Page 121 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2551 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

112

√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï ÚııÒ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

√—∫·®âߺ≈°“√¥”‡π‘π°“√μ“¡¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“„π‡√◊ËÕßπ’È®“°π“¬°√—∞¡πμ√’·≈–Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ®÷߉¥â
√“¬ß“πμàÕ√—∞ ¿“‡æ◊ËÕæ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√μàÕ‰ª μ“¡π—¬¡“μ√“ ÛÒ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ ‚¥¬‡ πÕ‡√◊ËÕßμàÕª√–∏“π√—∞ ¿“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Òı °√°Æ“§¡ ÚııÒ ·≈–‰¥â àß√“¬ß“πº≈°“√

μ√«® Õ∫°√≥’¥—ß°≈à“«„Àâª√–∏“π«ÿ≤‘ ¿“ ‡æ◊ËÕª√–°Õ∫°“√æ‘®“√≥“ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÚÚ ‘ßÀ“§¡ ÚııÒ
Õπ÷Ëß ”π—°ß“πª≈—¥°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢‰¥â¡’Àπ—ß ◊Õ°√“∫‡√’¬πª√–∏“π ° ¡.«à“ §≥–°√√¡°“√·æ∑¬ ¿“
‰¥â¢Õ§«“¡‡ÀÁπμàÕ§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“‡°’ˬ«°—∫¢âÕ∫—ߧ—∫·æ∑¬ ¿“«à“¥â«¬°√–∫«π°“√æ‘®“√≥“‡°’ˬ«°—∫§¥’

¥â“π®√‘¬∏√√¡¢ÕߺŸâª√–°Õ∫«‘™“™’懫™°√√¡ æ.».ÚıÙ˘ ´÷Ëߧ≥–°√√¡°“√«‘∏’ªÆ‘∫—μ‘√“™°“√∑“ߪ°§√ÕߢÕß
§≥–°√√¡°“√°ƒ…Æ’°“¡’§«“¡‡ÀÁπ«à“ °√≥’√âÕ߇√’¬π¢Õßπ“ߪ√’¬π—π∑圉¡àÕ“®¬◊Ëπ§”¢Õ„Àâæ‘®“√≥“„À¡à‰¥â ´÷Ëß ° ¡.
‰¥âæ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ °√≥’π’ȇªìπÀπ÷Ëß„π¡“μ√°“√°“√·°â‰¢ªí≠À“·≈–°“√‡¬’¬«¬“·°àºŸâ∂Ÿ°≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
μ“¡π—¬¡“μ√“ Ú¯ ·Ààßæ√–√“™∫—≠≠—쑧≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ æ.».ÚıÙÚ ¡‘„™à‡ªìπ°“√¬◊Ëπ§”¢Õ

„Àâæ‘®“√≥“„À¡à·μàÕ¬à“ß„¥ Õ’°∑—Èߧ«√æ‘®“√≥“„π¥â“π®√‘¬∏√√¡·≈–¡πÿ…¬∏√√¡„Àâ·°àπ“ߪ√’¬π—π∑圷≈–∫ÿμ√
¬‘Ëß°«à“∑’Ë®–¡ÿàßæ‘®“√≥“‡©æ“–ª√–‡¥Áπ¢âÕ°ÆÀ¡“¬‡æ’¬ßÕ¬à“߇¥’¬« ´÷Ë߉¡àÕ“®∑”„À⇰‘¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡ √«¡∂÷ß
‡°’¬√μ‘¿Ÿ¡‘∑“ß«‘™“™’æ

º≈°“√æ‘®“√≥“¢Õß√—∞ ¿“ :

¿“ºŸâ·∑π√“…Æ√‰¥â¡’°“√æ‘®“√≥“‡√◊ËÕßπ’È „π°“√ª√–™ÿ¡ ªï∑’Ë Ò §√—Èß∑’Ë ÒÚ ( ¡—¬ “¡—≠
π‘μ‘∫—≠≠—μ‘)‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò °—𬓬π ÚııÒ º≈°“√æ‘®“√≥“ √ÿª‰¥â«à“ ‡ÀÁπ§«√„Àâ¡’°“√·°â‰¢‚¥¬‡√àߥà«π
∑—Èßπ’È √—∞¡πμ√’™à«¬«à“°“√°√–∑√«ß “∏“√≥ ÿ¢ (𓬫‘™“≠ ¡’π™—¬π—π∑å) ¢Õ√—∫‰ª¥”‡π‘π°“√™à«¬‡À≈◊Õ

∫ÿμ√¢ÕߺŸâ√âÕß„À≥â√—∫°“√√—°…“∑’Ë¥’®“°‚√ß欓∫“≈¢Õß√—∞ ”À√—∫°√≥’‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ ¢Õ√—∫‰ª»÷°…“
„π¢âÕ°ÆÀ¡“¬«à“®– “¡“√∂®à“¬‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ„Àâ°—∫ºŸâ√âÕ߉¥âÕ¬à“ß„¥ À√◊Õ‰¡à ‡π◊ËÕß®“°‰¡à„™à§«“¡
‡ ’¬À“¬®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞

μàÕ¡“ «ÿ≤‘ ¿“‰¥â¡’°“√æ‘®“√≥“‡√◊ËÕßπ’È„π°“√ª√–™ÿ¡§√—Èß∑’Ë ˜ ( ¡—¬ “¡—≠π‘μ‘∫—≠≠—μ‘) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë
Ò˘ °—𬓬π ÚııÒ ‚¥¬«ÿ≤‘ ¿“¡’¡μ‘„Àâ à߇√◊ËÕß„Àâ§≥–°√√¡“∏‘°“√ Û §≥– æ‘®“√≥“ §◊Õ
§≥–°√√¡“∏‘°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‘∑∏‘‡ √’¿“æ·≈–°“√§ÿ⡧√ÕߺŸâ∫√‘‚¿§
§≥–°√√¡“∏‘°“√°“√ “∏“√≥ ÿ¢ ·≈–

§≥–°√√¡“∏‘°“√°“√¬ÿμ‘∏√√¡·≈–°“√μ”√«®

Report 2551-B DUM 112 23/09/2009, 3:05