Page 56 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

π§√‡¡°°– ®÷ß¡’°“√§«∫§ÿ¡µ—«‚¥¬ºŸâµâÕ߀߀—¬‰¡à‡§¬∑√“∫¡“°àÕπ«à“¡’À¡“¬®—∫Õ¬Ÿà ∑”„À⇀’¬‡ß‘π∑Õß
§à“„™â®à“¬„π°“√‡µ√’¬¡‡¥‘π∑“߉ªπ§√‡¡°°–®”π«π¡“°

Ú.Ò ¢âÕ®”°—¥„π°“√‡¢â“∂÷ß°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‡æ◊ËÕ¢Õ„Àâ¡’°“√µ√«®€Õ∫°“√®—∫°ÿ¡ °“√
§«∫§ÿ¡µ—««à“™Õ∫¥â«¬°ÆÀ¡“¬À√◊Õ‰¡à ·¡â≠“µ‘®–‡ÀÁπ«à“¡’∫“¥·º≈«à“∂Ÿ°´âÕ¡-∑√¡“π „π∑“ߪؑ∫—µ‘

¡—°æ∫«à“ ≠“µ‘¡—°‰¡à∑√“∫∂÷ß°≈‰°√âÕ߇√’¬πµàÕ»“≈∑”„À⇰‘¥§«“¡≈à“™â“ Õ’°∑—Èß∑𓬧«“¡¡’®”π«ππâÕ¬‰¡à
‡æ’¬ßæÕµàՀ∂“π°“√≥å°“√®—∫ §«∫§ÿ¡µ—«√“¬«—π‡™àπ„πªí®®ÿ∫—π À≈“¬°√≥’·¡â®–¡’°“√√âÕ߇√’¬π‰ª¬—ß
§≥–°√√¡°“√€‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ·µà¥â«¬®”π«π‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π‡¡◊ËÕ‡∑’¬∫°—∫®”π«π∫ÿ§≈“°√¢Õߧ≥–

°√√¡°“√œ∑”„Àâ‰¡à€“¡“√∂¥”‡π‘π°“√µ√«®€Õ∫‡√◊ËÕß√âÕ߇√’¬π‰¥âÕ¬à“ß∑—πµàՀ∂“π°“√≥å Õ’°∑—È߬—ßæ∫
¥â«¬«à“À≈“¬°√≥’ °€¡.‰¡à‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞„π°“√¥”‡π‘π°“√µ√«®€Õ∫

Û. °“√§«∫§ÿ¡µ—«µ“¡Õ”π“®µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“

Û.Ò ‡¡◊ËÕæâπ°”Àπ¥√–¬–‡«≈“°“√§«∫§ÿ¡µ—«µ“¡æ√–√“™°”Àπ¥œ Û «—π (√«¡°—∫ ˜ «—π

°àÕπÀπ⓵“¡æ√–√“™∫—≠≠—µ‘°ÆÕ—¬°“√»÷°œ √«¡ Û˜ «—π) À“°‰¡à¡’欓πÀ≈—°∞“π‡æ’¬ßæÕ∑’Ë®–¥”‡π‘𧥒
Õ“≠“°—∫ºŸâ∂Ÿ°§«∫§ÿ¡µ—«/ºŸâ∂Ÿ°‡™‘≠µ—«‰¥â °Á®–µâÕߪ≈àÕ¬µ—«∫ÿ§§≈¥—ß°≈à“«„À⇪ìπÕ‘€√– Õ¬à“߉√°Á¥’ „π∑“ß
ªØ‘∫—µ‘æ∫«à“ ¡’®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’ˇ®â“Àπâ“∑’˵”√«®π”µ—« 纟âµâÕ߀߀—¬é ¡“¢ÕÕπÿ≠“µµàÕ»“≈‡æ◊ËÕ¢Õ§«∫§ÿ¡

µ—«µàÕ ‚¥¬Õ“»—¬Õ”π“®µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“ ´÷Ë߀∂“π∑’ˀÕ∫€«π§«√®–‡ªìπ€∂“π’
µ”√«® ·µàª√“°Ø«à“ ‡®â“Àπâ“∑’Ë°≈—∫π”µ—«‰ª´—°∂“¡∑’Ë»Ÿπ¬åæ‘∑—°…å€—πµ‘ »ª°.µ√.€à«πÀπâ“ ®—ßÀ«—¥¬–≈“
·≈– €¿.Õ.‡¢“µ—πÀ¬ß ®—ßÀ«—¥π√“∏‘«“€ (€∂“π∑’Ë∑’ˇÀµÿ°“√≥å∑’Ë°√≥’ºŸâµâÕ߀߀—¬À≈∫Àπ’ÕÕ°‰ª ˆ §π 55

