Page 57 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

○
○
○
○
○
‡¥‘π «π∑“ß°—∫°≈ÿà¡™“¬‰∑¬ Û §π ·µàß°“¬™ÿ¥≈”≈Õß ‡ªìπ≈Ÿ°πâÕߢÕßµπ ∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕ߇ÀÁπ∑à“∑“ߢÕߺŸâ
○
○
○
ª°µ‘∑—Ë«‰ª ™“¬§πÀπ÷Ëß„π “¡§ππ—Èπ‰¥â‡Õ“¡◊Õ¡“·µ–∑’Ë ∫—ߧ—∫∫—≠™“·≈–‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®„π ∂“π’¥—ß°≈à“«‰¡à„ à„®
○
○
○
○ Ú ı Ù ˆ ○ ○ ○ ○ ○ ○ °√–‡ªÜ“°“߇°ß¢ÕߺŸâ√âÕß‚¥¬∫Õ°«à“ ç¢Õ§âπ¥ŸÀπàÕ¬é À√◊Õ§‘¥®– ◊∫À“§«“¡º‘¥„¥ Ê ®÷߬—߉¡à·®âߧ«“¡¥”‡π‘𧥒
ºŸâ√âÕß®÷ß∂“¡«à“ çæ’ˇªìπ„§√é ™“¬§π¥—ß°≈à“«®÷ß查
À≈—ß®“°π—ÈπºŸâ√âÕß®÷߉ª¢Õ„Àâ≈ß∫—π∑÷°ª√–®”«—π‰«â ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë
≈—°…≥–µ–§Õ°ºŸâ√âÕß°≈—∫¡“«à“ 燪ìπµ”√«® ®–¢Õ§âπ
Û ‡¡…“¬π ÚıÙˆ ·µàπ“¬√âÕ¬‡«√√–∫ÿ«à“ °“√°√–∑”
○ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ‰¡à‰¥âÀ√◊Õ ¡÷߇ªìπ„§√∑”‰¡®–§âπ‰¡à‰¥âé ‡¡◊ËÕºŸâ√âÕß∂“¡∂÷ß ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«®¥—ß°≈à“«‡ªìπ°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡Àπâ“∑’Ë
¥—ßπ—È𠇮â“Àπâ“∑’˵”√«®®÷ß≈ß∫—π∑÷°ª√–®”«—π√—∫·®â߉«â
“‡Àµÿ„π°“√§âπ°Á‰¡à¬Õ¡µÕ∫ ‚¥¬™“¬°≈ÿà¡¥—ß°≈à“«
‰¡à‰¥â· ¥ß∫—µ√ª√–®”µ—«À√◊Õ‡Õ° “√„¥ Ê „Àâ∑√“∫
‡ªìπÀ≈—°∞“π‡∑à“π—Èπ
○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘ ∫— µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ºŸâ√âÕߢÕ√âÕß„À≪∑”°“√µ√«®§âπ∑’Ë∫â“π¢ÕߺŸâ√âÕß´÷ËßÕ¬Ÿà ™’È·®ß¥â«¬≈“¬≈—°…≥åÕ—°…√ ·≈–‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑’Ë
‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® ∂“π’µ”√«®π§√∫“≈æ≠“‰∑ ‰¥â

Àà“ß®“°∫√‘‡«≥π—Èπª√–¡“≥ Ò ‡¡µ√ ·µà™“¬§π
‡°’ˬ«¢âÕ߉¥â™’È·®ß¥â«¬«“®“ √ÿª‰¥â«à“ „π«—π‡°‘¥‡Àµÿ
