◊ËπÕÕ°‰ª„π∑–‡≈ ¡’§«“¡¬“« Ùı ‡¡μ√ ∑”„Àâ ¿“æ
ª“°∑–‡≈ “∫ ߢ≈“·§∫≈߉ª®“°§«“¡°«â“ß Û à«π ‡À≈◊Õ‡æ’¬ß Ò à«π ´÷Ëß àߺ≈

°√–∑∫μàÕ ¿“æ·«¥≈âÕ¡¢Õß∑–‡≈ “∫ «‘∂’™’«‘μ¢Õß™“«∫â“π ∑—Èß„π·ßà‡»√…∞°‘®·≈–
—ߧ¡ °≈à“«§◊Õ

º≈°√–∑∫μàÕ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
∑–‡≈ “∫ ߢ≈“‡ªìπ∑–‡≈ “∫∑’Ë¡’∑“߇ªî¥μ‘¥μàÕÕà“«‰∑¬ ‚¥¬¡’ Ú ‡ âπ∑“ßÀ≈—°

§◊Õ∑’˪“°√–«– Õ”‡¿Õ√–‚π¥ ·≈–∑’˪“°∑–‡≈ “∫ ߢ≈“ πÈ”„π∑–‡≈ “∫®÷ß¡’

Report 2551-B DUM 36 23/09/2009, 3:04