Page 67 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

ªØ‘∫—µ‘µ“¡ ·≈–‡¡◊ËÕ™“«∫â“π‡√’¬°√âÕß °Á∂Ÿ°€≈“¬°“√™ÿ¡πÿ¡é °“√‡√’¬°√âÕߢÕ߇§√◊Õ¢à“¬¬—ߧߥ”‡π‘πµàÕ‰ª
˘
‡™àπ «—π∑’Ë Òı 情¿“§¡ Úıı °≈ÿà¡Õߧå°√æ—≤π“∑’Ë¥‘π‡æ◊ËÕ‡°…µ√°√¿“§„µâªí°À≈—°™ÿ¡πÿ¡„πæ◊Èπ∑’Ë
€«πª“≈å¡¢Õß∫√‘…—∑ ∑—°…‘≥ª“≈å¡ ∑’ËÕ”‡¿Õ§’√’√—∞π‘§¡ ‡√’¬°√âÕß„Àâµ√«®€Õ∫°“√§√Õ∫§√Õß·≈–ÕÕ°

‡Õ°€“√€‘∑∏‘ Ò
™’«‘µπâ“€Õ¥∂Ÿ°§ÿ°§“¡µ≈Õ¥¡“ π—∫µ—Èß·µà‡√‘Ë¡‡√’¬°√âÕß„Àâ√—∞µ√«®€Õ∫°“√„™âæ◊Èπ∑’Ë·≈–‡ªî¥‡º¬°“√

µ—¥‰¡â∑”≈“¬ªÉ“ πâ“€Õ¥∂Ÿ°¬‘ß∫“¥‡®Á∫ ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ ÚıÙ˘ €à«π§¥’∑’Ëπâ“€Õ¥∂Ÿ°øÑÕß‚¥¬ Ù ∫√‘…—∑
∂Ÿ°¬°øÑÕß ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπµÿ≈“§¡ ÚıÙ˘ ·≈–¢≥–π’ȇհ™π¥—ß°≈à“«Õ¬Ÿà√–À«à“ßÕÿ∑∏√≥å πâ“€Õ¥‰¡à‰¥â‡ªìπ
§π‡¥’¬«∑’Ë™’«‘µ∂Ÿ°§ÿ°§“¡ ·µà‡æ◊ËÕπ√à«¡¢∫«π°“√µàՀŸâ ‡™àπ €¡™“¬ €¡‡°’¬√µ‘ ·≈–Õ’°À≈“¬§π °Á‡º™‘≠

ªí≠À“·∫∫‡¥’¬«°—π
66

€‘∑∏‘¢Õßπ—°µàՀŸâ‡æ◊ËՀ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π

€‘∑∏‘„π™’«‘µ ‡π◊ÈÕµ—« √à“ß°“¬

®–‡ÀÁπ‰¥â®“°°√≥’µ—«Õ¬à“ß∑’Ë𔇀πÕ‰¡à«à“®–‡ªìπ°√≥’¢Õß𓬇®√‘≠ «—¥Õ—°…√ ·≈–°√≥’¢Õß
æ√–€ÿæ®πå €ÿ«‚® ·≈–°√≥’¢Õßπ“ß√«‘«√√≥ ‡€µ–√—µ ∑’Ë∂Ÿ°≈Õ∫¬‘ß≈Õ∫∑”√⓬®π‡€’¬™’«‘µ °√≥’¢Õß
∑𓬀¡™“¬ π’≈–‰æ®‘µ√∑’Ë∂Ÿ°∫—ߧ—∫„À‟≠À“¬‚¥¬¡’À≈—°∞“π∫àß™’È«à“‡ªìπ°“√°√–∑”¢Õ߇®â“Àπâ“∑’Ë√—∞ ·≈–
ÚıÙ˜-Úıı °√≥’¢Õßπâ“€Õ¥∑’ˀ‘∑∏‘„π™’«‘µ∂Ÿ°§ÿ°§“¡·≈–µâÕßÀ≈∫Àπ’®“°¿—¬§ÿ°§“¡‚¥¬‰¡à‰¥â√—∫°“√§ÿ⡧√Õß®“°√—∞

ªï ·µàÕ¬à“ß„¥ ™’È„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß°“√≈–‡¡‘¥€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π∑’Ë√ÿπ·√ß∑’Ëπ—°µàՀŸâ‡æ◊ËՀ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµâÕ߇º™‘≠ π“ß√«‘«√√≥
‡€µ–√—µ ∂◊Õ«à“‡ªìππ—°µàՀŸâ‡æ◊ËՀ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π§π€”§—≠„π¥â“π€‘∑∏‘ºŸâ∫√‘‚¿§ °“√≈Õ∫€—ßÀ“√π“ß√«‘«√√≥œ
√“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ €–∑âÕπ€—ߧ¡·ÀàßÕ‘∑∏‘æ≈∑’Ë√—∞∫“≈¬—߉¡à€“¡“√∂„ÀâÀ≈—°ª√–°—π§ÿ⡧√Õßæ≈‡¡◊Õß∑’ËÕÕ°¡“µàՀŸâ·≈–‡√’¬°√âÕß
Õ¬à“ßÕÿ°Õ“® ‰¥â∑”≈“¬‚Õ°“€„π°“√€√â“ß∫√√∑—¥∞“π¥â“π€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õ߀—ߧ¡‰∑¬Õ¬à“߀”§—≠¬‘Ëß·≈–

§«“¡‡ªìπ∏√√¡‰¥â
πâ“€Õ¥∂Ÿ°≈Õ∫¬‘ß·µà‰¡à‡€’¬™’«‘µ €‘Ëß∑’Ëπâ“€Õ¥€Ÿ≠‡€’¬ §◊Õ €‘∑∏‘§«“¡ª≈Õ¥¿—¬„π™’«‘µ €‘∑∏‘∑’Ë®–

‰¥âÕ¬Ÿà°—∫§√Õ∫§√—« ‡æ√“–πâ“€Õ¥µâÕßÀ≈∫Àπ’®“°æ◊Èπ∑’Ë ®π¢≥–π’Èπâ“€Õ¥°Á¬—ßµâÕßÀ≈∫Àπ’Õ¬Ÿà §”∂“¡§◊Õ

˘
Ò €∂“π°“√≥å¢∫«π°“√ª√–™“™π„π√–∫Õ∫∑—°…‘≥ „πøÑ“‡¥’¬«°—π ªï∑’Ë Ú ©∫—∫∑’Ë Ò ¡°√“§¡-¡’π“§¡ ÚıÙ˜ Àπâ“ Òıˆ-Òˆı
øÑ“‡¥’¬«°—π ªï∑’Ë ı ©∫—∫∑’Ë Û °√°Æ“§¡-°—𬓬π Úıı Àπâ“ ıˆ