Page 72 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ˜ √–∫∫°ÆÀ¡“¬°—∫ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡—¬‚∫√“≥ (µÕπ∑’Ë Ò) a 139

ª√– ߧå∑’Ë®–·°â‰¢‡ß◊ËÕπ‰¢¢Õß —≠≠“ ¥—ßπ—Èπ„πªï æ.». ÚÛ˘Û ≈Õ√奪“≈‡¡Õ µ—𠉥â
·µàßµ—Èß„Àâ ‡´Õ√å ‡®¡ å ∫√ÿä° ‡¢â“¡“∑” ç π∏‘ —≠≠“æ√–√“™‰¡µ√’é ·µà‡π◊ËÕߥ⫬√—™°“≈

∑’Ë Û ∑√ߪ√–™«√Àπ—°„°≈⇠¥Á® «√√§µ®÷߬—߉¡àÕ“®¥”‡π‘π°“√‰¥â ‡¡◊ËÕ‡´Õ√å ‡®¡ å ∫√ÿä°
√“¬ß“π¢âÕ¢—¥¢âÕ߉ª¬—ß√—∞∫“≈Õ—ß°ƒ…°Á‰¥â√—∫§” —Ëß„Àâ°≈—∫¡“¬—ß ¬“¡Õ’°æ√âÕ¡°—∫

‡√◊Õ√∫¢ÕßÕ—ß°ƒ…´÷Ë߮ելŸà„ππà“ππÈ”®’π ‡æ◊ËÕ„Àâ®—¥°“√°—∫ ¬“¡„π°√≥’∑’Ë¢—¥¢◊π
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ Õ—ß°ƒ…‰¥â√—∫∑√“∫«à“ ¬“¡¿“¬„µâ·ºàπ¥‘π„À¡à¢Õßæ√–∫“∑ ¡‡¥Á®

æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« (§√Õß√“™¬å æ.». ÚÛ˘Ù › ÚÙÒÒ) 笑π¥’é ∑’Ë®–∑” —≠≠“∑“ß
‰¡µ√’°—∫Õ—ß°ƒ… ®÷߉¥â·µàßµ—Èß„Àâ ‡´Õ√å ®ÕÀåπ ‡∫“«å√‘ß °ß ÿ≈°«“ßµÿâß·≈–‡®â“‡¡◊ÕߌàÕß°ß

Õ—≠‡™‘≠æ√–√“™ “ åπ¢Õß ¡‡¥Á®æ√–π“߇®â“«‘§∑Õ‡√’¬ æ√âÕ¡∑—Èßæ√–√“™∫√√≥“°“√¡“
¢Õ∑” π∏‘ —≠≠“∑“߉¡µ√’°—∫ ¬“¡ ÒÚ

æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«‡ ¥Á®¢÷Èπ§√Õß√“™¬å„πªï æ.». ÚÛ˘Ù §«“¡√—∫√Ÿâ¢Õß
æ√–Õߧ凰’ˬ«°—∫°“√·ºà¢¬“¬Õ”π“®¢Õß®—°√«√√¥‘π‘¬¡¢Õß™“µ‘µ–«—πµ°°«à“ Ò ªï °àÕπ

‡ ¥Á®¢÷Èπ§√Õß√“™¬å ∑”„Àâæ√–Õߧ塒¡µ‘«à“ À“° ¬“¡®–¥”√ߧ«“¡‡ªìπ‡Õ°√“™Õ¬Ÿà‰¥â
¬“¡°Á®–µâÕß∑—Èß ç‡√’¬π√Ÿâé ·≈– ç≈Õ°‡≈’¬πé √Ÿª·∫∫®“°™“µ‘µ–«—πµ° (‚¥¬‡©æ“–

ÒÛ
Õ¬à“߬‘Ëß¡À“Õ”π“®Õ—ß°ƒ…) Õ¬à“߉√°Áµ“¡ Õ”π“®∑“ß°“√‡¡◊ÕߢÕßµ–«—πµ° °Á¡‘„™à
‡ªìπªí®®—¬™’È¢“¥‡æ’¬ßª√–°“√‡¥’¬«∑’Ë∑”„Àâ√—™°“≈∑’Ë Ù ∑√ߺŸ°¡‘µ√°—∫™“«µ–«—πµ° ·µà

