Page 58 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547

Page 58 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2547 - 2550

P. 58

‡√’¬°√âÕß„Àâ¬°‡≈‘°°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™°”Àπ¥°“√∫√‘À“√√“™°“√„π
∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘πœ∑’Ë„ÀâÕ”π“®‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞‚¥¬‰¥â√—∫°“√¬°‡«âπ‚∑…

·¡â≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õßª√–™“™π »“µ√“®“√¬åøî≈‘ª Õ—≈µ—π
ºŸâ‡πÕ√“¬ß“πæ‘‡»…·ÀàßÀª√–™“™“µ‘ °√≥’«‘“¡—≠¶“µ°√√¡√–∫ÿ«à“ ç°“√

¬°‡«âπ‚∑…„Àâ‡®â“Àπâ“∑’Ë°Õß°”≈—ß√—°…“§«“¡¡—Ëπ§ß∑’Ë°√–∑”°“√√ÿπ·√ß‡ªìπ
ªí≠À“”À√—∫ª√–‡∑»‰∑¬ ·µà°“√ª√–°“»„™âæ√–√“™°”Àπ¥°“√∫√‘À“√√“™°“√
„π∂“π°“√≥å©ÿ°‡©‘πœ ¬‘Ëß∑”„Àâ‡®â“Àπâ“∑’Ë‡À≈à“π’È¡’Õ”π“®¡“°¢÷Èπ ·≈–¥Ÿ‡À¡◊Õπ

°“√∑”„Àâ¬°‡«âπ‚∑…‡ªìππ‚¬∫“¬¢Õß√—∞é ÒÚ »“µ√“®“√¬åøî≈‘ª Õ—≈µ—π
¬◊Ëπ§”¢ÕµàÕ√—∞∫“≈‰∑¬‡æ◊ËÕ‡¥‘π∑“ß¡“µ√«®Õ∫°√≥’°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
µàÕ√—∞∫“≈‰∑¬À≈“¬§√—Èß ·µà‰¡à‰¥â√—∫°“√µÕ∫√—∫ πÕ°®“°π—Èπ §≥–∑”ß“π

Õß§å°“√Àª√–™“™“µ‘‡√◊ËÕß°“√∫—ß§—∫„Àâ∫ÿ§§≈Ÿ≠À“¬°Á‡ªìπÕ’°Àπà«¬ß“πÀπ÷Ëß
∑’Ëæ¬“¬“¡∑’Ë®–‡¢â“¡“µ√«®Õ∫°“√Ÿ≠À“¬¢Õß∫ÿ§§≈∑—Èß∑’Ë‡°‘¥¢÷Èπ„π“¡
®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ·≈–∑’ËÕ◊ËπÊ ·µà°Á¡‘‰¥â√—∫°“√Õπÿ≠“µ‡™àπ°—π

·¡â«à“°√≥’°“√Ÿ≠‡’¬§√—Èß”§—≠Õ¬à“ß–∫â“¬âÕ¬ °√◊Õ‡´– ·≈–µ“°„∫
√«¡∂÷ß°√≥’°“√À“¬µ—«‰ª¢Õß∑π“¬¡™“¬ π’≈–‰æ®‘µ√ ´÷ËßÕ¬Ÿà„π§«“¡π„®

¢Õß∑—Èß§π„πª√–‡∑»·≈–™ÿ¡™ππ“π“™“µ‘ ®–¡’°“√µ√«®Õ∫‚¥¬§≥–°√√¡°“√
Õ‘√–œ∑’Ë√—∞·µàßµ—Èß¢÷Èπ ∫“ßà«π¡’°“√Õ∫«π·≈–æ‘®“√≥“§¥’„π»“≈ ·µà°“√
57
°√–∑”∑’Ë‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‚¥¬√—∞ ·≈–∫ÿ§§≈·≈–/À√◊Õ§≥–∫ÿ§§≈