¥—ß°≈à“«°√–™“°·¢π ·≈–©ÿ¥√—Èßµ—«ºŸâ√âÕ߉«â ‚¥¬µ–§Õ°
‰¥â√—∫·®â߇Àµÿ∑“ß‚∑√»—æ∑å«à“¡’°“√§â“¬“‡ 浑¥ª√–‡¿∑
ºŸâ√âÕß«à“ ç®–§âπµ√ßπ’Èé ®“°π—Èπ ™“¬Õ’°§πÀπ÷Ëß„π°≈ÿà¡
π—Èπ‰¥â‡¢â“¡“≈â«ß°√–‡ªÜ“°“߇°ß¢ÕߺŸâ√âÕß·≈–À¬‘∫‡Õ“
°—≠™“∫√‘‡«≥À≈—ß∂ππ‡æ™√∫ÿ√’´Õ¬ ˜ ‚¥¬ºŸâ¢“¬‡ªìπ

„π´Õ¬ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®ΩÉ“¬ª√“∫ª√“¡¬“‡ 浑¥®”π«π
○ 50 ○ ○ ○ ○ ○ °√–‡ªÜ“„ à∏π∫—µ√¢ÕߺŸâ√âÕßÕÕ°¡“‡ªî¥¥Ÿ ·µà‰¡àæ∫ ‘Ëß ™“¬≈—°…≥–ºÕ¡ º‘«¢“« πÿàß°“߇°ß¢“ —Èπ °”≈—߇¥‘πÕ¬Ÿà
º‘¥°ÆÀ¡“¬„¥ Ê ®÷ߧ◊π°√–‡ªÜ“„ à∏π∫—µ√„Àⷰຟâ√âÕß
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
À≈—ß®“°π—Èπ ºŸâ√âÕß√’∫°≈—∫∫â“π‡æ◊ËÕ·®â߇Àµÿ„Àâ Û π“¬ ´÷Ëß·µàß°“¬πÕ°‡§√◊ËÕß·∫∫ ®÷ßÕÕ°‰ª¬—ß∫√‘‡«≥
○
○
○
¡“√¥“¢ÕߺŸâ√âÕß∑√“∫ ·≈⫉¥âÕÕ°‡¥‘πµ“¡À“™“¬°≈ÿà¡ ¥—ß°≈à“«‡æ◊ËÕ®—∫°ÿ¡ºŸâ§â“¬“‡ 浑¥ ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®
○
○
○
¥—ß°≈à“« æ∫«à“∑—Èß Û §π π—Ëߥ◊Ë¡πȔլŸà∑’Ë√â“π§â“¥â“π ‰¡à‰¥â¡’°“√∫—π∑÷°°“√√—∫·®â߇Àµÿ∑“ß‚∑√»—æ∑剫⇪ìπÀ≈—°
○
○
○
À≈—ß´ÿâ¡∑’Ë∑”°“√ªî¥ › ‡ªî¥‡§√◊ËÕß°—Èπ∂ππ‡ ¡Õ√–¥—∫∑“ß ∞“π ·≈–‰¡à¡’°“√µ√«® Õ∫¢âÕ¡Ÿ≈‡∫◊ÈÕßµâπ°àÕπ«à“‡Àµÿ∑’Ë
○ ○
„µâ ∂“π’√∂‰øøÑ“¢Õß∫√‘…—∑√–∫∫¢π àß¡«≈™π°√ÿ߇∑æ ‰¥â√—∫·®âßπ—Èπ‡ªì𧫓¡®√‘ßÀ√◊Õ‰¡à ‡¡◊ËÕ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑—Èß
○
○
○
®”°—¥ (¡À“™π) (BTS) æ≠“‰∑ ºŸâ√âÕß®÷߉¥â‚∑√»—æ∑å°≈—∫ Û π“¬‡¥‘π∑“߉ª∂÷ß∂ππ‡æ™√∫ÿ√’´Õ¬ ˜ ‰¥â —߇°µ‡ÀÁπ
○
○
○
‰ª∑’Ë∫â“π ‡æ◊ËÕ𗥄Àâ∫‘¥“ÕÕ°‰ªæ∫„π∫√‘‡«≥∑’Ë™“¬°≈ÿà¡ ºŸâ√âÕß¡’≈—°…≥–§≈⓬°—∫∑’ˉ¥â√—∫·®â߇Àµÿ §◊Õ ¡’√Ÿª√à“ߺա
○
○
○
¥—ß°≈à“«π—ËßÕ¬Ÿà ‡¡◊ËÕ∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕ߉ª∂÷ß ®÷߇¥‘π‡¢â“‰ª∂“¡ º‘«¢“« «¡°“߇°ß¢“ —Èπ ·≈–‡¡◊ËÕºŸâ√âÕ߇ÀÁπ‡®â“Àπâ“∑’Ë
○
○
○
™“¬°≈ÿà¡¥—ß°≈à“««à“§âπµ—«ºŸâ√âÕߥ⫬¢âÕÀ“Õ–‰√ ¡’À¡“¬ µ”√«®∑—Èß Û π“¬ ºŸâ√âÕß¡’Õ“°“√≈ÿ°≈’È≈ÿ°≈π ¡’æ‘√ÿ∏‡ªìπ∑’Ë
