Page 56 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

¬‘π¬Õ¡„À⺟â√âÕ߇¢â“»÷°…“°àÕπ ‚¥¬‡ªî¥‚Õ°“ „À⺟â√âÕß µâÕߺà“π°“√ªØ‘∫—µ‘„πÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√«‘∑¬“»“ µ√å ‰¥â¡’ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

∑”°“√»÷°…“‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡æ◊ËÕ„À⇪ìπ‰ªµ“¡À≈—° Ÿµ√ ·≈– °“√°”Àπ¥‡¡◊Ëժﰓ√»÷°…“ ÚıÙÚ π’ȇÕß °àÕπÀπâ“π—Èπ ○ ○ ○
ºàÕπº—π„Àâπ”À≈—°∞“π°“√»÷°…“¿“§ªØ‘∫—µ‘„πÀâÕߪؑ∫—µ‘ ‰¡à‰¥â°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘¥—ß°≈à“«‰«â·µàÕ¬à“ß„¥ ○ ○
°“√«‘∑¬“»“ µ√剪¬◊Ëπ¿“¬À≈—ß

®“°°“√„Àâ∂âÕ¬§”¢ÕߺŸâ√âÕß ºŸâ∂Ÿ°√âÕß æ¬“π ·≈– ¢âÕ‡ πÕ·π– : ○ ○ ○

‡Õ° “√À≈—°∞“π ‰¡àÕ“®™’È™—¥‰¥â«à“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬ °“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß∑∫«ß¡À“«‘∑¬“≈—¬µàÕ∫ÿ§§≈∑’Ë®∫ ○ ○ ○
‡°…µ√»“ µ√å‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕºŸâ√âÕßÕ—π‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥ °“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π À√◊Õ ○ ○ ○
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ∑—Èßπ’È ‡æ√“–πà“‡™◊ËÕ‰¥â«à“ºŸâ√âÕß∑√“∫À√◊Õ °“√ªØ‘∫—µ‘¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√åµàÕºŸâ√âÕß ®÷ß ○ ○ ○

§«√∑√“∫∂÷ߧÿ≥ ¡∫—µ‘‡©æ“–¢ÕߺŸâ∑’Ë ¡—§√§≥– ‡ªìπ°“√¥”‡π‘π°“√∑’ˉ¡à¢¬“¬‚Õ°“ ·≈–‰¡à‡ªìπ∏√√¡°—∫ ○ ○ ○

«‘»«°√√¡»“ µ√å ¥â«¬‡Àµÿ¢≥–∑’Ë ¡—§√‡¢â“√—∫°“√»÷°…“ ∫ÿ§§≈∑’Ë®∫°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π ○ ○ ○
µ“¡À≈—° Ÿµ√°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π »Ÿπ¬å∫√‘°“√°“√ ‡ÀÁπ§«√‡ πÕ·π–„Àâ°√–∑√«ß»÷°…“∏‘°“√ ·≈– ○ ○
»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π‰¥â®—¥∑”‡Õ° “√ª∞¡π‘‡∑» ∑’Ë√–∫ÿ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡°…µ√»“ µ√å æ‘®“√≥“¥”‡π‘π°“√µ“¡ ○ ○ ○

§ÿ≥ ¡∫—µ‘ºŸâ∑’Ë®–»÷°…“µàÕ¡À“«‘∑¬“≈—¬ ”À√—∫π—°»÷°…“ ·π«∑“ߥ—ß°≈à“«µàÕ‰ª ○ ○ ○

∑’ˇ≈◊Õ°‡√’¬π “¬§≥‘µ›«‘∑¬å ¡Õ∫„Àâπ—°»÷°…“·≈– ○ ○ ○
√–À«à“ß°“√»÷°…“°Á‰¥â¡’ª√–°“»¢Õß»Ÿπ¬å°“√»÷°…“πÕ° ○ ○
°√≥’∑’Ë Ù °“√§â𵗫𓬠, ‚¥¬‰¡à¡’À¡“¬§âπ 49
○
‚√߇√’¬π°√ÿ߇∑æ¡À“π§√ Ú ‡√◊ËÕß°“√ªØ‘∫—µ‘°“√∑“ß ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
«‘∑¬“»“ µ√å √–¥—∫¡—∏¬¡»÷°…“µÕπª≈“¬ √«¡∑—Èß ○ ○

