Page 227 - การต่อสู้สู่สภา : ยุทธศาสตร์เพื่อการมีส่วนร่วมทางการเมืองของผู้หญิงในเอเชียแปซิฟิก
P. 227
«—≤π∏√√¡·≈–»“ π“
§πøî≈‘ªªîπ å¡’≈—°…≥–º ¡º “π¢ÕßÀ≈“¬«—≤π∏√√¡√«¡°—πÕ¬à“ß≈–‡≈Á°≈–πâÕ¬π‘ —¬√—°≠“µ‘
æ’ËπâÕß¡’πÈ”„®„Àâ‡æ◊ËÕπΩŸß‰«â„®°—π‡ªìππ‘ —¬∑’Ë√Ÿâ®—°°—π¥’¢Õß™“«øî≈‘ªªîπ å «à“°—π«à“‰¥â¡“®“°∫√√æ™π
™“«¡“‡≈¬å §«“¡ºŸ°æ—π„°≈♑¥¿“¬„π§√Õ∫§√—«¡“®“°§π®’π §«“¡‡§√àß»“ π“¡“®“°§π ‡ªπ
´÷Ë߇ªìπºŸâπ”§√‘ µå»“ π“‡¢â“¡“„𻵫√√…∑’Ë 16 §πøî≈‘ªªîπ åÕ“®®–∂Ÿ°·∫à߉¥âµ“¡æ◊Èπ∑’Ë
¿Ÿ¡‘»“ µ√å·≈–«—≤π∏√√¡ ·µà≈–°≈ÿà¡°Á®–¡’§«“¡·µ°µà“ß„π∫ÿ§≈‘°≈—°…≥–∑’ˇÀÁπ‰¥â™—¥ ·≈–查
¿“…“∂‘Ëπµà“ß°—π §π™“µ‘æ—π∏ÿåµà“ß Ê ¡’§π¡“‡≈¬å §√‘ ‡µ’¬π√âÕ¬≈– 91.5 §π¡“‡≈¬å¡ÿ ≈‘¡√âÕ¬≈– 4
§π®’π√âÕ¬≈– 3 ·≈–Õ◊Ëπ Ê √âÕ¬≈– 3
√âÕ¬≈– 80 ¢Õߪ√–™“°√π—∫∂◊Õ»“ π“§√‘ µåπ‘°“¬‚√¡—π§“∏Õ≈‘§ ¡√¥°∑“ß«—≤π∏√√¡∑’˧ß∑π
¢Õß ‡ªπ ª√–¡“≥√âÕ¬≈– 15 ‡ªìπ¡ÿ ≈‘¡ ª√–™“°√∑’ˇÀ≈◊Õ à«π„À≠à¡’®”π«π‰¡à¡“°π—°®–‡ªìπ
™“«§√‘ µåπ‘°“¬Õ◊Ëπ Ê ·≈–™“«æÿ∑∏
∫√‘∫∑∑“߇»√…∞°‘®·≈– —ß§¡
Àπ૬‡ß‘πµ√“¢Õßøî≈‘ªªîπ å§◊Õ‡ª‚´ ·∫àßÕÕ°‡ªìπ 100 ‡´πµ“‚« å µ—Èß·µàÀ≈—ß ß§√“¡‚≈°§√—Èß∑’Ë Õß
‡»√…∞°‘®¢Õßøî≈‘ªªîπ å¡’ª√–«—µ‘¢Õß°“√‡®√‘≠‡µ‘∫‚µ·≈–°“√æ—≤π“·∫∫º ¡º “πÀ≈“¬ªï
∑’˺à“π¡“ª√–‡∑»øî≈‘ªªîπ 剥â°≈—∫°≈“¬®“°°“√‡ªìπª√–‡∑»∑’Ë√Ë”√«¬∑’Ë ÿ¥„π‡Õ‡™’¬ (√Õß®“°≠’˪ÿÉπ)
¡“‡ªìπª√–‡∑»∑’ˬ“°®π∑’Ë ÿ¥
¿“§°“√º≈‘µ∑’Ë ”§—≠¢Õ߇»√…∞°‘®øî≈‘ªªîπ å¡’°“√‡°…µ√·≈–Õÿµ “À°√√¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
°“√·ª√√ŸªÕ“À“√ ‘Ëß∑Õ·≈–‡§√◊ËÕßπÿàßÀà¡ ‘π§â“Õ‘‡≈§∑√Õπ‘§·≈–Õ–‰À≈à√∂¬πµå ∫√√…—∑
‡À¡◊Õß·√à¢â“¡™“µ‘‰¥â‡≈Á߇ÀÁπ»—°¬¿“æÕ—π¬‘Ëß„À≠à¢Õßøî≈‘ªªîπ å∑’Ë¡’·À≈àß ”√ÕߢÕß·√à ‚§√‰¡∑å𑇰‘≈
·≈–∑Õß·¥ß¡“°¡“¬ ·≈–¡’·À≈àß°ä“´∏√√¡™“µ‘∑’Ë ”§—≠∑’˧âπæ∫„°≈⇰“–ª“≈“«—π‡æ‘Ë¡‡µ‘¡‡¢â“‰ª
°—∫æ≈—ßß“π§«“¡√âÕπ®“°„µâ¥‘π∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â«Õ¬à“ß‡æ’¬ßæÕæ≈—ßπÈ” ·≈–·À≈àß∂à“πÀ‘π ”√Õß∑’Ë¡’Õ¬Ÿà·≈â«
203