○
○
○
§âπÀ√◊Õ‰¡à ·≈–¡’‡ªÑ“À¡“¬Õ¬à“߉√ ‚¥¬Õ∏‘∫“¬∂÷ßÀ≈—° πà“ ß —¬ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑—Èß Û π“¬ ®÷߉¥â‡¢â“‰ª· ¥ß
○
○
°ÆÀ¡“¬„π°“√µ√«®§âπ¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«® ™“¬°≈ÿà¡ µπµàÕºŸâ√âÕß «à“‡ªìπ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® æ√âÕ¡∑—Èß· ¥ß∫—µ√
○
○
○
¥—ß°≈à“«‰¥â·®âß„Àâ∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕ߉ªæ∫ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“∑’Ë ª√–®”µ—«∑’ËÀâÕ¬§Õ Õ¥Õ¬Ÿà¥â“π„π‡ ◊ÈÕ ‡æ◊ËÕ¢Õµ√«®§âπ
○
○
○
∂“π’µ”√«®π§√∫“≈æ≠“‰∑ ‡¡◊ËÕ∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕ߇¢â“æ∫ µ—«ºŸâ√âÕß ·µàºŸâ√âÕߢ—¥¢◊π ®÷߉¥â„À⺟â√âÕßÀ¬‘∫∑√—æ¬å ‘π„π
○
○
○
ºŸâ∫—ߧ—∫∫—≠™“ ·≈–·®â߇√◊ËÕß°“√§âπµ—«¢Õ߇®â“Àπâ“∑’˵”√«® °√–‡ªÜ“°“߇°ßÕÕ°¡“· ¥ß ·≈–‰¡àæ∫ ‘Ëߺ‘¥°ÆÀ¡“¬
○
○
○
‚¥¬‰¡à¡’‡ÀµÿÕ—π ¡§«√ ∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕ߬—߉¡à∑—π®–查®∫ „¥ Ê ®÷ߪ≈àÕ¬µ—«ºŸâ√âÕ߉ª‚¥¬‰¡à¡’°“√®—∫°ÿ¡ ®“°π—Èπ
○
○
○
°Á‰¥â√—∫°“√ªØ‘‡ ∏«à“ ç‰¡à ”§—≠é ∫‘¥“¢ÕߺŸâ√âÕß®÷ß∂“¡ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑—Èß Û π“¬‰ªπ—Ëßæ—°¥◊Ë¡πÈ”∑’Ë√â“π§â“„π∫√‘‡«≥
○
○
∂÷߇√◊ËÕßÀ¡“¬§âπ À≈—°°ÆÀ¡“¬ ·≈–√–‡∫’¬∫µà“ß Ê π—Èπ „π‡«≈“µàÕ¡“ºŸâ√âÕßæ√âÕ¡∫‘¥“‰¥â‡¥‘π‡¢â“¡“µàÕ«à“ «à“
○
○
○
—°§√Ÿà ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑—Èß Û π“¬ ·≈–À—«Àπ⓺Ÿâ§«∫§ÿ¡ §âπµ—«ºŸâ√âÕ߉¥âÕ¬à“߉√ ‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑—Èß Û π“¬ ®÷߉¥â
○
○
®÷߇¥‘π‡¢â“¡“·≈–·π–π”«à“‡®â“Àπâ“∑’˵”√«®∑—Èß Û π“¬ Õ∏‘∫“¬∂÷ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë„™â„π°“√§âπµ—«ºŸâ√âÕß«à“