Page 21 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2550 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

◊∫‡π◊ËÕß®“°‡Àμÿ°“√≥å√—∞ª√–À“√ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò˘ °—𬓬π ÚıÙ˘
·≈–‰¥â¡’ª√–°“»¢Õߧ≥–ªØ‘√Ÿª°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰μ¬Õ—π¡’
æ√–¡À“°…—μ√‘¬å∑√߇ªìπª√–¡ÿ¢©∫—∫∑’Ë Û ≈ß«—π∑’Ë Ò˘ °—𬓬π ÚıÙ˘ „Àâ
√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.».ÚıÙ ‘Èπ ÿ¥≈ß ª√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠

·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ (©∫—∫™—Ë«§√“«) æ.».ÚıÙ˘ √«¡∑—È߉¥â¡’°“√·μàßμ—Èß
¡“™‘° ¿“π‘μ‘∫—≠≠—μ‘·Ààß™“μ‘ ( π™.) ¿“√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠ ( √.) ‡æ◊ËÕ¥”‡π‘π°“√
¬°√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫„À¡à

À≈—°°“√·≈–·π«∑“ß°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õßμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß
√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.».ÚıÙ ´÷Ëß°≈à“«‰¥â«à“‡ªìπ ç√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ª√–™“™πé
‰¥â· ¥ß∂÷߇®μπ“√¡≥å°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß∑’ˬ÷¥∂◊Õª√–™“™π‡ªìπ»Ÿπ¬å°≈“߉«â

Õ¬à“ß™—¥‡®π ·μà„π ¿“æ§«“¡‡ªìπ®√‘ߢÕß —ߧ¡°“√‡¡◊Õ߉∑¬ ¿“§ª√–™“™π
‰¥â∂Ÿ°°√–∑”°“√≈‘¥√Õπ·≈–∫—Ëπ∑Õπ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ ´÷Ëß®“°ª√– ∫°“√≥åªØ‘∫—μ‘ß“π
¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘ ·≈–°“√𔇠πÕ¢Õß¿“§ª√–™“™π‡Õß

‰¥â™’È„Àâ‡ÀÁπ«à“ §«“¡≈⡇À≈«¢Õß°“√ªØ‘√Ÿª°“√‡¡◊Õß¿“¬„μâ√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß
√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.».ÚıÙ ¡’ ¡¡ÿμ‘∞“π¡“®“°¢“¥°“√∂à«ß¥ÿ≈Õ”π“®®“°
√–¥—∫™ÿ¡™π∑âÕß∂‘Ëπ´÷Ë߉¡àÕ“®ª°ªÑÕߧÿ⡧√Õßμπ‡Õß®“°°“√„™âÕ”π“®∑ÿ®√‘μ
ª√–æƒμ‘¡‘™Õ∫¢Õß à«π°≈“ß ·≈– √â“ߧ«“¡ Ÿ≠‡ ’¬Õ¬à“ß√ÿπ·√ßμàÕ™ÿ¡™π

·≈–ª√–™“™π √«¡∑—Èß°“√∂Ÿ°·¬àß™‘ß∑”≈“¬μâπ∑ÿπ∞“π∑√—欓°√ §«“¡À≈“°À≈“¬
∑“ß™’«¿“æ·≈–¿Ÿ¡‘ªí≠≠“∑âÕß∂‘Ëπ ´÷Ë߉¥â√—∫√Õ߉«âμ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™
Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.».ÚıÙ ·≈–§«“¡ Ÿ≠‡ ’¬∑’Ë«à“π’Ȭ‘Ëß∑«’§«“¡√ÿπ·√ߢ÷Èπ‡ªìπ

≈”¥—∫¿“¬„μâ°√–· ∑ÿπ¢â“¡™“μ‘„π¬ÿ§‚≈°“¿‘«—μπå

8 √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—μ‘ß“πª√–®”ªï Úıı §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“μ‘

1100_1 8 1/19/32, 6:12 AM