ÒÚ
®’π‡§¬‡ªìπ¡À“Õ”π“®∑’ˬ‘Ëß„À≠à„π¿Ÿ¡‘¿“§‡Õ‡™’¬ ¬“¡π—∫µ—Èß·µà ¡—¬ ÿ‚¢∑—¬®π∂÷ß ¡—¬
√—µπ‚° ‘π∑√åµÕπµâπµâÕß àß∫√√≥“°“√À√◊Õ®‘È¡°âÕ߉ª∂«“¬®—°√æ√√¥‘Ï®’π ·µàµàÕ¡“®’π°Á∂Ÿ°∫—ߧ—∫‚¥¬
· π¬“πÿ¿“æ∑“ßπ“«’¢ÕßÕ—ß°ƒ…„ÀâµâÕ߬ա‡ªî¥ª√–‡∑»‡æ◊ËÕ∑”°“√§â“ ®’πæà“¬·æâÕ—ß°ƒ…Õ¬à“߬àÕ¬¬—∫„π
ߧ√“¡Ωîòπ (æ.». ÚÛ¯Û › æ.». ÚÛ¯ı µ√ß°—∫ ¡—¬√—™°“≈∑’Ë Û) ·≈–µâÕ߬ա„ÀâÕ—ß°ƒ…‡™à“‡°“–ŒàÕß°ß
π“π∂÷ß ˘˘ ªï, √—™°“≈∑’Ë Ù ‡ªìπ°…—µ√‘¬å ¬“¡Õߧå ÿ¥∑⓬∑’Ë àß∫√√≥“°“√‰ª®’π „π™à«ß‡«≈“ Ú ªï°àÕπ∑’Ë®–
∑” π∏‘ —≠≠“‡∫“«å√‘ß ·≈–À≈—ß®“°°“√∑” π∏‘ —≠≠“‡∫“«å√‘ß·≈â« ¬“¡°ÁÀ≈ÿ¥ÕÕ°®“°«ß®√·ÀàßÕ”π“®¢Õß®’π
·≈–‡¢â“ Ÿà«ß®√Õ”π“®¢Õß¡À“Õ”π“®¢ÕßÕ—ß°ƒ…Õ¬à“ß ¡∫Ÿ√≥å, ™“≠«‘∑¬å ‡°…µ√»‘√‘ ·≈–°—≥∞‘°“ »√’Õÿ¥¡ „π
ç§”π”‡ πÕ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—« › ‡´Õ√å ®ÕÀåπ ‡∫“«å√‘ß › °“√§â“‡ √’ ·≈– ç√–‡∫’¬∫„À¡àé
¢Õß‚≈°‡°à“é µ’æ‘¡æå„π ‡´Õ√å®ÕÀåπ ‡∫“«å√‘ß,√“™Õ“≥“®—°√·≈–√“…Æ√ ¬“¡, ™“≠«‘∑¬å ‡°…µ√»‘√‘ ·≈–°—≥∞‘°“
»√’Õÿ¥¡, ∫√√≥“∏‘°“√ ®—¥æ‘¡æå‚¥¬¡Ÿ≈π‘∏‘‚µ‚¬µâ“ª√–‡∑»‰∑¬ ·≈– ¡Ÿ≈π‘∏‘‚§√ß°“√µ”√“ —ߧ¡»“ µ√å·≈–
¡πÿ…¬»“ µ√å, ÚıÙ˜, Àπâ“ (ÒÚ) › (ÒÛ).
ÒÛ
™“≠«‘∑¬å ‡°…µ√»‘√‘ ·≈–°—≥∞‘°“ »√’Õÿ¥¡ „π ç§”π”‡ πÕ æ√–∫“∑ ¡‡¥Á®æ√–®Õ¡‡°≈â“Õ¬ŸàÀ—«
›‡´Õ√å ®ÕÀåπ ‡∫“«å√‘ß › °“√§â“‡ √’ ·≈– ç√–‡∫’¬∫„À¡àé ¢Õß‚≈°‡°à“é µ’æ‘¡æå„π ‡´Õ√å®ÕÀåπ ‡∫“«å√‘ß, √“™
Õ“≥“®—°√·≈–√“…Æ√ ¬“¡, ™“≠«‘∑¬å ‡°…µ√»‘√‘ ·≈–°—≥∞‘°“ »√’Õÿ¥¡, ∫√√≥“∏‘°“√, Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ (ÒÚ).