Page 92 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทยและรายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2553 - 2554

90

ĜīěĀīĒĔĜĩĵĚĭĒģďīĒúīĜČşģĭĐđĭĚĒıĢěăĒĸĒĔĜĩĵĐġĹĐě ĶĞĩĜīěĀīĒĕĞúīĜĔĈĭēĪĎĭĀīĒĔĜĩāłīĔœ ŇŊŊň Q ŇŊŊʼn

ġčĩĐøĩĚĊŧûĞĩĘĚįĐĴĚþĶĐÿĨþĢĞĨċāĩęĴċĐėĩûĶČŤ

ń ġčĩĐøĩĚĊŧûĞĩĘķĘţġþđĶĐÿĨþĢĞĨċāĩęĴċĐėĩûĶČŤ

đøĉęöÝćÖđĀêčÖćøèŤðúšîðŚîìĊęÙŠć÷ÖĂÜóĆîóĆçîćǰìĊęǰĥǰ ÝĆÜĀüĆéîøćíĉüćÿǰđöČęĂüĆîìĊęǰĥǰöÖøćÙöǰ

ģĦĥĨǰ ĒúąÙÜöĊÙüćöĕöŠÿÜïđøČęĂ÷öćǰ ÝĆÜĀüĆéßć÷ĒéîõćÙĔêšîĆïĒêŠöĊđĀêčÖćøèŤÙüćöĕöŠÿÜï
ĕéšĂ÷ĎŠõć÷ĔêšÖćøïĆÜÙĆïĔßšÖãĀöć÷óĉđýþĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ĕéšĒÖŠǰ óøąøćßïĆââĆêĉÖãĂĆ÷ÖćøýċÖ
ó ý ǰģĥĦĨǰĒúąóøąøćßÖĞćĀîéÖćøïøĉĀćøøćßÖćøĔîÿëćîÖćøèŤÞčÖđÞĉîǰó ý ǰģĦĥĩǰēé÷

òść÷øĆåïćúđĀĘîüŠćǰđðŨîÖúĕÖĔîÖćøðŜĂÜÖĆîĒúąøąÜĆïđĀêčÙüćöøčîĒøÜǰ×èąìĊęðøąßćßîĔîóČĚîìĊę
êšĂÜÖćøĔĀš÷ÖđúĉÖÖćøðøąÖćýĔßšÖãĀöć÷éĆÜÖúŠćüǰ ÖãĀöć÷óĉđýþéĆÜÖúŠćüđóĉęöĂĞćîćÝĔĀšĒÖŠ
đÝšćĀîšćìĊęøĆåēé÷÷ÖđüšîĔĀšǰĕöŠêšĂÜðäĉïĆêĉêćöךĂÖĞćĀîéĔîðøąöüúÖãĀöć÷üĉíĊóĉÝćøèćÙüćöĂćâć

óøąøćßïĆââĆêĉÝĆéêĆĚÜýćúđ÷ćüßîĒúąÙøĂïÙøĆüǰ ĒúąüĉíĊóĉÝćøèćÙéĊđ÷ćüßîĒúąÙøĂïÙøĆü
ó ý ǰģĦĤĥǰ ÖúŠćüÙČĂǰÿćöćøëÙüïÙčöêĆüĒúąÿĂïÿüîĕéšîćîÖüŠćðÖêĉǰĕöŠêšĂÜĒÝšÜÿëćîìĊę
ÙüïÙčöêĆüǰ ĕöŠêšĂÜĒÝšÜĔĀšâćêĉìøćïǰ ĂĊÖìĆĚÜÿćöćøëĕöŠĂîčâćêĔĀšóïâćêĉĕéšǰÝċÜđðŗéߊĂÜĔĀš

đÝšćĀîšćìĊęøĆåÖøąìĞćìøöćîêŠĂñĎšêšĂÜÿÜÿĆ÷ĕéšǰàċęÜóïüŠćǰĔîðŘǰó ý ǰģĦĦĤǰÖÿö ǰĕéšøĆïÙĞćøšĂÜÝćÖ
ðøąßćßîĔîÝĆÜĀüĆéßć÷ĒéîõćÙĔêšǰÝĞćîüîǰģġǰđøČęĂÜǰĒÝšÜüŠćǰëĎÖđÝšćĀîšćìĊęìĀćøĒúąêĞćøüÝ
ÖøąìĞćìøöćîñĎšêšĂÜĀćĀøČĂñĎšêšĂÜÿÜÿĆ÷ǰđöČęĂüĆîìĊęǰģĤǰóùþõćÙöǰģĦĦĤǰÖÿö ǰĕéšøĆïÙĞćøšĂÜüŠć

îć÷ÿčĕúöćîǰĒîàćǰëĎÖđÝšćĀîšćìĊęìĀćøĒúąêĞćøüÝîĞćêĆüĕðÙŠć÷ĂĉÜÙ÷čìíïøĉĀćøǰÝĆÜĀüĆéðŦêêćîĊ
ĒúąĕéšñĎÖÙĂêć÷ĒúąđÿĊ÷ßĊüĉêĔîđüúćêŠĂöćǰǰ îć÷đÝŢąĒüǰ Ēîàćǰïĉéć×ĂÜñĎšđÿĊ÷ßĊüĉêÿÜÿĆ÷ëċÜ
Īģ
ÿćđĀêčÖćøđÿĊ÷ßĊüĉêǰđîČęĂÜÝćÖĂ÷ĎŠøąĀüŠćÜÖćøÙüïÙčö×ĂÜđÝšćĀîšćìĊę ǰ ×èąîĊĚđøČęĂÜîĊĚĕéšöĊÖćøêĆĚÜ
ÙèąÖøøöÖćøÿĂïÿüîךĂđìĘÝÝøĉÜǰ

Ņ ĘĩČĚøĩĚijĕĮĻĤijęĬęĞęĩēİŤijġĬęĢĩę

îĆïĒêŠǰó ý ǰģĦĦĢǰ øĆåïćúĕéšÖĞćĀîéöćêøÖćøđóČęĂđ÷Ċ÷ü÷ćñĎšđÿĊ÷Āć÷ÝćÖđĀêčÖćøèŤÙüćö
ĕöŠÿÜïĔîÝĆÜĀüĆéßć÷ĒéîõćÙĔêšǰ ēé÷öĂïĀöć÷ĀîŠü÷ÜćîìĊęđÖĊę÷üךĂÜøĆïñĉéßĂïǰÙČĂǰÖøąìøüÜ

Īģǰ ךĂöĎúÝćÖÙèąĂîčÖøøöÖćøðäĉïĆêĉÖćø÷čìíýćÿêøŤéšćîÿĉìíĉöîčþ÷ßîĔîóČĚîìĊęÝĆÜĀüĆéßć÷ĒéîõćÙĔêš ǰÖÿö