ºŸâ√âÕ߇§¬ª√÷°…“‡√◊ËÕß°“√ ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“»÷°…“µàÕ„π ª√–‡¥Áπ : ○ ○
¡À“«‘∑¬“≈—¬°—∫ºŸâÕ”π«¬°“√»Ÿπ¬å∫√‘°“√°“√»÷°…“πÕ° ¢≥–∑’˺Ÿâ√âÕ߇¥‘πÕ¬Ÿà∑’Ë∫√‘‡«≥µ√Õ°¢â“ßÕ“§“√ ○ ○ ○
‚√߇√’¬π∫“ß√—° ·≈–‰¥â√—∫°“√·®âß„Àâ∑√“∫·≈â««à“ À“° æ≠“‰∑æ≈“´à“ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‰¥â∂Ÿ° ○ ○ ○

µâÕß°“√ Õ∫§—¥‡≈◊Õ°‡æ◊ËÕ‡¢â“√—∫°“√»÷°…“„π∫“ߧ≥– °≈ÿà¡∫ÿ§§≈∑’ËÕâ“ßµ—««à“‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®µ√«®§âπµ—«„π ○ ○ ○

¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ ®–µâÕߺà“π°“√Ωñ°ªØ‘∫—µ‘„πÀâÕß ∑’Ë “∏“√≥– ‚¥¬‰¡à¡’À¡“¬§âπ·≈–‰¡à‰¥â· ¥ß∫—µ√ª√–®” ○ ○ ○
ªØ‘∫—µ‘°“√«‘∑¬“»“ µ√å°àÕπ µ—«À√◊Õ‡Õ° “√À≈—°∞“π„¥Ê „À⺟â√âÕß√—∫∑√“∫ πÕ°®“° ○ ○ ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ
”À√—∫ª√–‡¥Áπ °“√¥”‡π‘π°“√¢Õß¡À“«‘∑¬“≈—¬ π—Èπ ¬—ß„™â«“®“‰¡à ÿ¿“æ„π≈—°…≥–¢Ÿàµ–§Õ°ºŸâ√âÕߥ⫬ ○ ○

‡°…µ√»“ µ√å ‡ªìπ∏√√¡°—∫ºŸâ√âÕßÀ√◊Õ‰¡à §≥–°√√¡°“√ ○ ○ ○

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘æ‘®“√≥“·≈⫇ÀÁπ«à“ °“√»÷°…“ º≈°“√µ√«® Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß : ○ ○ ○
¿“§ªØ‘∫—µ‘„πÀâÕߪؑ∫—µ‘°“√«‘∑¬“»“ µ√å ‡ªìπ°“√»÷°…“ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥âµ√«® ○ ○ ○
√–¬– —Èπ‡æ’¬ß Û —ª¥“Àå ·≈–ª√“°Ø¢âÕ‡∑Á®®√‘ß«à“¡’»Ÿπ¬å Õ∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß ‚¥¬¢Õ„À⇮â“Àπâ“∑’˵”√«® ∂“π’µ”√«® ○ ○ ○

∫√‘°“√°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π∫“ß»Ÿπ¬å‡∑à“π—Èπ ∑’Ë¡’ÀâÕß π§√∫“≈æ≠“‰∑ ™’È·®ß¢âÕ‡∑Á®®√‘߇ªìπ≈“¬≈—°…≥å ○ ○ ○

ªØ‘∫—µ‘°“√«‘∑¬“»“ µ√å °“√»÷°…“¿“§ªØ‘∫—µ‘¥—ß°≈à“« Õ—°…√æ√âÕ¡‡Õ° “√ª√–°Õ∫ ·≈–‡™‘≠ºŸâ√âÕß·≈–‡®â“ ○ ○
○ ○
®÷߉¡àπà“®–‡ªìπ«‘™“·°π¢ÕßÀ≈—° Ÿµ√ ª√–°Õ∫°—∫°“√ Àπâ“∑’˵”√«®∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß¡“™’È·®ß¥â«¬«“®“ √ÿª‰¥â«à“ ‡¡◊ËÕ ○ ○
°”Àπ¥§ÿ≥ ¡∫—µ‘‡æ‘Ë¡‡µ‘¡„À⺟â®∫°“√»÷°…“µ“¡À≈—° Ÿµ√ «—π∑’Ë ˆ ¡’π“§¡ ÚıÙˆ ‡«≈“ª√–¡“≥ ÒÙ. π. ¢≥–∑’Ë ○ ○ ○

°“√»÷°…“πÕ°‚√߇√’¬π ∑’˪√– ß§å ¡—§√§—¥‡≈◊Õ°‡¢â“ ºŸâ√âÕß°”≈—߇¥‘π‰ª√—∫ª√–∑“πÕ“À“√∑’Ë∫√‘‡«≥µ√Õ°¢â“ß ○ ○

»÷°…“„π§≥–À√◊Õª√–‡¿∑«‘™“«‘»«°√√¡»“ µ√å Õ“§“√æ≠“‰∑æ≈“´à“ ‡¢µ√“™‡∑«’ °√ÿ߇∑æ¡À“π§√ ‰¥â ○ ○ ○