Page 28 - รายงานประเมินสถานการณ์สิทธิมนุษยชนในประเทศไทย ปี 2544 - 2546
P. 28
∫∑∑’Ë Ú
¿“æ√«¡ ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π »—°¥‘Ï»√’·Ààß§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å ¡“µ√∞“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑»
∂◊Õ‡ªìπÀ≈—°°“√∑’Ë ”§—≠¬‘ËߢÕß°“√ª°§√Õß„π√–∫Õ∫ ß§√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë ÕßÕ—ππ”¡“´÷ËßÀ“¬π¿—¬Õ¬à“ß
ª√–™“∏‘ª‰µ¬ ·≈–‰¥â√—∫°“√∫—≠≠—µ‘‰«â„π√—∞∏√√¡πŸ≠ „À≠àÀ≈«ßµàÕ¡πÿ…¬™“µ‘ §«“¡∑“√ÿ≥‚À¥√⓬®“°°“√
·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ æ.». ÚıÙ Õ¬à“ß°«â“ߢ«“ß ¶à“≈â“߇ºà“æ—π∏ÿå °“√°√–∑”¬Ë”¬’µàÕª√–™“™π‰¡à«à“®–
‡ªìπ§√—Èß·√°„πª√–«—µ‘»“ µ√å√—∞∏√√¡πŸ≠‰∑¬ ∑’˰”Àπ¥ ‡ªìπ µ√’ ‡¥Á° ·≈–§π™√“ ºŸâÕàÕπ·Õ °“√∑”≈“¬™’«‘µ
„Àâ¡’°≈‰°µ√«® Õ∫°“√§ÿâ¡§√Õߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ·≈–∑√—æ¬å ‘π¢ÕߺŸâ§ππ—∫≈â“π ∂◊Õ‡ªìπ°“√∑”≈“¬
¢Õߪ√–™“™π ·≈–∑ÿ°§π∑’ËÕ“»—¬Õ¬Ÿà∫πº◊π·ºàπ¥‘π »—°¥‘Ï»√’·Ààß§«“¡‡ªìπ¡πÿ…¬å‚¥¬™—¥·®âß √—∞∫“≈
‰∑¬ ª√–‡∑»µà“ßÊ ‡ÀÁπæâÕßµâÕß°—π„π°“√∑’Ë®–µâÕß· «ßÀ“
‘Ëß∑’Ë –∑âÕπ„π∫∑∑’ËÀπ÷Ëß ´÷Ë߇ πÕ„Àâ‡ÀÁπ ¡“µ√°“√∑’ˇªìπ√Ÿª∏√√¡ ·≈–¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ„π°“√
æ—≤π“°“√¢Õß√—∞∏√√¡πŸ≠‰∑¬ °—∫°“√ª√–°—π ‘∑∏‘ ªÑÕß°—π¡‘„Àâ¡’°“√∑”≈“¬»—°¥‘Ï»√’¢Õß¡πÿ…¬å‡°‘¥¢÷ÈπÕ’°
‡ √’¿“æ ·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π °Á§◊Õ ‡∑à“∑’˺à“π¡“ Õß§å°“√ Àª√–™“™“µ‘‰¥â°àÕ‡°‘¥¢÷Èπ‡¡◊ËÕ æ. ». ÚÙ¯¯
√—∞∏√√¡πŸ≠´÷Ëß§«√‡ªìπÀ≈—°°ÆÀ¡“¬ Ÿß ÿ¥¢Õߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ∑¥·∑πÕß§å°“√ —ππ‘∫“µ‚≈°∑’˪√– ∫§«“¡
°≈—∫µ°Õ¬Ÿà¿“¬„µâÕ”π“®∑“ß∑À“√·≈–°“√‡¡◊Õß ®π ≈⡇À≈«„π°“√√–ß—∫¢âÕæ‘æ“∑√–À«à“ß§Ÿà ß§√“¡®π
‰¡àÕ“®‡ªìπÀ≈—°ª√–°—π ·≈–§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß π”¡“ ŸàÀ“¬π¿—¬¥—ß°≈à“« „π°Æ∫—µ√ Àª√–™“™“µ‘
