Page 140 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

¿“§ºπ«° Û a 275

∑’Ë®–‡ªìπ‡§√◊ËÕßµâÕπ„À♓«ªíµµ“π’È·≈– µŸ≈µâÕßÀπ’√âÕπ·Ààß°ÆÀ¡“¬‡√“‰ªÀ“‡¬Áπ¢â“ß
Õ—ß°ƒ… ´÷Ë߇¢“¡‘‰¥â∫—ߧ—∫„À℧√‡ª≈’ˬπ·ª≈ߪ√–‡æ≥’≈—°…≥º—«‡¡’¬ °“√≈◊¡π÷°∂÷ß

§«“¡‡™◊ËÕ„π∑“ß»“ π“·¡â·µà‡≈Á°πâÕ¬ °ÁÕ“®∑’Ë®–°àÕ‡ªìπ‡Àµÿ„À≠à‰¥â ‡™àπ‡¡◊ËÕÕ‘π‡¥’¬‡ªìπ
¢∫∂µàÕÕ—ß°ƒ…π—Èπ °Á¡’ “‡Àµÿ𑥇¥’¬«·µà‡æ’¬ß„Àâ„™âªí µ—π´÷Ëß∑“‰¢‚§°—∫‰¢À¡Ÿ‡∑à“π—Èπ

„π‡√◊ËÕß«“ßÀ≈—°≈—°…≥º—«‡¡’¬π’È ∂⓺Ÿâ„¥®–¡’§«“¡‡ÀÁπ‰¡àµ√ß°—∫¢â“懮⓷≈–
· ¥ß§«“¡‡ÀÁππ—Èπ‚¥¬ ÿ®√‘µ¡ÿàߪ√–‚¬™πå·°àæ√–π§√ ¢â“懮Ⓣ¡à¡’§«“¡¢ÿàπ‡§◊ÕßÕ¬à“ß„¥

¢â“懮ⓇµÁ¡„®∑’Ë®–øíߧ«“¡‡ÀÁπ·¡â∑’˧—¥§â“π°—∫§«“¡‡ÀÁπ¢Õߢâ“懮ⓠ·µà¢â“懮ⓢÕ
Õ¬à“߇¥’¬«·µà«à“ Õ¬à“„À⺟℥‡¢â“„®º‘¥‰ª«à“¢â“懮Ⓣ¥â查À√◊Õ —Ëß°“√„π¢âÕπ’È‚¥¬ –æ√“«

·≈–ª√“»®“°§«“¡‰µ√àµ√ÕßÕ¬à“ß√Õ∫§Õ∫ ¢â“懮ⓡ’ µ‘æÕ∑’Ë®–æ‘®“√≥“ªí≠À“‡™àππ’È
¢â“懮Ⓣ¡à„™à∑“√°·≈–‰¡à„™à‡ªìπºŸâ¡’«‘°≈®√‘µ ¢â“懮ⓡ’ µ‘ —¡ª™—≠≠–∫√‘∫Ÿ√≥å ‰¡à„™à

查‰ª‡æ√“–∂Ÿ°„§√®Ÿß®¡Ÿ°À√◊Õ„§√‡ ’Ȭ¡ Õπ µâÕߢՄÀ⇢Ⓞ®«à“¢â“懮⓰Á‡ªìπ§π‰∑¬
§πÀπ÷Ëß ´÷Ëß¡’§«“¡¡ÿàߥ’¡ÿàