Page 34 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

≈—∑∏‘»“ 𓇧√àߧ—¡¿’√å·≈–≈—∑∏‘™“μ‘π‘¬¡ ÿ¥‚μàß¡’º≈Õ¬à“߉√μàÕºŸâª°ªÑÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
≈—∑∏‘»“ 𓇧√àߧ—¡¿’√å (religious fundamentalism) ‡ªìπ·ºπ°“√∑“ß°“√‡¡◊Õß
¡—¬„À¡à∑’Ë„™â»“ 𓇪ìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ· «ßÀ“·≈–√—°…“Õ”π“® °≈ÿà¡»“ π“À—«√ÿπ·√ß
μâÕß°“√§«∫§ÿ¡√—∞À√◊Õ™ÿ¡™π‚¥¬°“√‡≈◊Õ°‡Õ“∫“ß à«πμ“¡μâÕß°“√®“°§—¡¿’√å∑“ß»“ π“
9
¡“„™â √â“ßÕ—μ≈—°…≥å°≈ÿà¡∑’ËÕâ“ßμ—««à“∂Ÿ°μâÕßμ“¡À≈—°»“ π“Õ¬à“ß ç∫√‘ ÿ∑∏‘ω¡à‡®◊Õªπé ç°“√∑”§«“¡‡¢â“„®∫√‘∫∑¢Õß
9
À√◊Õ ç‡ªìπ¢Õß®√‘ß·∑âé ¢∫«π°“√‡À≈à“π’ȇªìπ»—μ√ŸμàÕ°“√μ’§«“¡Õ¬à“ßÀ≈“°À≈“¬∑’Ë¡’ °“√√≥√ߧå√–À«à“ߪ√–‡∑»
«à“¥â«¬ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
Õ¬Ÿà¿“¬„π∏√√¡‡π’¬¡»“ π“¢ÕßμπÀ√◊Õ欓¬“¡μ’μ—«ÕÕ°Àà“ß®“°∏√√¡‡π’¬¡°“√μ’§«“¡
μ√’é Àπ—ß ◊Õ√«¡¢âÕ¡Ÿ≈
‡À≈à“π’È ºŸâ‰¡à‡ÀÁπ¥â«¬¡—°∂Ÿ°μ√“Àπâ“«à“‡ªìπºŸâ≈∫À≈Ÿà»“ π“„π∑”πÕ߇¥’¬«°—π ≈—∑∏‘™“μ‘π‘¬¡ ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (æ.».
ÿ¥‚μàß (nationalist extremism) °Á∂Ÿ° √â“ߢ÷Èπ®“° μ”π“𰔇𑥙“μ‘æ—π∏ÿåÕ—π∫√‘ ÿ∑∏‘Ï 2548) Àπâ“ 15 (À√◊Õ¥Ÿ‰¥â∑’Ë
http://www.defending
¢∫«π°“√‡À≈à“π’È¡—°∫—ߧ—∫§«∫§ÿ¡‚¥¬„™â«‘∏’°“√§ÿ°§“¡ ¢à¡¢Ÿà·≈–°“√„™â§«“¡√ÿπ·√߇ªìπ
women-defendingrights.org/
¬ÿ∑∏»“ μ√å‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ‡ªÑ“À¡“¬∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßμπ resources.php

»“ 𓇪ìπ ‘Ëß∑’Ë¡’∫∑∫“∑∑“ßμ√ß·≈–∑“ßÕâÕ¡μàÕ°“√‡¡◊Õß ∑—Èß„π¥â“π°“√ª°§√Õß
·≈–°“√°”Àπ¥°√Õ∫∑“ß°ÆÀ¡“¬Õ—π¡’æ◊Èπ∞“π¡“®“°°“√μ’§«“¡§—¡¿’√å∑“ß»“ π“

