Page 15 - The davide court : บทบาทของศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมด้านเพศภาวะในการพิจารณาพิพากษาคดี

§”π”

√—∞∏√√¡πŸ≠·Ààß√“™Õ“≥“®—°√‰∑¬ °”Àπ¥À≈—°°“√«à“ ç∫ÿ§§≈¬àÕ¡‡ ¡Õ°—π„π°ØÀ¡“¬·≈–‰¥â√—∫
§«“¡§ÿ⡧√Õßµ“¡°ÆÀ¡“¬‡∑à“‡∑’¬¡°—πé ‚¥¬°”Àπ¥À≈—°§«“¡‡ ¡Õ¿“§·≈–°“√‰¡à‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘·°à∫ÿ§§≈∑’Ë¡’
§«“¡·µ°µà“߇√◊ËÕß ç‡æ»é ‰«â„π‡®µπ“√¡≥å√—∞∏√√¡πŸ≠¡“µ√“ 30 «à“ ç‡æ»é πÕ°®“°À¡“¬∂÷ߧ«“¡·µ°µà“ß
√–À«à“ß™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß·≈â« ¬—ßÀ¡“¬√«¡∂÷ߧ«“¡·µ°µà“ߢÕß∫ÿ§§≈∑’Ë¡’Õ—µµ≈—°…≥å∑“ß‡æ» (Sexual Identity)
À√◊Õ‡æ» ¿“æ(Gender) À√◊Õ§«“¡À≈“°À≈“¬∑“߇æ»(Sexual Diversity) ·µ°µà“ß®“°‡æ»∑’˺Ÿâπ—Èπ∂◊Õ
°”‡π‘¥Õ¬Ÿà¥â«¬
°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡‡ªìπ°≈‰° ”§—≠„π°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈µ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–µ“¡°ÆÀ¡“¬
°“√§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¢Õß∫ÿ§§≈„À≥â√—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“ß ç‡æ»é ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë¡’§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ‡°’Ë¬«¢âÕ߇™◊ËÕ¡‚¬ß
°—∫§à“π‘¬¡ ∑—»π§µ‘ «—≤π∏√√¡ª√–‡æ≥’ √–∫∫§«“¡§‘¥ §«“¡‡™◊ËÕ ª√– ∫°“√≥å¢Õß∫ÿ§§≈„π —ߧ¡
∑’Ë∂à“¬∑Õ¥®“°§π√ÿàπÀπ÷Ëß Ÿà§πÕ’°√ÿàπÀπ÷Ëß´÷Ëß¡’º≈µàÕ°“√¥”‡π‘π™’«‘µ ·≈–°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡°Æ‡°≥±å °µ‘°“¢Õß —ߧ¡
∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï „π∞“π–Àπà«¬ß“π«‘™“°“√¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡‰¥â‡ªî¥‚Õ°“ „ÀâÀπà«¬ß“π¿“§√—∞
¿“§‡Õ°™π ¿“§ª√–™“ —ߧ¡ ∑—Èß„πª√–‡∑»·≈–µà“ߪ√–‡∑» ∂“∫—π°“√»÷°…“ π—°«‘™“°“√ ºŸâ∑√ߧÿ≥«ÿ≤‘ ®“°
§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“∂ °“≠®πÕ—°…√ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à √à«¡¥”‡π‘π‚§√ß°“√

结≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»é (Court and Gender Justice) ‚¥¬°“√ π—∫ πÿπ®“°°Õß∑ÿπ
°“√æ—≤π“‡æ◊ËÕ µ√’·Ààß Àª√–™“™“µ‘(UNIFEM) °‘®°√√¡ ”§—≠„π‚§√ß°“√¥—ß°≈à“«§◊Õ°“√·≈°‡ª≈’ˬπ
§«“¡√Ÿâª√– ∫°“√≥宓°µà“ߪ√–‡∑» ‡æ◊ËÕæ—≤𓧫“¡√Ÿâ §«“¡‡¢â“„®ª√–‡¥Á𧫓¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»
(Gender Justice) „π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
°“√®—¥·ª≈Àπ—ß ◊Õª√– ∫°“√≥宓°ª√–‡∑»µà“ßÊ „π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡´’¬·ª´‘øî°®”π«π 3 ‡≈à¡ §◊Õ
1. ∫∑∫“∑¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–„π°“√æ‘®“√≥“æ‘æ“°…“§¥’é
(The Davide Court Its Contributions to Gender Womenûs Rights)
2. »“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«– : ∫∑‡√’¬π®“°ª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ å
(Engendering The Philippine Judiciary)
3. ª√–¡«≈§”æ‘æ“°…“ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß«à“¥â«¬ §¥’§«“¡º‘¥‡°’ˬ«°—∫‡æ»
§¥’§√Õ∫§√—«¡√¥° §¥’§ÿ°§“¡∑“߇滄π°“√∑”ß“π : ∫∑‡√’¬π®“°¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡´’¬·ª´‘øî°
(A Digest of Case Law on the Human Rights of Women(Asia Pacific) )
¡’«—µ∂ÿª√– ߧå‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à∫∑‡√’¬πª√– ∫°“√≥奔‡π‘πß“π¢ÕߺŸâæ‘æ“°…“ »“≈¬ÿµ‘∏√√¡®“°
ª√–‡∑»µà“ßÊ „π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡´’¬·ª´‘øî° ∑’˧”π÷ß∂÷ß¡‘µ‘∑“߇滷≈–‡æ»¿“«– ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß∫∑‡√’¬π°“√»÷°…“
«‘‡§√“–Àå°“√«“ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬∑’Ë ”§—≠ ‡æ◊ËÕ √â“ßÀ≈—°ª√–°—𧫓¡‡ ¡Õ¿“§·≈–§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»
∑—Èß„π à«π¢Õߧ¥’Õ“≠“·≈–§¥’§√Õ∫§√—«´÷Ëß¡’§«“¡‡™◊ËÕ¡‚¬ß°—∫ ‘∑∏‘§«“¡‡ ¡Õ¿“§∑“ß‡æ» »—°¥‘Ï»√’§«“¡
‡ªìπ¡πÿ…¬åµ“¡√—∞∏√√¡πŸ≠·≈–À≈—°°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ßµ“¡Õπÿ —≠≠“¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’
∑ÿ°√Ÿª·∫∫ (Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women) (CEDAW)
π—∫‡ªì𧫓¡°â“«Àπâ“¢Õß ∂“∫—πµÿ≈“°“√„π°“√ √â“߇§√◊Õ¢à“¬§«“¡√à«¡¡◊Õ∑“ß«‘™“°“√
‡æ◊ËÕæ—≤π“Õߧ姫“¡√Ÿâ¥â“𧫓¡‡ªìπ∏√√¡∑“ß‡æ» „Àâ°—∫°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¢Õߪ√–‡∑»‰∑¬
À«—ß«à“Àπ—ß ◊Õ∑—Èß “¡‡≈à¡π’È®–™à«¬ √â“ߧ«“¡√Ÿâ·≈–§«“¡‡¢â“„®„Àâ∫ÿ§§≈“°√„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
‡æ◊ËÕ¡’ à«π√à«¡ √â“ß°≈‰° à߇ √‘¡§ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–æ—≤𓧫“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇滄π —ߧ¡‰∑¬µàÕ‰ª

π—¬π“ ÿ¿“æ÷Ëß
ºŸâÕ”π«¬°“√ ¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“∂ °“≠®πÕ—°…√

13