Page 98 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทยและรายงานผลการปฏิบัติงานประจำปี 2553 - 2554

96

ĜīěĀīĒĔĜĩĵĚĭĒģďīĒúīĜČşģĭĐđĭĚĒıĢěăĒĸĒĔĜĩĵĐġĹĐě ĶĞĩĜīěĀīĒĕĞúīĜĔĈĭēĪĎĭĀīĒĔĜĩāłīĔœ ŇŊŊň Q ŇŊŊʼn

Öÿö ǰđĀĘîüŠćǰøĆåïćúĕéšó÷ć÷ćöìĊęÝąöĊîē÷ïć÷ĒúąĒñîĔîÖćøÿŠÜđÿøĉöĒúąÙčšöÙøĂÜÿĉìíĉ
öîčþ÷ßîǰēé÷đÞóćąöĊÖćøÝĆéìĞćĒñîÿĉìíĉöîčþ÷ßîĒĀŠÜßćêĉöćêĆĚÜĒêŠǰðŘǰģĦĥĥǰ ĒêŠĒñîéĆÜÖúŠćü
×ćéÖćøîĞćĕððäĉïĆêĉĂ÷ŠćÜÝøĉÜÝĆÜēé÷ĀîŠü÷ÜćîêŠćÜėǰđîČęĂÜÝćÖĕöŠöĊÖúĕÖ×ĂÜøĆåïćúìĊęöĊĂĞćîćÝ

ĀîšćìĊęĔîÖćøêĉéêćöðøąđöĉîñúĂ÷ŠćÜÝøĉÜÝĆÜǰ ĒúąĕöŠöĊöćêøÖćøúÜēìþĒÖŠĀîŠü÷ÜćîìĊęúąđú÷
ĕöŠéĞćđîĉîÖćøǰ
Öÿö ǰđðŨîĂÜÙŤÖøêćöøĆåíøøöîĎâĔîÖćøêøüÝÿĂïÖćøÖøąìĞćĂĆîđðŨîÖćøúąđöĉéÿĉìíĉöîčþ÷ßîǰ

ĕéšÖŠĂêĆĚÜĒúąđøĉęöðäĉïĆêĉĀîšćìĊęêĆĚÜĒêŠǰðŘǰģĦĥĥǰ Öÿö ßčéîĊĚđðŨîǰßčéìĊęǰģǰ ó ý ǰģĦĦģ ģĦĦĩ ǰđĀĘîüŠć
öĊðŦâĀćÖćøúąđöĉéÿĉìíĉöîčþ÷ßîìĊęÿĞćÙĆâĂ÷ĎŠǰĦǰðøąÖćøǰǰéĆÜêŠĂĕðîĊĚ

ĒũĄĢĩûĞĩĘķĘţġþđĶĐÿĨþĢĞĨċāĩęĴċĐėĩûĶČŤ

đĀêčÖćøèŤøčîĒøÜĔîÝĆÜĀüĆéßć÷ĒéîõćÙĔêšìĊęđÖĉé×ċĚîêĆĚÜĒêŠǰó ý ǰģĦĥĨǰ ĕéšÖŠĂĔĀšđÖĉéÙüćö
đÿĊ÷Āć÷êŠĂßĊüĉêǰøŠćÜÖć÷ĒúąìøĆó÷Ťÿĉî×ĂÜðøąßćßîĔîóČĚîìĊęĂ÷ŠćÜêŠĂđîČęĂÜǰ ÿćđĀêč×ĂÜðŦâĀć

đÖĉéÝćÖđÜČęĂîĕ×ǰĤǰðøąÖćøǰĕéšĒÖŠǰ Ģ ǰđÜČęĂîĕ×đßĉÜïčÙÙúǰÙČĂǰÖćøĔßšĂĞćîćÝìćÜÖćøðÖÙøĂÜ
đÖĉî×Ăïđ×êǰÖćøĔßšÙüćöøčîĒøÜ×ĂÜñĎšÖŠĂÙüćöĕöŠÿÜïĒúąÖćøêĂïēêšòść÷øĆåéšü÷ÙüćöøčîĒøÜ
ģ ǰđÜČęĂîĕ×đßĉÜēÙøÜÿøšćÜǰÙČĂǰÙüćöĕöŠđðŨîíøøöĔîÖøąïüîÖćø÷čêĉíøøöĒúąÙüćöĂŠĂîĒĂìćÜ

đýøþåÖĉÝǰĒúąǰ Ĥ ǰ đÜČęĂîĕ×ìćÜüĆçîíøøöǰ ÙČĂǰúĆÖþèąđÞóćą×ĂÜýćÿîćĒúąßćêĉóĆîíčŤĔîðøąßćßî
ĪĨ
ĔîóČĚîìĊę ǰêĆĚÜĒêŠðŘǰģĦĥĨǰÝîëċÜðŘǰģĦĦĤǰöĊđĀêčÖćøèŤÙüćöøčîĒøÜđÖĉé×ċĚîǰøüöǰĢĢ ĦģĤǰÙøĆĚÜ
Īĩ
öĊñĎšđÿĊ÷ßĊüĉêǰĥ ĤĨġǰøć÷ǰïćéđÝĘïǰĨ ĢĤħǰøć÷ ǰǰǰñĎšìĊęĕéšøĆïñúÖøąìïÝćÖÙüćöøčîĒøÜöĊìĆĚÜðøąßćßî
îĆïëČĂìĆĚÜýćÿîćóčìíĒúąĂĉÿúćöǰĒúąđÝšćĀîšćìĊę×ĂÜøĆåìĆĚÜòść÷ìĀćøĒúąóúđøČĂî

ĪĨǰ ǰÝćÖÖćøĂõĉðøć÷×ĂÜǰý éø Ăöøćǰ óÜýćóĉßâŤǰðøąíćîǰÖÿö ǰĔîÖćøđÿüîćđøČęĂÜǰĶđĀúĊ÷üĀúĆÜĒúĀîšćÿĉìíĉöîčþ÷ßî
ÿĉìíĉđÿøĊõćóĔîßć÷ĒéîõćÙĔêšìŠćöÖúćÜÿëćîÖćøèŤÙüćöøčîĒøÜķǰ ÝĆéēé÷ÙèąÖøøöćíĉÖćøÿĉìíĉöîčþ÷ßîǰ ÿĉìíĉ
đÿøĊõćóĒúąÖćøÙčšöÙøĂÜñĎšïøĉēõÙǰüčçĉÿõćǰøŠüöÖĆïǰÖÿö ǰđöČęĂüĆîìĊęǰĢǰÖčöõćóĆîíŤǰģĦĦĥǰìĊęĂćÙćøøĆåÿõćǰģǰēé÷ĂšćÜĂĉÜ
ÝćÖøć÷Üćî×ĂÜÙèąÖøøöÖćøĂĉÿøąđóČęĂÙüćöÿöćîÞĆîìŤĒĀŠÜßćêĉđöČęĂđéČĂîöĉëčîć÷îǰģĦĥĪ
Īĩǰ ǰÖøčÜđìóíčøÖĉÝĂĂîĕúîŤ ǰøć÷ÜćîóĉđýþđøČęĂÜñŠćÜïéĆïĕôĔêšǰĩǰðŘúąúć÷ǰĢ ĥĦǰĒÿîúšćî ǰüĆîìĊęǰĢĨǰöÖøćÙöǰģĦĦĥ ǰ
IUUQ XXX CBOHLPLCJ[OFXT DPN IPNF EFUBJM QPMJUJDT BOBMZTJT éĆïĕôĔêš
úąúć÷ Ēÿîúšćî IUNM