Page 141 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

132

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

§”√âÕß∑’Ë Ú

°√≥’°“√ª√–°“»‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ° ’Ë¢’¥∑—∫´âÕπæ◊Èπ∑’˪ɓ™ÿ¡™π·≈–∑’Ë¥‘π∑”°‘π∫√‘‡«≥μ”∫≈∑à“Õÿ·∑
Õ”‡¿Õ°“≠®π¥‘…∞å ®—ßÀ«—¥ ÿ√“…Æ√å∏“π’ ´÷Ëß¡’°≈ÿà¡Õπÿ√—°…åªÉ“μâππÈ”§≈Õߧ√“¡ ∑”Àπâ“∑’Ë®—¥°“√ªÉ“‡æ◊ËÕ„Àâ™ÿ¡™πÕ¬Ÿà

√à«¡°—∫ªÉ“‰¥âÕ¬à“߬—Ë߬◊π √«¡∑—Èß·°â‰¢ªí≠À“‡√◊ËÕß∑’Ë¥‘π∑”°‘π∑’Ë∂Ÿ°∑—∫´âÕπ ‚¥¬æ◊Èπ∑’ËÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘πÈ”μ° ’Ë¢’¥∂Ÿ°
ª√–°“»‡ªìπ‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ ‡¡◊ËÕ æ.».ÚıÙÚ ‚¥¬∑’ËÕߧ尓√∫√‘À“√ à«πμ”∫≈∑à“Õÿ·∑·≈–√“…Æ√μ”∫≈∑à“Õÿ·∑
‰¡à‰¥â√—∫∑√“∫°√–∫«π°“√ª√–°“»‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ ·≈–°“√ª√–°“»‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¥—ß°≈à“« àߺ≈°√–∑∫„Àâ

™“«∫â“π‰¡à¡’§«“¡¡—Ëπ§ß„π∑’Ë¥‘π∑”°‘π·≈–‰¡à¡’ ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√ªÉ“™ÿ¡™π ∑—Èß∑’Ë°≈ÿà¡Õπÿ√—°…åªÉ“μâππÈ”§≈Õߧ√“¡‰¥â
μ√–Àπ—°∂÷ߪí≠À“°“√μ—¥‰¡â∑”≈“¬ªÉ“ ·≈–‡ÀÁ𧫓¡ ”§—≠¢Õß°“√√—°…“ªÉ“∑’Ë™ÿ¡™πμâÕßæ÷Ëßæ“
ªÉ“™ÿ¡™π≈ÿà¡πÈ”§≈Õߧ√“¡‡ªìπμ—«Õ¬à“ߢÕß™ÿ¡™π´÷Ëß¡’ à«π√à«¡„π°“√Õπÿ√—°…å∑√—欓°√∏√√¡™“μ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

∑’Ë Õ¥§≈âÕß°—∫√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı ¡“μ√“ ˆˆ ·≈–¡“μ√“ ˆ˜ ∑”„Àâ°“√®—¥°“√
ªÉ“„π‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘¡’§«“¡ ¡∫Ÿ√≥å ¥—ßπ—Èπ º≈·Ààß°“√ª√–°“»‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ ’Ë¢’¥∑—∫´âÕπæ◊Èπ∑’˪ɓ·≈–
∑’Ë¥‘π∑”°‘π¢Õß™ÿ¡™π ∑”„Àâ™ÿ¡™π∑”ª√–‚¬™πå„π∑’Ë¥‘πÕ¬à“߉¡à¡—Ëπ§ß ·≈–∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π®“°°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘

¢Õßæπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë„π°“√®—∫°ÿ¡ ·≈–Àâ“¡‚§àπ‰¡â¬“ß ´÷Ëß àߺ≈„Àâ™ÿ¡™πμ”∫≈∑à“Õÿ·∑‰¡à¡’ ‘∑∏‘„π°“√®—¥°“√ªÉ“™ÿ¡™π
μ“¡∑’Ë¡’°“√√—∫√Õß ‘∑∏‘‚¥¬√—∞∏√√¡πŸ≠

Ú.Ú §«“¡‡ÀÁπ¢Õß ° ¡.