∑’Ë‰¡à„™à√—∞¬—ß§ß¥”‡π‘πµàÕ‰ª„π“¡®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ‚¥¬‰¡à¡’°“√µ√«®Õ∫ À√◊Õ¡’°“√µ√«®Õ∫
πâÕ¬¡“° ‚¥¬‡©æ“–„π°√≥’¢Õß‡Àµÿ°“√≥å§«“¡√ÿπ·√ß√“¬«—π∑’Ë√â“ß§«“¡Ÿ≠‡’¬„Àâ°—∫ºŸâ§π®”π«π¡“°

·µà®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π °Á‰¡à“¡“√∂π”§πº‘¥¡“≈ß‚∑…‰¥â ·≈–„πÀ≈“¬°√≥’¬—ß§ßÕ¬Ÿà„π§«“¡¡◊¥ ‡™àπ °√≥’»æ
π‘√π“¡π—∫√âÕ¬»æ∑’Ë¢ÿ¥æ∫∑’Ëÿ“π®“°¡Ÿ≈π‘∏‘√à«¡∫”‡æÁ≠°“√°ÿ»≈ªíµµ“π’ (∑àß‡µÁ° ‡´’Ë¬ßµ÷Èß) ®—ßÀ«—¥
ªíµµ“π’ ´÷Ëß‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞ªØ‘‡∏«à“‰¡à„™à§π∑âÕß∂‘Ëπ (‡ªìπ·√ßß“πµà“ß¥â“«) À√◊Õ‰¡à°ÁªØ‘‡∏«à“‰¡à‡°’Ë¬«¢âÕß°—∫

°“√°√–∑”¢Õß‡®â“Àπâ“∑’Ë√—∞
À“°æ‘®“√≥“§«“¡Ÿ≠‡’¬∑’Ë‡°‘¥®“°‡Àµÿ°“√≥å§«“¡‰¡àß∫„π®—ßÀ«—¥™“¬·¥π¿“§„µâ ®“°·ßà¡ÿ¡

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π®–‡ÀÁπ«à“ ‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¢—Èπæ◊Èπ∞“πÕ¬à“ß√â“¬·√ß ‚¥¬‡©æ“–‘∑∏‘„π™’«‘µ ¬—ß‰¡àπ—∫√«¡
‘∑∏‘∑’Ë®–‰¡à∂Ÿ°∑”„ÀâŸ≠À“¬ ‘∑∏‘∑’Ë®–‰¡à∂Ÿ°∑√¡“π ·≈–‘∑∏‘∑’Ë®–‰¥â√—∫§«“¡¬ÿµ‘∏√√¡®“°°√–∫«π°“√
¬ÿµ‘∏√√¡ ‘∑∏‘¥—ß°≈à“«π—Èπ‰¥â√—∫°“√√—∫√Õß‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π ∑—Èß„π°µ‘°“√–À«à“ßª√–‡∑»«à“¥â«¬‘∑∏‘∑“ß √“¬ß“πª√–‡¡‘π∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬

°“√‡¡◊Õß·≈–‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß∑’Ëª√–‡∑»‰∑¬‡ªìπ¿“§’ ·≈–„π√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ ¡“µ√∞“π
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡À≈à“π’È °”Àπ¥æ—π∏°√≥’∑’Ë√—∞¡’µàÕª√–™“™π·≈–™ÿ¡™ππ“π“™“µ‘∑’Ë®– ‡§“√æ àß‡√‘¡ ·≈–

§ÿâ¡§√Õß‘∑∏‘¢Õßª√–™“™π ¡‘„™à‡ªìπºŸâ≈–‡¡‘¥‘∑∏‘¡πÿ…¬™π‡’¬‡Õß ‚¥¬„πÀ≈“¬°√≥’‡ªìπ°“√°√–∑”Õ¬à“ß ªï

ÒÚ °√√¡“∏‘°“√‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß‡Õ‡™’¬ ∂“π°“√≥å‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ÚıÙ˘ ŒàÕß°ß ÚÒ ∏—π«“§¡ ÚıÙ˘ Àπâ“ ÒÒ ÚıÙ˜-Úıı

53 54 55 56 57 58 59 60 61 62 63