Page 224 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 224
‡»√…∞°‘®¢Õß§’√å°’´¢÷ÈπÕ¬Ÿà°—∫°“√‡°…µ√‡ªìπ à«π„À≠à æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ¡“– ”À√—∫°“√‡æ“–ª≈Ÿ°¡’‡æ’¬ß
√âÕ¬≈– 7 ‡∑à“π—Èπ æ◊Èπ∑’Ë∑’ˇÀ≈◊Õ√âÕ¬≈– 93 ‡ªìπ¿Ÿ‡¢“·≈–∑ÿàßÀ≠â“ ´÷Ëß™“«§’√å°’´„™â ”À√—∫‡ªìπ∑ÿàß
‡≈’Ȭ߷°–‡æ◊ËÕ‡Õ“¢π ”À√—∫‡ªìπ∑’˺ ¡æ—π∏ÿå¡â“·≈–∑”ø“√å¡‚§π¡
‘ËßÀπ÷Ëß∑’Ë¡’§«“¡ ”§—≠„π°“√∑”√“¬‰¥â„Àâ·°à§’√å°’´ ∂“π§◊Õ °√–· ‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”´÷Ëߺ≈‘µ‰¥â®“°
∂“π’º≈‘µ‰øøÑ“æ≈—ßπÈ”„π·¡àπÈ”π“√‘πå (Naryn River) æ«°‡¢“º≈‘µ‰¥â‰¡à‡æ’¬ß·µà®–„™â‡ªìπ
æ≈—ßß“π®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß„™â‡°◊Õ∫∑—ÈßÀ¡¥ª√–‡∑»‡∑à“π—Èπ ·µà¬—ß¡’‡À≈◊Õ¢“¬„Àâª√–‡∑»‡æ◊ËÕπ∫â“π
‡ªìπª√‘¡“≥¡“°Õ’°¥â«¬ º≈‘µ¿—≥±åµàÕ‰ª∑’˧‘¥«à“®–‡ªìπÕπ“§µ∑“߇»√…∞°‘®¢Õß§’√å°’´ ∂“π§◊Õ∑Õß§”
„π«—π∑’Ë 20 ∏—π«“§¡ 1991 §’√å°’´ ∂“π‡ªìπª√–‡∑»·√°„π∫√√¥“ª√–‡∑»„π‡§√◊Õ®—°√¿æ¢Õß√—∞
Õ‘ √– (Commonwealth of Independent States) ∑’ˉ¥â‚Õπ∏ÿ√°‘®µà“ß Ê „À⇪ìπ¢Õ߇հ™π‰¥â
∑—ÈßÀ¡¥ ‘Ëßπ’È¡’∫∑∫“∑ ”§—≠µàÕ°“√øóôπµ—«∑“߇»√…∞°‘®¢Õߪ√–‡∑»
Àπ૬‡ß‘πµ√“¢Õß§’√å°’´ ∂“π§◊Õ ´Õ¡ (som) ¡Ÿ≈§à“ àßÕÕ°∑—ÈßÀ¡¥„πªï 2000 ª√–¡“≥«à“
¡’§à“‡∑à“°—∫ 504.5 ≈â“π¥Õ≈≈à“√å À√—∞ „πªï 1999 Àπ’ȵà“ߪ√–‡∑»¡’ª√–¡“≥ 1.1 æ—π≈â“π
¥Õ≈≈à“√å À√—∞ „πªï 1995 §’√å°’´ ∂“π‰¥â√—∫‡ß‘π™à«¬‡À≈◊Õ∑“߇»√…∞°‘® 329.4 ¥Õ≈≈à“√å À√—∞
¡“‡≈‡´’¬
¿“濟¡‘»“ µ√å·≈–ª√–™“°√
∑’˵—Èß∑“ß¿Ÿ¡‘»“ µ√å¢Õߪ√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬Õ¬Ÿà∑“ßµÕπ‡Àπ◊Õ¢Õ߇ âπ»Ÿπ¬å Ÿµ√‡≈Á°πâÕ¬¡’∑–‡≈®’π„µâ
§—ËπÕ¬Ÿà√–À«à“ß·À≈¡¡“‡≈‡´’¬·≈–√—∞´“∫“Àå°—∫√—∞´“√“«—§∫π‡°“–∫Õ√å‡π’¬« ∑—Èß Ê ∑’Ë¡’°“√æ—≤π“
‡»√…∞°‘®·≈–°“√¢¬“¬µ—«¢Õ߇¡◊ÕßÕ¬à“ß¡“°¡“¬ ·µàª√–‡∑»°Á¬—ß¡’¿Ÿ¡‘∑—»πå∑’ˇ¢’¬«√à¡√◊Ëπ
À“¥∑√“¬∑’Ë –Õ“¥ ·≈–¿Ÿ‡¢“∑’˪°§≈ÿ¡¥â«¬ªÉ“‰¡â ¡“‡≈‡´’¬‡®√‘≠√ÿà߇√◊Õß·≈–¡—Ëß§—Ëß °”≈—ß
‡§≈◊ËÕπµ—«‰ª Ÿà°“√¡’«—≤π∏√√¡À≈“°À≈“¬Õ¬Ÿà∫πæ◊Èπ∞“π¢Õß°“√À≈àÕÀ≈Õ¡∑“ß«—≤π∏√√¡∑’Ëπà“ π„®
Õ—π¡’«—≤π∏√√¡¡“‡≈¬å ®’π Õ‘π‡¥’¬ ·≈–«—≤π∏√√¡·≈–ª√–‡æ≥’¢Õß§πæ◊Èπ‡¡◊Õߥ—È߇¥‘¡
ª√–«—µ‘»“ µ√å
ª√–‡∑»¡“‡≈‡´’¬∂Ÿ°®—¥µ—Èߢ÷Èπ„πªï 1963 ‚¥¬°“√‡ªìπ Àæ—π∏√—∞¢ÕßÕ“≥“π‘§¡‡°à“¢ÕßÕ—ß°ƒ… §◊Õ
ª√–‡∑»¡≈“¬“ ‘ß§‚ª√å √«¡∂÷ß√—∞¢Õß¡“‡≈‡´’¬∑“ßµ–«—πÕÕ°§◊Õ ´“∫“Àå ·≈–´“√“«—§ °àÕπÀπâ“π—Èπ
§“∫ ¡ÿ∑√¡“‡≈¬å‰¥â√—∫Õ‘ √¿“殓°Õ—ß°ƒ…„πªï 1957 À≈“¬ªï„πµÕπµâπª√–«—µ‘»“ µ√åª√–‡∑»‰¥â
√—∫§«“¡‡ ’¬À“¬®“°§«“¡æ¬“¬“¡¢ÕßÕ‘π‚¥π’‡´’¬∑’Ë®–‡¢â“§«∫§ÿ¡ ¡“‡≈‡´’¬ øî≈‘ªªîπ å Õâ“ß ‘∑∏‘
200