° ¡.‰¥âæ‘®“√≥“§”√âÕß∑—Èß Õß°√≥’·≈⫇ÀÁπ«à“ ¡’ª√–‡¥Áπ∑’ËμâÕßæ‘®“√≥“‡ πÕ»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠‡ªìπ𗬇¥’¬«°—π
°≈à“«§◊Õ æ√–√“™∫—≠≠—μ‘Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙ ¡“μ√“ ˆ ¢—¥μàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™
Úıı ¡“μ√“ ˆˆ ·≈–¡“μ√“ ˆ˜ √«¡∑—Èß°μ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’˪√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ·≈–‰¥â¡’¡μ‘„À⇠πÕ‡√◊ËÕß

æ√âÕ¡§«“¡‡ÀÁπμàÕ»“≈√—∞∏√√¡πŸ≠‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“«‘π‘®©—¬μ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æÿ∑∏»—°√“™ Úıı
¡“μ√“ Úı˜ «√√§Àπ÷Ëß (Ú)

æ√–√“™∫—≠≠—μ‘Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙ ¡“μ√“ ˆ «à“¥â«¬°“√°”Àπ¥∑’Ë¥‘π„À⇪ìπÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘
´÷Ëß∫—≠≠—μ‘«à“

燡◊ËÕ√—∞∫“≈‡ÀÁπ ¡§«√°”Àπ¥∫√‘‡«≥∑’Ë¥‘π·Ààß„¥∑’Ë¡’ ¿“æ∏√√¡™“쑇ªìπ∑’Ëπà“ π„® „Àâ§ßÕ¬Ÿà„π ¿“æ
∏√√¡™“쑇¥‘¡‡æ◊ËÕ ß«π‰«â„À⇪ìπª√–‚¬™πå·°à°“√»÷°…“·≈–√◊Ëπ√¡¬å¢Õߪ√–™“™π °Á„Àâ¡’Õ”π“®°√–∑”‰¥â‚¥¬ª√–°“»
æ√–√“™°ƒ…Æ’°“ ·≈–„Àâ¡’·ºπ∑’Ë· ¥ß·π«‡¢μ·Ààß∫√‘‡«≥∑’Ë°”Àπ¥π—Èπ·π∫∑⓬æ√–√“™°ƒ…Æ’°“¥â«¬ ∫√‘‡«≥∑’Ë°”Àπ¥π’È

‡√’¬°«à“çÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘é
∑’Ë¥‘π∑’Ë®–°”Àπ¥„À⇪ìπÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘π—Èπ μâÕ߇ªìπ∑’Ë¥‘π∑’Ë¡‘‰¥âÕ¬Ÿà„π°√√¡ ‘∑∏‘ÏÀ√◊Õ§√Õ∫§√Õß‚¥¬™Õ∫¥â«¬

°ÆÀ¡“¬¢Õß∫ÿ§§≈„¥´÷Ëß¡‘„™à∑∫«ß°“√‡¡◊Õßé
°“√ª√–°“»‡¢μÕÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘ ®÷ß°√–∑”‚¥¬æπ—°ß“π‡®â“Àπâ“∑’Ë·≈–§≥–°√√¡°“√Õÿ∑¬“π·Ààß™“μ‘´÷Ë߇ªìπ
Àπ૬ߓπ¢Õß√—∞·μà‡æ’¬ßΩÉ“¬‡¥’¬« ‚¥¬∑’˪√–™“™π„πæ◊Èπ∑’ˉ¡à¡’ à«π√à«¡„π°“√ ”√«®æ◊Èπ∑’Ë·≈–‰¡à¡’‚Õ°“ ‰¥â√—∫√Ÿâ¢âÕ¡Ÿ≈

Report 2551-B DUM 132 23/09/2009, 3:05