Page 91 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550
P. 91
„Àâ°“√√—∫√ÕßÕπÿ—≠≠“¢ÕßÕß§å°“√·√ßß“π√–À«à“ߪ√–‡∑» (‰Õ·Õ≈‚Õ) ´÷Ëß°”Àπ¥¡“µ√∞“π“°≈‡°’ˬ«°—∫
·√ßß“π‰«â·≈â«®”π«π ÒÙ ©∫—∫ ‚¥¬≈à“ÿ¥ª√–‡∑»‰∑¬„Àâ—µ¬“∫—πÕπÿ—≠≠“¢ÕßÕß§å°“√·√ßß“π√–À«à“ß
ª√–‡∑»©∫—∫∑’Ë ÒÛ¯ «à“¥â«¬Õ“¬ÿ¢—ÈπµË”∑’ËÕπÿ≠“µ„Àâ®â“ßß“π‰¥â æ.».ÚıÒˆ (§.».Ò˘˜Û) ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÒ
情¿“§¡ ÚıÙ˜ ·≈–‡√‘Ë¡¡’º≈∫—ß§—∫„™â°—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ‡¡◊ËÕ«—π∑’Ë ÒÒ æƒ…¿“§¡ ÚıÙ¯
∑—Èßπ’È ª√–‡∑»‰∑¬¬—߉¡à‰¥â≈ßπ“¡„πà«πÕπÿ—≠≠“¢—Èπæ◊Èπ∞“π (Core Convention) Õ’° Û ©∫—∫
(®“° ¯ ©∫—∫) §◊Õ Õπÿ—≠≠“©∫—∫∑’Ë ÒÒÒ «à“¥â«¬‚Õ°“°“√®â“ßß“πÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡°—π¢Õß™“¬ À≠‘ß ·≈–
©∫—∫∑’Ë ¯˜ «à“¥â«¬‡√’¿“æ„π°“√¡“§¡ ·≈–©∫—∫∑’Ë ˘¯ «à“¥â«¬°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√·Ààß‘∑∏‘„π°“√
√«¡µ—«°—π·≈–‘∑∏‘„π°“√√à«¡‡®√®“µàÕ√Õß ∑—Èß∑’ˇªìπÕπÿ—≠≠“∑’ËΩÉ“¬
Õß§å°√∑’Ë∑”ß“π¥â“π·√ßß“π·≈–À¿“æ·√ßß“πº≈—°¥—π¡“‚¥¬µ≈Õ¥
‚¥¬„Àâ‡Àµÿº≈«à“°ÆÀ¡“¬¢Õ߉∑¬¬—ߢ—¥°—∫À≈—°°“√¢ÕßÕπÿ—≠≠“ ‡™àπ
°“√Àâ“¡æπ—°ß“π√—∞«‘“À°‘®π—¥À¬ÿ¥ß“π ·≈–°“√∑’ˉ¡àÕπÿ≠“µ„Àâ¢â“√“™°“√
“¡“√∂√«¡µ—«®—¥µ—ÈßÀ¿“æ·√ßß“π‰¥â
„πªí®®ÿ∫—π °√–∑√«ß·√ßß“π°”≈—߇µ√’¬¡°“√√—∫√ÕßÕπÿ—≠≠“
©∫—∫Õ◊ËπÊ ‡™àπ Õπÿ—≠≠“©∫—∫∑’Ë Ò¯˜ «à“¥â«¬°“√à߇√‘¡°“√∑”ß“π∑’Ë
ª≈Õ¥¿—¬ ·≈–Õπÿ—≠≠“ Òıı «à“¥â«¬§«“¡ª≈Õ¥¿—¬·≈–ÿ¢¿“æÕπ“¡—¬
„π°“√∑”ß“π·≈–æ‘∏’“√ª√–°Õ∫Õπÿ—≠≠“ ´÷Ë߇ªìπÕπÿ—≠≠“æ◊Èπ∞“πÀ≈—°
