Page 94 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทยและรายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2553 - 2554

92

ĜīěĀīĒĔĜĩĵĚĭĒģďīĒúīĜČşģĭĐđĭĚĒıĢěăĒĸĒĔĜĩĵĐġĹĐě ĶĞĩĜīěĀīĒĕĞúīĜĔĈĭēĪĎĭĀīĒĔĜĩāłīĔœ ŇŊŊň Q ŇŊŊʼn

ĀúĆÜÝćÖÖćøÖúŠćüĒîąîĞćøć÷ÜćîǰöĊðøąđìýêŠćÜėǰÝĞćîüîǰĦģǰðøąđìýĕéšĔĀš×šĂÙĉéđĀĘî
êŠĂøć÷Üćî×ĂÜĕì÷ǰ àċęÜöĊÖćøßČęîßöÙüćöÖšćüĀîšć×ĂÜĕì÷ēé÷đÞóćąĔîÿĉìíĉéšćîđýøþåÖĉÝĒúą
ÿĆÜÙöǰĂćìĉǰîē÷ïć÷đøĊ÷îôøĊǰĢĦǰðŘǰ îē÷ïć÷ĀúĆÖðøąÖĆîÿč×õćóëšüîĀîšćǰĒúąÖćø×ÝĆéÙüćö
š
÷ćÖÝîǰĒêŠ÷ĆÜöĊךĂĀŠüÜÖĆÜüúĔîðøąđéĘîĀúĆÖėǰĕéšĒÖŠǰÙüćöđĀúČęĂöúĞćĒúąÙüćöĕöŠđìŠćđìĊ÷öĔî
ÿĆÜÙöĕì÷ǰ ÖćøÿøšćÜÙüćöÿöćîÞĆìîŤĒúąÖćøÙšîĀćךĂđìĘÝÝøĉÜìĊęÿČïđîČęĂÜÝćÖÿëćîÖćøèŤÙüćö
ĕöŠÿÜïìćÜÖćøđöČĂÜǰđöČęĂðŘǰģĦĦĤǰđÿøĊõćóĔîÖćøĒÿéÜÙüćöÙĉéđĀĘîĒúąÖćøĒÿéÜĂĂÖǰ ÿëćîÖćøèŤ

ÙüćöøčîĒøÜĔîÿćöÝĆÜĀüĆéßć÷ĒéîõćÙĔêšǰĒúąÿĉìíĉ×ĂÜĒøÜÜćîē÷Ö÷šć÷ëĉęîåćî
ðøąđìýĕì÷ĕéšøĆïךĂđÿîĂĒîąÝćÖðøąđìýêŠćÜėǰÝĞćîüîìĆĚÜÿĉĚîǰĢĨģǰךĂǰàċęÜĕì÷ĕéšðøąÖćý
÷ĂöøĆïךĂđÿîĂĒîąêŠćÜėǰÝĞćîüîǰĢġġǰךĂìĆîìĊǰ ÿŠüîìĊęđĀúČĂĂĊÖǰĨģǰךĂǰ ĕì÷ĕéš×ĂøĆïÖúĆïöć

óĉÝćøèćÖŠĂîìĊęÝąðøąÖćýìŠćìĊêŠĂךĂđÿîĂĒîąéĆÜÖúŠćüĔĀšìĊęðøąßčöÙèąöîêøĊÿĉìíĉöîčþ÷ßî
ĒĀŠÜÿĀðøąßćßćêĉǰÿöĆ÷ìĊęǰĢĪǰìĊęÝąöĊ×ċĚîĔîđéČĂîöĊîćÙöǰģĦĦĦǰìøćïĂ÷ŠćÜđðŨîìćÜÖćøǰ ēé÷
ךĂđÿîĂĒîąìĊęĕì÷ĕéšĔĀšÖćø÷ĂöøĆïĒúšüǰ ðøąÖĂïéšü÷ךĂđÿîĂĒîąđóČęĂÿŠÜđÿøĉöÖćøÙčšöÙøĂÜÿĉìíĉ

×ĂÜÖúčŠöđðøćąïćÜǰÖúčŠößć÷×ĂïĒúąÙî÷ćÖÝîéšĂ÷ēĂÖćÿǰךĂđÿîĂĒîąđÖĊę÷üÖĆïÖćøúéÙüćö
š
đĀúČęĂöúĞćĔîÿĆÜÙöǰ ךĂđÿîĂĒîąđÖĊę÷üÖĆïÖćøðøĆïðøčÜÖøąïüîÖćø÷čêĉíøøöǰ ÖćøÿŠÜđÿøĉöÖćø
éĞćđîĉîÜćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĂĉÿøąđóČęĂÖćøðøĂÜéĂÜĒĀŠÜßćêĉǰ ĒúąÖćøĒÖšĕ×ÿëćîÖćøèŤÙüćö

øčîĒøÜĔîÝĆÜĀüĆéßć÷ĒéîõćÙĔêš

øĩĚĒĚħijĘīĐġčĩĐøĩĚĊŧġīĎďīĘĐįĠęāĐÿĩøĚĩęþĩĐĎđĎĞĐġčĩĐøĩĚĊŧġīĎďī
ĘĐįĠęāĐĶĐĒĚħijĎğķĎę 613 ĕđĞţĩ ÿĩøùŤĤijġĐĤĴĐħùĤþĒĚħijĎğČţĩþĹ ńŊŅ ùŤĤ

ĒĚħijĎğķĎęĒĚħøĩğęĤĘĚĨđ ńŃŃ ùŤĤ ĴĜħĴÿŤþĞţĩĤĬø ŊŅ ùŤĤùĤøĜĨđĘĩĕīÿĩĚĊĩ
øţĤĐĵċęÿħĒĚħøĩğĎţĩĎĬČţĤĎĬĻĒĚħāįĘûĊħĘĐČĚĬġīĎďīĘĐįĠęāĐĴĢţþġĢĒĚħāĩāĩČī
ġĘĨęĎĬĻ ńŌ ĶĐijċĮĤĐĘĬĐĩûĘ Ņňňň ĂĭĻþĒĚħijĎğķĎęķċŤĘĬĎţĩĎĬÿħęĤĘĚĨđ ņŇ ùŤĤ

ĴĜħķĘţęĤĘĚĨđ ņŋ ùŤĤ ĂĭĻþijĒūĐùŤĤĎĬĻĘĬûĞĩĘĜħijĤĬęċĤţĤĐĴĜħĚĨćđĩĜęĨþķĘţĘĬûĞĩĘāĨċijÿĐ
ĶĐėĩĕĚĞĘĴĜŤĞĒĚħijĎğČţĩþĹ ķċŤĴġċþùŤĤûīċijĢĺĐĴĜħĶĢŤùŤĤijġĐĤĴĐħČţĤøĩĚĐŀĩijġĐĤ
ĚĩęþĩĐ 613 ùĤþķĎęĤęţĩþijĒūĐøĜĩþĴĜħġĚŤĩþġĚĚûŧ ĘĬøĩĚĴġċþûĞĩĘĢţĞþøĨþĞĜ

ĶĐĒĚħijċĺĐĢĜĨøĹ ijĕĬęþķĘţøĬĻĒĚħijċĺĐ ĂĭĻþĴġċþĶĢŤijĢĺĐĞţĩ ėĩĕĜĨøĠĊŧċŤĩĐġīĎďīĘĐįĠęāĐ
ùĤþķĎęĶĐġĩęČĩùĤþĐĩĐĩĒĚħijĎğĶĐĢĜĩęĹ ċŤĩĐĤęİţĶĐijøĊĈŧĎĬĻęĤĘĚĨđķċŤ