Page 116 - รายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2546 คณะกรรมการสิทธิมนุษยชนแห่งชาติ

à«π∑’Ë ˜ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

¢âÕ®”°—¥À√◊ÕÕÿª √√§ ○ ○ ○ ○ ○

·≈–·π«∑“ß°“√æ—≤π“°“√¥”‡π‘πß“π ○ ○ ○ ○ ○

¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○

æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«‰¥â¡’æ√–∫√¡ °“√∫¥·√à ‡À¡◊Õß∂à“πÀ‘π∑’Ë·¡à‡¡“– ‡ªìπµâπ ‰¥â¡’°“√ ○ ○ ○ ○ ○ ○

√“™‚Õß°“√„Àâª√–°“»„™â√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ Õπÿ≠“µ‚¥¬‰¡à√—∫øí߇ ’¬ß§—¥§â“π¢Õß™ÿ¡™π·≈–ª√–™“™π ○ ○ ○
æ.». ÚıÙ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÒ µÿ≈“§¡ æ.». ÚıÙ æ√âÕ¡ ∑—Èß∑’Ë°“√∑”‡À¡◊Õß·√ॗ߰≈à“«‡ªìπÕ—πµ√“¬µàÕ ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬ ○ ○ ○

∑—Èßæ√–√“™∑“𧔪√“√¿«à“ ç...‰¥â∑√ßæ√–°√ÿ≥“‚ª√¥ ¿“«– ‘Ëß·«¥≈âÕ¡ ·À≈àß‚∫√“≥§¥’ µâππÈ”≈”∏“√ ∑—È߬—ß ○ ○ ○
‡°≈â“‚ª√¥°√–À¡àÕ¡„Àâ ¡“™‘° ¿“√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠‡¢â“ ‡ªìπ°“√¢—¥µàÕ√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡“µ√“ Ùˆ ·≈–¡“µ√“ ıˆ ○ ○

‡ΩÑ“∑Ÿ≈≈–ÕÕß∏ÿ≈’æ√–∫“∑√—∫æ√–√“™∑“π°√–· æ√–√“™ ·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠‚¥¬™—¥·®âß °“√‡ πÕ·π–„πÀ≈—°°“√ ○ ○ ○
¥”√— ‡æ◊ËÕ‡ªìπ ‘√‘¡ß§≈·°à°“√∑”ß“π ¿“¬À≈—ß®“°π—Èπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õߧ≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ○ ○ ○
109
¿“√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠‰¥â®—¥∑”√à“ß√—∞∏√√¡πŸ≠ ‚¥¬¡’ “√– ®÷߬—߉¡àÕ“® àߺ≈‡ª≈’ˬπ·ª≈ß„Àâ¡’°“√¥”‡π‘π°“√„π∑“ß∑’Ë ○ ○
○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○
”§—≠‡ªìπ°“√ à߇ √‘¡·≈–§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õß ∂Ÿ°µâÕ߇À¡“– ¡ ª√–‡∑»‰∑¬¬—ßµâÕß„™â√–¬–‡«≈“Õ’°π“π ○ ○

ª√–™“™π „Àâª√–™“™π¡’ à«π√à«¡„π°“√ª°§√Õß·≈– °«à“∑’Ë®–„Àâ∑ÿ°ΩÉ“¬ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ○ ○
µ√«® Õ∫°“√„™âÕ”π“®√—∞‡æ‘Ë¡¢÷Èπ µ≈Õ¥∑—Èߪ√—∫ª√ÿß ‚¥¬‡§√àߧ√—¥ ○ ○ ○

‚§√ß √â“ß∑“ß°“√‡¡◊Õß„Àâ¡’‡ ∂’¬√¿“æ·≈– ○ ○ ○ √ “ ¬ ß “ π º ≈ ° “ √ ª Ø‘
ª√– ‘∑∏‘¿“欑Ëߢ÷Èπ ∑—Èßπ’È ‚¥¬‰¥â§”π÷ß∂÷ߧ«“¡§‘¥ °“√µ√“°ÆÀ¡“¬µ“¡∫∑∫—≠≠—µ‘¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ○ ○ ○

