Page 30 - ทวงสิทธิ์...ทวงถามความยุติธรรม

∫∑∑’Ë 2 : °“√∑”§«“¡‡¢â“„®μàÕ∫√‘∫∑·≈– ¿“æ·«¥≈âÕ¡

¿“æ·«¥≈âÕ¡∑—Èß√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ·≈–√–¥—∫‚≈°∑’˺Ÿâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
μâÕß∑”ß“π¡’∫∑∫“∑ ”§—≠„π°“√°”Àπ¥æ◊Èπ∑’Ë·≈–Àπ∑“ß ”À√—∫°“√ª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
‚¥¬∑—Ë«‰ª °“√„™â™’«‘μ·≈–∑”ß“πÕ¬Ÿà„π —ߧ¡∑’Ë¢÷ÈπμàÕ°“√°¥¢’ËÀ√◊Õ·°âμ—«„Àâ°—∫°“√∑”„À⺟âÀ≠‘ß
μË”μâÕ¬ À¡“¬∂÷ß«à“ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ßμâÕ߇º™‘≠°—∫Õÿª √√§μà“ßÊ
∑’Ë®”°—¥‡ √’¿“æ„π°“√∑”°‘®°√√¡¢Õßæ«°‡∏Õ

‡π◊ÈÕÀ“∫∑π’È°≈à“«∂÷ß·π«§‘¥À≈—°·≈–∫√‘∫∑∑“ß°“√‡¡◊Õß∑’ËÀ≈àÕÀ≈Õ¡°“√¥‘Èπ√π
μàÕ Ÿâ¢ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß Õ∏‘∫“¬§«“¡À¡“¬¢Õß√–∫∫ªîμ“∏‘ª‰μ¬
·≈–º≈°√–∑∫μàÕºŸâÀ≠‘ßπ—°‡§≈◊ËÕπ‰À« ·≈–°≈à“«∂÷ߪ√“°Æ°“√≥å∑’Ë°”≈—ß·æ√àÀ≈“¬
‰¡à«à“®–‡ªìπªØ‘∫—μ‘°“√¢Õß≈—∑∏‘∑À“√ ≈—∑∏‘»“ 𓇧√àߧ—¡¿’√å ·≈–√Ÿª·∫∫ Õ◊ËπÊ
¢Õß≈—∑∏‘ ÿ¥‚μàß∑’Ë¡’º≈μàÕ°“√æ‘∑—°…å ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘ß πÕ°®“°π’Ȭ—ßæ‘®“√≥“‚¥¬¬àÕμàÕº≈
¢Õß‚≈°“¿‘«—≤πåμàÕ°“√∑”ß“π¢ÕߺŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘ºŸâÀ≠‘߇æ◊ËÕ¬°√–¥—∫§«“¡°â“«Àπâ“
¢Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢Õß¡πÿ…¬å∑ÿ°§π

√–∫∫ªîμ“∏‘ª‰μ¬¡’º≈Õ¬à“߉√μàÕºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
¥—ß∑’ˉ¥â𑬓¡‰«âÕ¬à“ß™—¥‡®π·≈â«„π∫∑π” √–∫∫ªîμ“∏‘ª‰μ¬ (patriarchy)
‡ªìπ§”∑’Ë„™â „π°“√‡√’¬°§«“¡ —¡æ—π∏å·∫∫°¥¢’Ë·≈–‡Õ“‡ª√’¬∫∑’˺ŸâÀ≠‘ßμâÕߪ√– ∫
Õ—π‡ªìπº≈®“° —ߧ¡∑’Ë„ÀâÕ¿‘ ‘∑∏‘μàÕÕ”π“®¢Õ߇滙“¬ √–∫∫π’È®”°—¥ ‘∑∏‘
„π‡π◊ÈÕμ—«√à“ß°“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß‚¥¬‡©æ“– ‘∑∏‘∑“ß‡æ» ·≈– √â“ߧ«“¡™Õ∫∏√√¡
„Àâ°—∫§«“¡√ÿπ·√ßμàÕºŸâÀ≠‘ß ‚¥¬°≈à“««à“‡ªìπ‡√◊ËÕß∏√√¡™“μ‘ πÕ°®“°π’È ¢Õ∫‡¢μ
∑’˺ŸâÀ≠‘ß®–μ—¥ ‘π„®‡°’ˬ«°—∫™’«‘μμπ‡Õß∂Ÿ°®”°—¥Õ¬à“߇¢â¡ß«¥ ºŸâÀ≠‘ß∑’Ë°â“«≈à«ß
∫√√∑—¥∞“𧫓¡‡ªìπºŸâÀ≠‘ߢÕß —ߧ¡ Õ“®μâÕ߇º™‘≠°—∫°“√≈ß‚∑…Õ¬à“ß√ÿπ·√ß

§«“¡ —¡æ—π∏凙‘ßÕ”π“®„π√–∫∫ªîμ“∏‘ª‰μ¬π’ȇªìπº≈„À⇰‘¥°“√≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
ºŸâÀ≠‘ßÕ¬à“߇ªìπ√–∫∫

√–∫∫ªîμ“∏‘ª‰μ¬·∫àß·¬°æ◊Èπ∑’Ë “∏“√≥–ÕÕ°®“°æ◊Èπ∑’Ë à«πμ—« °“√·∫àß·¬°π’È
¡’º≈Õ¬à“ß√ÿπ·√ßμàÕ™’«‘μ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß μ—«Õ¬à“߇™àπ∑”„À⇰‘¥°“√·∫àß·¬°·√ßß“πμ“¡‡æ»
´÷Ëß¡’√“°∞“πÕ¬Ÿà∫π ‘Ëß∑’Ë —ߧ¡§“¥À«—ß«à“ºŸâ™“¬À√◊ÕºŸâÀ≠‘ߧ«√∑” ·≈–„Àâ§ÿ≥§à“μàÕº≈ß“π
¢ÕߺŸâ™“¬¡“°°«à“¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ª√–°Õ∫°—π‡ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—μ‘¥â“π‡æ»¿“«–

‚§√ß √â“ߧ«“¡‰¡à‡ ¡Õ¿“§∑“߇滷≈–°“√∑”„À⺟âÀ≠‘߉√âÕ”π“®∑’Ë∑”„À⇰‘¥
°“√·∫àß·¬°·√ßß“πμ“¡‡æ»¬—߇ªìπ à«πÀπ÷Ëß∑’Ë∑”„À⺟⪰ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
‰¡à‰¥â√—∫°“√¬Õ¡√—∫·≈–¢“¥§«“¡§ÿ⡧√Õß ºŸâª°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ®÷ßμâÕßμàÕ Ÿâ
Õ¬à“ßμàÕ‡π◊ËÕß°—∫°“√‡À¡“√«¡∑“߇滿“«–∑’ˉ¡à√—∫√Õß∫∑∫“∑„π∞“π–ºŸâπ”™ÿ¡™π
¢Õßæ«°‡∏Õ ‚¥¬æ«°‡∏Õ∂Ÿ°ªØ‘∫—쑇À¡◊Õπ‡ªìπ‡æ’¬ß à«π¢¬“¬¢Õß “¡’æ’ËπâÕߺŸâ™“¬ æàÕ

∑«ß ‘∑∏‘ ∑«ß∂“¡§«“¡¬ÿμ‘∏√√¡ : §Ÿà¡◊ÕºŸâÀ≠‘ߪ°ªÑÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π 27