Õ¬à“ß¡’Õ§μ‘ › ‰¡à«à“®–‡ªìπ»“ π“§√‘ μå Õ‘ ≈“¡ ¬‘« Œ‘π¥Ÿ æÿ∑∏ À√◊Õ≈—∑∏‘§«“¡‡™◊ËÕÕ◊Ëπ„¥
®÷߇ªìπº≈∑”„À⺟âÀ≠‘ßμâÕßμË”μâÕ¬·≈–∑“߇≈◊Õ°¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∂Ÿ°®”°—¥„π∫√‘∫∑¥—ß°≈à“«
¡—°¡’°“√μàÕμâ“π∑ÿ°Ê ‘Ëß∑’Ë∂Ÿ°¡Õß«à“¡“®“°·π«§«“¡§‘¥ “°≈ ·≈–¡‘‰¥â¡“®“°·À≈àß∑’Ë¡“
∑“ß»“ π“ √«¡‰ª∂÷ß·π«§«“¡§‘¥‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈– ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß ´÷Ëß„π∫“ߪ√–‡∑»
∂◊Õ«à“‡ªìπ·π«§«“¡§‘¥ ç·∫∫μ–«—πμ°é

„π ∂“π°“√≥å≈—∑∏‘ ÿ¥‚μàß ™ÿ¡™πμà“ßÊ ¡—°ªî¥°—Èπμπ‡Õß·≈–μÕ°¬È”§ÿ≥§à“
∑“ß —≠≈—°…≥å¢ÕߺŸâÀ≠‘ß«à“‡ªìπºŸâ√—°…“ 燰’¬√쑬»é ¢Õß™ÿ¡™π °≈ÿà¡»“ 𓇧√àߧ—¡¿’√å
çøóôπøŸª√–‡æ≥’é ‚¥¬°“√ √â“ß∫√√∑—¥∞“π„À¡à∑’˧—∫·§∫¬‘Ëß°«à“∏√√¡‡π’¬¡ªØ‘∫—μ‘

∑’Ë¡’¡“·μà‡¥‘¡ μ—«Õ¬à“߇™àπ „π∫√√¬“°“»¢Õߧ«“¡‰√⇠∂’¬√¿“æ æàÕ·¡àÕ“®®–„Àâ≈Ÿ° “«
·μàßß“π‡¡◊ËÕÕ“¬ÿπâÕ¬°«à“‡®â“ “«„π¬ÿ§∑’Ë·≈â«¡“° ¿“¬„μâ ∂“π°“√≥å‡À≈à“π’È ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß
‡™à𠧫“¡¡—Ëπ§ß §«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ‡ √’¿“æ„π°“√‡¥‘π∑“ß ·≈– ‘∑∏‘ „π°“√»÷°…“μâÕß∂Ÿ°
§ÿ°§“¡¡“°¢÷Èπ‰ªÕ’°

°“√‡¢â“§«∫§ÿ¡™’«‘μ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ∑—Èߥâ“π√à“ß°“¬·≈–®‘μ„® ‡ªìπÀ—«„®¢Õß°≈ÿà¡»“ π“
‡§√àߧ—¡¿’√å·≈–¢∫«π°“√™“μ‘π‘¬¡ ÿ¥‚μàß ¥—ßπ—Èπ®÷߇ªìπ°“√§ÿ°§“¡√⓬·√ßμàÕºŸâæ‘∑—°…å

‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß °“√§«∫§ÿ¡∑“ß —ߧ¡μàÕºŸâÀ≠‘ß·≈–°“√∫—ߧ—∫„™â∫√√∑—¥∞“π
∑“߇æ»Õ¬à“߇¢â¡ß«¥∑”„À⺟âÀ≠‘ßπ—°‡§≈◊ËÕπ‰À«μ°‡ªìπ‡ªÑ“®“°°“√∑”ß“π ª°ªÑÕß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π æ«°‡∏ÕμâÕßμ°Õ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å∑’ËμâÕߧÿ⡧√ÕߧπÕ◊Ëπ®“°§«“¡√ÿπ·√ß
·≈–°“√¢à¡¢Ÿà „π¢≥–∑’Ëμπ‡Õß°Áμ°‡ªìπ‡ªÑ“¢Õß°“√∑”√⓬®“°°≈ÿࡇ§√àߧ—¡¿’√å·≈–°≈ÿà¡
À—«Õπÿ√—°…åπ‘¬¡„π™ÿ¡™π

∑«ß ‘∑∏‘ ∑«ß∂“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ : §Ÿà¡◊ÕºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 31