Page 92 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

(Ú) À“°¡’°“√ª√—∫‡ª≈’ˬππ‚¬∫“¬·≈–¡µ‘§≥– µ√–Àπ—°«à“À“°¡’°“√ª–∑–°—π¬àÕ¡®–𔉪 Ÿà§«“¡√ÿπ·√ß

√—∞¡πµ√’‰ª„π∑‘»∑“ß∑’Ë à߇ √‘¡°“√„™âª√–‚¬™π宓° ‘Ëß ·≈–‰¡à‡ªìπº≈¥’µàÕ°√–∫«π°“√ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ‚¥¬‡©æ“–
¡’™’«‘µ¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡ „π¢≥–∑’˪√–‡∑»‰∑¬¬—ß Õ¬à“߬‘ËßÀ“°¡’‡Àµÿ°“√≥墬“¬º≈∫“πª≈“¬ÕÕ°‰ª Õ“®

¢“¥√–∫∫·≈–°≈‰°∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√¥Ÿ·≈ªÑÕß°—π ¡’º≈°√–∑∫µàÕ∞“𖧫“¡™Õ∫∏√√¡¢Õß√—∞∫“≈¥â«¬
ªí≠À“º≈°√–∑∫®“° ‘Ëß¡’™’«‘µ¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡
¢âÕ‡ πÕ·π– :
ª√–°Õ∫°—∫ ∂“π°“√≥å¥â“π°“√§â“√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’ˬ—ß
° ¡.¡’§«“¡Àà«ß„¬Õ¬à“߬‘ËßµàÕ ∂“π°“√≥套߰≈à“«
‰¡à‰¥â‡ªî¥√—∫ ‘π§â“¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡¥—߇™àπ∑’ˇªìπÕ¬Ÿàπ’È
·≈–‡ÀÁπ«à“°“√™ÿ¡πÿ¡‚¥¬ ß∫‡ªìπ ‘∑∏‘‡ √’¿“梗Èπ
πÕ°®“°®–∑”„Àâª√–™“™π¡’§«“¡‡ ’ˬߵàÕªí≠À“º≈
æ◊Èπ∞“π¢Õߪ√–™“™πµ“¡√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ °“√
°√–∑∫„π¥â“π ÿ¢¿“æ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡®“° ‘Ëß¡’™’«‘µ
· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·≈–§«“¡‡™◊ËÕ∑“ß°“√‡¡◊Õ߇ªìπ ‘∑∏‘
¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡·≈â« ¬—ß √â“ߺ≈°√–∑∫µàÕ§«“¡
‡ √’¿“æ∑’Ë∑ÿ°ΩÉ“¬ “¡“√∂· ¥ßÕÕ°‰¥â¿“¬„µâ°√Õ∫¢Õß
“¡“√∂„π°“√·¢àߢ—π ‘π§â“°“√‡°…µ√‰∑¬„πµ≈“¥‚≈°
√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–°ÆÀ¡“¬∫â“π‡¡◊Õß ®÷ß¡’¢âÕ‡ πÕ·π–
®“°ªí≠À“°“√ªπ‡ªóôÕπ√–À«à“ß ‘π§â“®“° ‘Ëß¡’™’«‘µ
µàÕ√—∞∫“≈‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâ —Ëß°“√ºŸâ¡’Àπâ“∑’Ë√—∫º‘¥™Õ∫¬—∫¬—Èß
¥—¥·ª≈ßæ—π∏ÿ°√√¡°—∫ ‘π§â“°“√‡°…µ√∑—Ë«‰ªÕ’°¥â«¬
‡Àµÿ°“√≥å∑’Ë®–𔉪 Ÿà§«“¡√ÿπ·√ߥ—ß°≈à“« √«¡∑—ÈߥŸ·≈

ªÑÕߪ√“¡¡‘„Àâ°“√™ÿ¡πÿ¡¥—ß°≈à“« ¡’‡Àµÿ°“√≥å√ÿπ·√ß„¥Ê
Ú) ‡Àµÿ°“√≥姫“¡√ÿπ·√ß®“°°“√ª–∑–°—π¢Õß
‡°‘¥¢÷Èπ ´÷Ëß®–‰¡à‡ªìπº≈¥’µàÕ√—∞∫“≈ ·≈–Õ“® àߺ≈
ºŸâ™ÿ¡πÿ¡ (‡ πÕµàÕ𓬰√—∞¡πµ√’‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ú ¡°√“§¡
°√–∑∫µàÕ∞“𖧫“¡™Õ∫∏√√¡¢Õß√—∞∫“≈¥â«¬
ÚıÙ˘ ·≈– Û °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ˘)
Õπ÷Ëß πÕ°‡Àπ◊Õ®“°°“√¡’¢âÕ‡ πÕ·π–µàÕ√—∞∫“≈
¢âÕ‡∑Á®®√‘ß :
¥—߉¥â°≈à“«·≈â« ° ¡.¬—߉¥â¡’°“√·∂≈ß¢à“«µàÕ ◊ËÕ¡«≈™π
° ¡.‰¥â√—∫√“¬ß“π¢à“«∑’Ëπà“‡™◊ËÕ∂◊Õ«à“¡’°“√®—¥‡µ√’¬¡ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Û °ÿ¡¿“æ—π∏å ÚıÙ˘ ‡æ◊ËÕ‡√’¬°√âÕß„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬
·≈–‡§≈◊ËÕπ¬â“¬°≈ÿà¡§π®“°À≈“¬æ◊Èπ∑’Ë ‡æ◊ËÕ‡¥‘π∑“ß¡“ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕߥ”‡π‘π°“√ ¥—ßπ’È

°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‚¥¬¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ§—¥§â“π°“√ (Ò) ¢Õ„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬™ÿ¡πÿ¡¥â«¬§«“¡ ß∫ ·≈– —πµ‘
™ÿ¡πÿ¡¢Õߪ√–™“™π ºŸâ√à«¡øíß√“¬°“√‡¡◊Õ߉∑¬√“¬ ªØ‘∫—µ‘µπ¿“¬„µâÀ≈—°°“√ ‘∑∏‘ ‡ √’¿“æ µ“¡√–∫Õ∫
—ª¥“Àå —≠®√ ´÷Ëß°”Àπ¥®—¥¢÷Èπ ≥ «π≈ÿ¡æ‘π’ µÕπ ª√–™“∏‘ª‰µ¬·≈–√—∞∏√√¡πŸ≠
ÚıÙ˘ ‡¬Áπ«—π∑’Ë Ú ¡°√“§¡ ÚıÙ˘ ·≈–«—π∑’Ë Ù °ÿ¡¿“æ—π∏å (Ú) ¢Õ„Àâª√–™“™π∑ÿ°ΩÉ“¬ ·≈–°≈ÿà¡∫ÿ§§≈
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ µàÕ ∂“π°“√≥姫“¡√ÿπ·√ß∑’ËÕ“®®–‡°‘¥¢÷Èπ‰¥â ·≈– µ“¡√–∫Õ∫ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ·¡â«à“®–¡’§«“¡‡™◊ËÕ·≈–
ÚıÙ˘ ≥ ≈“πæ√–∫√¡√Ÿª∑√ß¡â“ ®÷ß¡’§«“¡Àà«ß„¬ µà“ßÊ ´÷Ëß¡’ ‘∑∏‘·≈–‡ √’¿“æ„π°“√· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ

78