Page 62 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

‡©æ“–°√≥’§à“∑¥·∑π ≥ ÀâÕߪ√–™ÿ¡»“≈“°≈“ß®—ßÀ«—¥ °√–∑√«ß‡°…µ√·≈– À°√≥åπ—Èπ ¡’π“¬Õ”‡¿Õ‡®â“¢Õß

ߢ≈“ ´÷Ë߉¥â¢âÕ¬ÿµ‘°≈à“«§◊Õ „Àâ®—ßÀ«—¥·µàßµ—Èߧ≥– ∑âÕß∑’ˇªìπª√–∏“π°√√¡°“√ ‡®â“Àπâ“∑’Ë®“° à«π√“™°“√
°√√¡°“√æ‘®“√≥“∑∫∑«π§à“∑¥·∑π√“§“∑’Ë¥‘𠂧√ß°“√ Õ◊Ëπ‡ªìπ°√√¡°“√ ·≈–¡’ºŸâ·∑πÕߧå°√ª°§√Õß à«π

∫√√‡∑“Õÿ∑°¿—¬ Õ”‡¿ÕÀ“¥„À≠à ®—ßÀ«—¥ ߢ≈“ ‚¥¬ ∑âÕß∂‘Ëπ‡ªìπ°√√¡°“√√à«¡‡∑à“π—Èπ ·µà¢“¥µ—«·∑π¢Õß
¡’π“¬Õ”‡¿Õ∫“ß°≈Ë”‡ªìπª√–∏“πÀπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ª√–™“™π∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫‡¢â“√à«¡„π§≥–°√√¡°“√
·≈–µ—«·∑πª√–™“™π°≈ÿà¡≈– Ò §π √à«¡‡ªìπ°√√¡°“√ ¥—ß°≈à“« ∑”„À⢓¥§«“¡‡ªìπ∏√√¡„π°“√®à“¬§à“∑¥·∑π

º≈ √ÿª¢Õߧ≥–°√√¡°“√¥—ß°≈à“« Õâ“ß«à“‰¡à¡’Õ”π“® ∑’Ë¥‘π·≈–∑√—æ¬å ‘π ‡π◊ËÕß®“°§à“∑¥·∑π‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡
∑“ß°ÆÀ¡“¬√Õß√—∫„π°“√∑∫∑«π§à“∑¥·∑π√“§“∑’Ë¥‘π √“§“∑’Ë´◊ÈÕ¢“¬°—πµ“¡ª°µ‘ √«¡∑—È߉¡à§”π÷ß∂÷ß°“√‰¥â¡“

¢Õß ¿“æ·≈–∑’˵—ÈߢÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å µ≈Õ¥®π§«“¡
§«“¡‡ÀÁπ¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ :
‡ ’¬À“¬¢ÕߺŸâ∂Ÿ°‡«π§◊π Õ“∑‘ §«“¡‡ ’¬À“¬¢ÕߺŸâ∑’Ë
Ò) ¢“¥°“√√–¥¡§«“¡§‘¥ ‡æ◊ËÕÀ“·π«∑“ß„π
‡À≈◊Õ∑’Ë¥‘π‡ªìπ√Ÿª™“¬∏ß ∑’Ë¥‘π∑’ˇÀ≈◊ÕÕ¬Ÿà®“°°“√∂Ÿ°
°“√·°âªí≠À“πÈ”∑à«¡·≈–°“√√–∫“¬πÈ”ÕÕ°®“°µ—«‡¡◊Õß
‡«π§◊π¡’πâÕ¬®π‰¡à “¡“√∂„™âª√–°Õ∫Õ“™’懰…µ√°√√¡
À“¥„À≠à„π™à«ßƒ¥ŸΩπ °“√‡≈◊Õ°·π«‡ âπ∑“ß °“√„™â
µàÕ‰ª‰¥â «π¬“ßæ“√“∑’Ë¡’§≈Õßºà“°≈“ß «π¢à“∑’Ë¡’
ª√– ∫°“√≥å¢Õß™“«∫â“π∑’ËÕ¬Ÿà„πæ◊Èπ∑’Ë ´÷Ëß®“°¢âÕ¡Ÿ≈
√“¬‰¥âµ≈Õ¥ªï ‡ªìπµâπ
¢Õßπ—°«‘®—¬æ∫«à“ “¡“√∂√–∫“¬πÈ”‡¢â“§≈Õß∫“ß°≈Ë”‡¥‘¡

‚¥¬‰¡àµâÕߢÿ¥§≈Õß√–∫“¬πÈ” “¬„À¡à √–¬–∑“ß ÚÛ.ı ¡“µ√°“√°“√·°â‰¢ :
°‘‚≈‡¡µ√ ° ¡. ‰¥â‡ πÕ¡“µ√°“√·°â‰¢ªí≠À“µàÕ°√¡