‡ÀÁπ¢Õߪ√–™“™π‡ªì𠔧—≠...é √—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬‰¥â¡’∫∑∫—≠≠—µ‘ ○ ○ ○
™—¥·®âß„πÀ≈“¬¡“µ√“ „Àâ¡’°“√ÕÕ°°ÆÀ¡“¬∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ○ ○

°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ¡“√Õß√—∫°“√¥”‡π‘π°“√„À⇪ìπ‰ªµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ´÷Ëß„π ○
„π√–¬–‡«≈“∑’˺à“π¡“ ª√“°Ø«à“ºŸâ∫√‘À“√√“™°“√ à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘‡ √’¿“æ¢Õߪ√–™“™π°Á¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬¡“µ√“

·ºàπ¥‘π∑ÿ°√–¥—∫ µ≈Õ¥®π¢â“√“™°“√¢Õß°√–∑√«ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß ¡“µ√“ ıÛ ¡“µ√“ ıÙ ¡“µ√“ ıı ○ ∫— µ‘ ß “ π ª √ – ®Ì “ ªï Ú ı Ù ˆ
∑∫«ß °√¡µà“ßÊ Õ“®®–¡‘‰¥â»÷°…“√—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ ¡“µ√“ ıˆ ¡“µ√“ ı˜ ¡“µ√“ ı˘ ‡ªìπµâπ ∫—¥π’È

¢â“ßµâπ„Àâ∂àÕß·∑â ™—¥‡®π °“√∂◊ժؑ∫—µ‘À≈“¬ª√–°“√ √—∞∏√√¡πŸ≠©∫—∫ªí®®ÿ∫—π‰¥â„™â∫—ߧ—∫¡“°«à“ ˆ ªï·≈â« ·µà ○ ○
„πÀ≈“¬§√“« ®÷ߥŸ‡ ¡◊Õπ«à“µ—Èß„®∑’Ë®–ΩÉ“Ωóπ À√◊Õ¢—¥µàÕ °Á¬—߉¡à¡’°“√¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕßπ’È·µàÕ¬à“ß„¥ °“√∑’ˉ¡à¡’ ○ ○ ○

‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ ‚¥¬‡©æ“–°“√∑√¡“π °“√ °ÆÀ¡“¬µà“ßÊ ¡“√Õß√—∫∫∑∫—≠≠—µ‘µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠ ∑”„Àâ ○ ○ ○
∑”∑“√ÿ≥°√√¡ À√◊Õ°“√≈ß‚∑…¥â«¬«‘∏’°“√Õ—π‚À¥√⓬ °√–∑√«ß ∑∫«ß ·≈–°√¡µà“ßÊ π”¡“Õâ“ß„π°“√‰¡à ○ ○ ○

À√◊Õ‰√â¡πÿ…¬∏√√¡ ‡™àπ °“√¶à“µ—¥µÕπ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë ªØ‘∫—µ‘µ“¡‡®µπ“√¡≥å¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠ §≥–°√√¡°“√ ○ ○ ○
¢Õß√—∞ ‡ªìπµâπ Õ—π‡ªìπ°“√¢—¥µàÕ¡“µ√“ ÛÒ ¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘‰¥â欓¬“¡‡√àß√—¥„À⥔‡π‘π°“√ ○ ○ ○

√—∞∏√√¡πŸ≠ ¬—ߧߪ√“°ØÕ¬Ÿà‡ ¡Õ À√◊Õ°“√Õπÿ≠“µ À≈“¬§√—Èß ·µà‰¡à‡ªìπº≈ √—∞∫“≈®÷ߧ«√∑’Ë®–‡√àß√—¥ ○ ○
ª√–∑“π∫—µ√∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘ ‡™àπ ‡À¡◊ÕßÀ‘π·≈– ¥”‡π‘π°“√„π‡√◊ËÕßπ’ÈÕ¬à“ß®√‘ß®—ß ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○