µ“¡∑’˪√“°Ø‡ªìπ¢à“«) ´÷Ëß°“√§«∫§ÿ¡µ—«¥—ß°≈à“«œπ’È ª√“°Ø«à“‰¡à¡’°“√·®â߀‘∑∏‘·°àºŸâµâÕßÀ“ ‰¡à·®â߀‘∑∏‘
„π°“√‡¢â“‡¬’ˬ¡‡¢â“æ∫·°à≠“µ‘ ≠“µ‘‰¡à‰¥â√—∫Õπÿ≠“µ„À⇢Ⓡ¬’ˬ¡ µ—¥€‘∑∏‘¢Õß∑𓬧«“¡„π°“√‡¢â“√à«¡
√—∫øíß°“√€Õ∫€«π

Û.Ú ‡¥◊Õπ°—𬓬π Úıı §√Ÿ∑’Ë∫â“πªÉ“∑ÿàß µ”∫≈∫“߇°à“ Õ”‡¿Õ€“¬∫ÿ√’ ®—ßÀ«—¥ªíµµ“π’ ∂Ÿ°¬‘ß
‡€’¬™’«‘µ ‡ªìπº≈„À⻓≈Õπÿ¡—µ‘À¡“¬®—∫µ“¡ª√–¡«≈°ÆÀ¡“¬«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“µàÕ™“«∫â“π„πÀ¡Ÿà∫â“π

¥—ß°≈à“« ®”π«π Û¯ √“¬

Ù. °“√‰µà€«π°“√µ“¬ µ“¡¡“µ√“ Òı

Ù.Ò §¥’°“√‰µà€«π°“√µ“¬ (§¥’ ™.) ®”π«π¡“°∑’Ë¡’§«“¡§◊∫ÀπⓉ¡à¡“° ¥â«¬‡æ√“–®”π«π
欓π∑’Ë¡’¡“° °“√‰¡àæ‘®“√≥“µ—¥æ¬“π∑’ˉ¡à‡°’ˬ«¢âÕßÕÕ°‰ª®“°√“¬™◊ËÕ∫—≠™’欓π

Ù.Ú §”€—ËߢÕß»“≈„πÀ≈“¬§¥’‰¡à€–∑âÕπ∂÷ß ç惵‘°“√≥å·≈–€“‡Àµÿ°“√µ“¬é ∑—ÈßÊ∑’Ë°√–∫«π°“√ √“¬ß“πª√–‡¡‘π€∂“π°“√≥們∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
‰µà€«π„™â‡«≈“¡“°«à“ Ò-Ú ªï µ—«Õ¬à“߇™àπ °√≥’°√◊Õ‡´–∑’Ë»“≈µ—¥€‘π·≈â« µ—Èß·µà‡¥◊Õπ惻®‘°“¬π

æ.».ÚıÙ˘ ·µàÕ—¬°“√‰¡à¥”‡π‘π°“√𔧥’¢÷Èπ€Ÿà»“≈ °√≥’°“√‰µà€«π°“√µ“¬‡Àµÿ°“√≥嵓°„∫ ‡¡◊ËÕ‡¥◊Õπ
µÿ≈“§¡ æ.».ÚıÙ˜ ¢≥–π’È°“√‰µà€«π°“√µ“¬¬—߉¡à€‘Èπ€ÿ¥ ´÷Ëßπ—∫‡ªìππ“π°«à“ Û ªï ‡ªìπµâπ ªï

Ù.Û „πªï Úıı ∑’˺à“π¡“æ∫«à“ ¡’°√≥’®”π«π‰¡àπâÕ¬∑’˪√–™“™π‡€’¬™’«‘µ‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë ÚıÙ˜-Úıı
·µà‰¡à∂Ÿ°π”‡¢â“€Ÿà°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ Õ“∑‘‡™àπ °√≥’°“√‡€’¬™’«‘µ¢Õßπ“¬Õ—€Œ“√’ €“¡–·Õ ·≈–°“√‡€’¬™’«‘µ
¢Õß𓬬“°“√’¬“ ª“‚Õ–¡“π‘ ∑’ˇ€’¬™’«‘µ¢≥–∂Ÿ°§«∫§ÿ¡µ—«‚¥¬‡®â“Àπâ“∑’Ë ‡ªìπµâπ