Page 59 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2549 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¯Ú-ÛÚˆ ¡‘≈≈‘°√—¡µàÕ°‘‚≈°√—¡) ®“°π—Èπ√–¥—∫§«“¡ À“°·µà∫√‘…—∑ º“·¥ßÕ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ ¡‘‰¥â°àÕ √â“ß

‡¢â¡¢âπ¢Õß “√·§¥‡¡’¬¡„πµ–°Õπ¥‘π≈¥≈ßµ“¡√–¬– Õ“§“√°√Õßµ–°Õπ„À⇠√Á® ‘Èπ°àÕπª≈àÕ¬πÈ”≈ß Ÿà≈”πÈ”
∑“ß∑’ËÀà“ßÕÕ°‰ª®“°æ◊Èπ∑’Ë∑’Ë¡’°“√∑”‡À¡◊Õß·√à “∏“√≥– ¬àÕ¡ —ππ‘…∞“π‰¥â«à“°“√ªπ‡ªóôÕπ “√

·§¥‡¡’¬¡‡°‘¥®“°°“√‰¡àªØ‘∫—µ‘µ“¡¡“µ√°“√≈¥º≈
¥—ßπ—Èπ ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“°ª√‘¡“≥°“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õß
°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡¥—ß°≈à“«
“√·§¥‡¡’¬¡∫√‘‡«≥µâππÈ”∑’Ë¡’ª√‘¡“≥·§¥‡¡’¬¡µË”
¬àÕ¡¬È”™—¥∂÷ß°√≥’°“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õß “√·§¥‡¡’¬¡«à“ ¡‘„™à à«π°√≥’¢Õß∫√‘…—∑ µ“°‰¡π‘Ëß ®”°—¥ ´÷Ë߉¥â‡≈‘°
‡°‘¥¢÷Èπµ“¡∏√√¡™“µ‘Õ¬à“ß·πàπÕπ ·µà‡ªìπ°“√ªπ‡ªóôÕπ °‘®°“√‡À¡◊Õß·√à‰ªµ—Èß·µàªï ÚıÙÙ ·µà¬—ß°ÕßÀ“ß·√à‰«â