ª√–™“™πÕ¬à“߇ªìπ¡√√§‡ªìπº≈¡“°π—° ®π∂÷ßªí®®ÿ∫—π (United Nations Charter) ´÷Ë߉¥â√—∫°“√√—∫√Õß‚¥¬
Õ—π‡ªìπÀâ«ß‡«≈“∑’Ë¥Ÿ‡À¡◊Õπªí®®—¬∑—Èß∑’ˇÕ◊ÈÕÕ”π«¬ ¡“™‘° √–∫ÿ∂÷ß§«“¡¡ÿàß¡—Ëπ¢Õß Àª√–™“™“µ‘„π°“√
·≈–‰¡à‡Õ◊ÈÕÕ”π«¬µàÕ°“√„™â ·≈–§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¢Õß à߇ √‘¡·≈–§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
ª√–™“™π°”≈—ߪ–∑–°—π °“√æ‘π‘®·≈–«‘‡§√“–Àå ¥â«¬§«“¡¡ÿàßÀ«—ß∑’Ë®– √â“ß°√Õ∫·≈–¿Ÿ¡‘§ÿâ¡°—π
√«¡∂÷ߪ√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑» √–À«à“ߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕ√—°…“‰«â´÷Ëß —πµ‘¿“æ¢Õß‚≈°
‰∑¬„π ∂“π°“√≥å„À¡à®÷߇ªìπ ‘Ëß®”‡ªìπ ·≈– ‘∑∏‘¢Õß¡πÿ…¬å π—∫·µà«—π∑’Ë Ò ∏—π«“§¡ æ.».
‡©æ“–„π à«ππ’È ®–æ‘®“√≥“¡“µ√∞“π ‘∑∏‘ ÚÙ˘Ò ∑’Ë Àª√–™“™“µ‘ ¡’¡µ‘√—∫√ÕߪƑ≠≠“ “°≈
¡πÿ…¬™π√–À«à“ߪ√–‡∑» µàÕ‡π◊ËÕß®“°°“√»÷°…“ «à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‡æ◊ËÕ‡ªìπ°“√‡πâπ¬È”∂÷߇®µπ“√¡≥å
√—∞∏√√¡πŸ≠´÷Ë߇ªìπ¡“µ√∞“πÀ≈—°¿“¬„πª√–‡∑» ¢ÕßÕß§å°“√ Àª√–™“™“µ‘·≈–¢Õß¡πÿ…¬™“µ‘„π°“√
°àÕπ∑’Ë®–ª√–¡«≈ ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π —ß§¡ ‡§“√æ´÷Ëß ‘∑∏‘·Ààß¡πÿ…¬™π °Á‰¥â¡’§«“¡æ¬“¬“¡∑’Ë®–
‰∑¬„π™à«ß “¡ªï∑’˺à“π¡“ æ√âÕ¡°—∫欓¬“¡«‘‡§√“–Àå æ—≤π“°√Õ∫°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»∑’ˇªìπ∑’ˬա√—∫
∂÷ßªí®®—¬¡Ÿ≈∞“π Õ—π‡ªìπ‡Àµÿ„Àâ°“√ª°ªÑÕß §ÿâ¡§√Õß √—∫√ÕߢÕß¡«≈ ¡“™‘° ‡æ◊ËÕ„™â‡ªìπ¡“µ√∞“π¢—ÈπµË”
·≈– à߇ √‘¡ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π ‰¡à‡ªìπ‰ªµ“¡¡“µ√∞“π „Àâ ¡“™‘°ªØ‘∫—µ‘µ“¡π—∫√âÕ¬©∫—∫ ∑—Èß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ¿“¬„µâ
√–À«à“ߪ√–‡∑» ∑’Ë√—∞∫“≈‰∑¬¬Õ¡√—∫ ·≈–‰¡à‡ªìπ‰ª Àª√–™“™“µ‘ ¿“¬„µâ∑∫«ß™”π—≠摇»… ·≈–Õß§å°√
µ“¡‡®µπ“√¡≥å·Ààß√—∞∏√√¡πŸ≠ Õ◊ËπÊ ¿“¬„µâ Àª√–™“™“µ‘ ‡™àπ Õß§å°“√·√ßß“π
√“¬ß“πª√–‡¡‘π ∂“π°“√≥å ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„πª√–‡∑»‰∑¬ ªï ÚıÙÙ-ÚıÙˆ 19