Ú) °àÕπ‡√‘Ë¡‚§√ß°“√ ¢“¥°“√„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√ ™≈ª√–∑“π ”π—°π‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘
„À⺟â∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫„π‡√◊ËÕߧ«“¡‡ªìπ¡“ «—µ∂ÿª√– ß§å ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ °≈à“«§◊Õ
·≈–º≈°√–∑∫ √«¡∂÷ß„Àâª√–™“™π√à«¡· ¥ß§«“¡§‘¥‡ÀÁπ Ò) „Àâ°√¡™≈ª√–∑“π∑∫∑«π°“√®à“¬§à“∑¥·∑π

„Àâ¢âÕ‡ πÕ·π–·≈–√à«¡µ—¥ ‘π„® ·°àª√–™“™π∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫ ‚¥¬„Àâª√–™“™π¥—ß°≈à“«
Û) ¢“¥°“√»÷°…“º≈°√–∑∫∑’Ë®–‡°‘¥¢÷Èπ®“°°“√ ¡’ à«π√à«¡„π°“√æ‘®“√≥“§à“∑¥·∑π ∑—Èßπ’È ¿“¬„π√–¬–

¥”‡π‘π‚§√ß°“√ ∑—Èß„π¥â“πº≈°√–∑∫∑“߇»√…∞°‘® —ߧ¡ ‡«≈“ Û ‡¥◊Õπ π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È
·≈–«‘∂’™’«‘µ™ÿ¡™π √«¡∂÷ß¡“µ√°“√≈¥º≈°√–∑∫‡À≈à“π—Èπ Ú) °àÕπ‡√‘Ë¡‚§√ß°“√Õ◊ËπʵàÕ‰ª„πÕ𓧵 °√¡
ÚıÙ˘ ·¡â«à“‚§√ß°“√π’È®–‰¡àÕ¬Ÿà„π¢à“¬∑’Ë®–µâÕß®—¥∑”√“¬ß“π ™≈ª√–∑“πµâÕß™’È·®ß„Àâ¢âÕ¡Ÿ≈¢à“« “√¢Õß‚§√ß°“√π—ÈπÊ
√“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ °“√«‘‡§√“–Àåº≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·µà‚§√ß°“√π’È àß „Àâ·°àª√–™“™π∑’ËÕ“®‰¥â√—∫º≈°√–∑∫Õ¬à“ß√Õ∫¥â“π

º≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π ·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“ß√ÿπ·√ß ·≈–Õ¬Ÿà æ√âÕ¡∑—È߇ªî¥‚Õ°“ „Àâª√–™“™π¡’§«“¡§‘¥‡ÀÁπ·Ààßµπ

„π¢à“¬ª√–‡¿∑‚§√ß°“√∑’Ë®–µâÕß®—¥∑”√“¬ß“πº≈°√–∑∫ µ“¡°√–∫«π°“√√—∫øíߧ«“¡§‘¥‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π
Û) „Àâ ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ∑√—欓°√

ÚıÙÛ «à“¥â«¬°“√®—¥°“√¡“µ√°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫æ◊Èπ∑’Ë
48 ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ µ“¡¡µ‘§≥–√—∞¡πµ√’ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë Ò ‘ßÀ“§¡ ∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ‡ πÕµàÕ√—∞∫“≈„Àâ‡æ‘Ë¡
™ÿà¡πÈ”√–¥—∫™“µ‘·≈–√–¥—∫π“π“™“µ‘
À≈—°‡°≥±åµàÕ‚§√ß°“√¢ÿ¥§≈Õß™≈ª√–∑“πÀ√◊Õ§≈Õß
Ù) °√–∫«π°“√°”Àπ¥§à“∑¥·∑π ¢“¥°“√¡’ √–∫“¬πÈ”∑’Ë √â“ߺ≈°√–∑∫µàÕ™ÿ¡™π·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡

à«π√à«¡¢ÕߺŸâ∑’ˉ¥â√—∫º≈°√–∑∫ ‡π◊ËÕß®“°§≥–°√√¡°“√ ‡™àπ‚§√ß°“√π’È „Àâ¡’°“√®—¥∑”√“¬ß“π°“√«‘‡§√“–Àåº≈
°”Àπ¥√“§“‡∫◊ÈÕßµâπ¢ÕßÕ —ßÀ“√‘¡∑√—æ¬å∑’Ë®–µâÕ߇«π§◊π °√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ∑—Èßπ’È¿“¬„π√–¬–‡«≈“ Û ‡¥◊Õπ

·≈–®”π«π‡ß‘π§à“∑¥·∑π ´÷Ëß·µàßµ—Èß‚¥¬√—∞¡πµ√’«à“°“√ π—∫·µà«—π∑’ˉ¥â√—∫√“¬ß“π©∫—∫π’È