90 „πÀ¡«¥§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π°“√∑”ß“π √«¡∑—ÈßÕπÿ—≠≠“©∫—∫∑’Ë Òı˘ «à“
¥â«¬°“√à߇√‘¡ °“√øóôπøŸÕ“™’æ ·≈–°“√®â“ßß“π§πæ‘°“√ ‡æ◊ËÕ„Àâ§πæ‘°“√¡’‚Õ°“∑”ß“π‰¥âÕ¬à“߇∑à“‡∑’¬¡
”À√—∫√“¬ß“π∂“π°“√≥å„πà«π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫‘∑∏‘·√ßß“ππ’È ®–°≈à“«∂÷ß∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
∑’Ë¡’§«“¡°â“«Àπâ“À√◊Õ∂¥∂Õ¬”§—≠„π™à«ßªï ÚıÙ˜-Úıı §◊Õ ‘∑∏‘„π°“√¡’¿“æ°“√∑”ß“π∑’Ë¥’ ‡ªìπ∏√√¡
·≈–‰¥â√—∫«—¥‘°“√®“°√—∞ ·≈–‘∑∏‘„π°“√√«¡µ—«‡ªìπÀ¿“æ·√ßß“π ·≈–®–°≈à“«∂÷ß·√ßß“πÕß°≈ÿà¡∑’Ë¡’
§«“¡‡ª√“–∫“ßµàÕ°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘·≈–°”≈—߇º™‘≠°—∫ªí≠À“‡°’ˬ«°—∫°“√∑”ß“π∑’Ë¡’≈—°…≥–‡©æ“–ÕÕ°‰ª
§◊Õ ·√ßß“ππÕ°√–∫∫ ·√ßß“π‡À¡“™à«ß ·≈–·√ßß“π¢â“¡™“µ‘
ÚıÙ˜-Úıı
∂“π°“√≥å‘∑∏‘·√ßß“π√–À«à“ߪï ÚıÙ˜-ÚııÒ
ªï ‘∑∏‘„π°“√¡’¿“æ°“√∑”ß“π∑’Ë¥’ ‡ªìπ∏√√¡ ·≈–‘∑∏‘„π°“√‰¥â√—∫«—¥‘°“√®“°√—∞
√“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ¬—ß¡’¢âÕ®”°—¥∑’ˉ¡à‰¥â‡ªî¥„Àâ·√ßß“π∑ÿ°ª√–‡¿∑„πª√–‡∑»‰∑¬“¡“√∂‰¥â√—∫°“√§ÿâ¡§√Õß·≈–«—¥‘°“√ ‡™àπ
°ÆÀ¡“¬·≈–π‚¬∫“¬‡°’ˬ«°—∫°“√§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π·≈–«—¥‘°“√·√ßß“π∑’Ë¡’Õ¬ŸàÀ≈“¬©∫—∫/π‚¬∫“¬
- ª√–°“»°√–∑√«ß·√ßß“π·≈–«—¥‘°“√—ß§¡ ‡√◊ËÕߪ√–‡¿∑¢π“¥¢Õß°‘®°“√·≈–∑âÕß∑’Ë∑’Ë„Àâ
𓬮â“ß®à“¬‡ß‘π¡∑∫ æ.».ÚıÛ˜ ∑’ˬ°‡«âπ°‘®°“√∫“ß°‘®°“√∑’Ë𓬮â“߉¡àµâÕß®à“¬‡ß‘π∫∑∫‡¢â“°Õß∑ÿπ
‡ß‘π∑¥·∑𠇙àπ ‡æ“–ª≈Ÿ° ª√–¡ß ªÉ“‰¡â ·≈–‡≈’Ȭߗµ«å °“√§â“‡√à ·ºß≈Õ¬ ∑”ß“π∫â“π
- Àπ—ß◊Õ‡«’¬π”π—°ß“πª√–°—π—ß§¡ ≈ß«—π∑’Ë Úı µÿ≈“§¡ ÚıÙÙ ‡√◊ËÕß °“√„Àâ§«“¡§ÿâ¡§√Õß·√ßß“π