À≈—ß®“°ºà“π∫√‘‡«≥°“√∑”‡À¡◊Õß·√à¢Õß∫√‘…—∑ º“·¥ß ®”π«π¡“°¡“¬ ∑—Èß∑’Ë µ“¡¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·≈–·°â‰¢
Õ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑ µ“°‰¡π‘Ëß ®”°—¥ º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡‡À¡◊Õß·√à —ß°– ’¢Õß∫√‘…—∑
‰¥â°”Àπ¥„Àâ®—¥∑”·ºπ°“√𔇻…À“ß·√à‰ª‡°Á∫‰«â„π
´÷Ëßæ∫«à“°“√ªπ‡ªóôÕπ “√·§¥‡¡’¬¡ Ÿß¡“° ·≈–‡¡◊ËÕÀà“ß
Õÿ‚¡ß§å∑’˺à“π°“√∑”‡À¡◊Õß·√à·≈â« ‚¥¬„À⇪ìπ∫√‘‡«≥∑’Ë
ÕÕ°®“°‡À¡◊Õß·√à∑—Èß Õß·Ààß °“√ªπ‡ªóôÕπ°≈—∫≈¥πâÕ¬
πÈ”∑à«¡‰¡à∂÷ß
≈ß ¬àÕ¡∫àß™’È«à“°“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õß “√·§¥‡¡’¬¡‡°‘¥¢÷Èπ
‡π◊ËÕß®“°°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√‡À¡◊Õß·√à√–À«à“ß∫√‘…—∑ µàÕ¡“ À≈—ß®“°∑’Ë º. ‰¥â‡¢â“‰ªµ√«®„π∫√‘‡«≥
º“·¥ßÕ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑ µ“°‰¡π‘Ëß ∫√‘…—∑ º“·¥ßÕ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–∫√‘…—∑œ
‰¥â°àÕ √â“ßÕ“§“√°√Õßµ–°Õπ∫√‘‡«≥∫àÕ∑’Ë ˜ ¥—ß°≈à“«
®”°—¥ ‡∑à“π—Èπ
®π‡ √Á® ‘Èπ º≈°“√µ√«®µ–°Õπ¥‘π ®÷߉¡àæ∫°“√ªπ
Ú) °√≥’°“√ªπ‡ªóôÕπ¢Õß “√·§¥‡¡’¬¡„π ‘Ëß
‡ªóôÕπ “√·§¥‡¡’¬¡‡À¡◊Õπ°àÕπ°“√°àÕ √â“ßÕ“§“√°√Õß
·«¥≈âÕ¡·≈–æ◊™º≈°“√‡°…µ√ ∫√‘‡«≥µ”∫≈æ√–∏“µÿ
µ–°Õπ∫√‘‡«≥∫àÕ∑’Ë ˜ ¥—ßπ—Èπ °“√ª√–°Õ∫°‘®°“√‡À¡◊Õß
º“·¥ß ·≈–µ”∫≈„°≈⇧’¬ß¢ÕßÕ”‡¿Õ·¡à Õ¥ ®—ßÀ«—¥
·√à¢Õß∫√‘…—∑ º“·¥ßÕ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π) „π
µ“° Àπ૬√“™°“√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕßµà“߬◊π¬—π„π∑”πÕß
√–∫∫‡ªî¥ ‚¥¬¡‘‰¥âªØ‘∫—µ‘µ“¡¡“µ√°“√ªÑÕß°—π·°â‰¢
‡¥’¬«°—π«à“‡°‘¥¢÷Èπµ“¡∏√√¡™“µ‘π—Èπ ·µà¬àÕ¡‰¡à¡’‡Àµÿº≈
·≈–≈¥º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡∑’ˇ πÕ‚¥¬ º. Õ¬à“ß
‡æ’¬ßæÕ∑’ËÀ—°≈â“߇Àµÿº≈¢Õß ”π—°ß“ππ‚¬∫“¬·≈–·ºπ
‡§√àߧ√—¥ ´÷Ëß∑”„À⇰‘¥§«“¡‡®Á∫ªÉ«¬®“°°“√·æ√à°√–®“¬
∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘·≈– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ( º.) ·≈–°√¡
¢Õß “√·§¥‡¡’¬¡„π∫√‘‡«≥¥—ß°≈à“« Ÿà∏√√¡™“µ‘ ‡°‘¥
§«∫§ÿ¡¡≈æ‘… √«¡∑—Èß°“√»÷°…“‚¥¬§≥– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡
¢÷Èπ®“°°“√¥”‡π‘π°‘®°√√¡‡À¡◊Õß·√à¢Õß∫√‘…—∑ º“·¥ß
·≈–∑√—欓°√»“ µ√å ¡À“«‘∑¬“≈—¬¡À‘¥≈ ∑’Ëæ∫«à“°“√
Õ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π) ·≈–°“√ª≈àÕ¬ª≈–≈–‡≈¬
ªπ‡ªóôÕπ “√·§¥‡¡’¬¡µ“¡∏√√¡™“µ‘‡ªìπ°√≥’ª°µ‘
¢Õß°√¡Õÿµ “À°√√¡æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à∑’Ë¡‘‰¥â √“¬ß“πº≈°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πª√–®”ªï
‰¡à‡°‘π§à“¡“µ√∞“π·µàÕ¬à“ß„¥ ´÷Ëß·µ°µà“ß®“°°“√ªπ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘
§«∫§ÿ¡¥Ÿ·≈Õ¬à“߇§√àߧ√—¥ §«“¡√—∫º‘¥™Õ∫µàÕ°“√ªπ
‡ªóôÕπ¢Õß “√·§¥‡¡’¬¡„πª√‘¡“≥ Ÿß‡¡◊ËÕ‰À≈ºà“π∫√‘‡«≥
‡ªóôÕπ¢Õß “√·§¥‡¡’¬¡„π∏√√¡™“µ‘¬àÕ¡µ°·°à∫√‘…—∑
‡À¡◊Õß·√à¢Õß∫√‘…—∑ º“·¥ßÕ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π) ÚıÙ˘
º“·¥ßÕ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π) √à«¡°—∫°√¡Õÿµ “À°√√¡
∑’Ë∂◊Õ‡ªìπ°√≥’∑’ˉ¡àª°µ‘
45
æ◊Èπ∞“π·≈–°“√‡À¡◊Õß·√à
Û) ‡¡◊ËÕæ‘®“√≥“®“°°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√‡À¡◊Õß ‚¥¬ ∫√‘…—∑ º“·¥ßÕ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π)
·√à√–À«à“ß∫√‘…—∑ º“·¥ßÕ‘π¥— ∑√’ ®”°—¥ (¡À“™π) °—∫ µâÕßÀ¬ÿ¥°“√ª√–°Õ∫°‘®°“√‡À¡◊Õß·√à —ß°– ’‰«â™—Ë«§√“«

∫√‘…—∑ µ“°‰¡π‘Ëß ®”°—¥ π—Èπ ¢≥–∑’ˇªî¥¥”‡π‘π°“√ æ√âÕ¡∑—Èß·°â‰¢‡Àµÿ·Ààߧ«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ∑—ÈßµàÕ°“√
°‘®°“√‡À¡◊Õß·√à ∑’ËÕ”‡¿Õ·¡à Õ¥ ®—ßÀ«—¥µ“° ´÷Ë߇ªìπ ª√–°Õ∫Õ“™’æ ÿ¢¿“æ√à“ß°“¬ °“√‡ ’¬™’«‘µ µ≈Õ¥®π
√–∫∫‡ªî¥ ·≈–®”‡ªìπµâÕߪؑ∫—µ‘µ“¡¡“µ√∞“π°“√≈¥ øóôπøŸ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡„Àâ°≈—∫ Ÿà ¿“懥‘¡„À⇠√Á® ‘Èπ‡ ’¬

º≈°√–∑∫ ‘Ëß·«¥≈âÕ¡Õ¬à“߇§√àߧ√—¥·≈–„Àâ§√∫∂â«π °àÕπ®–¥”‡π‘π°“√µàÕ‰ª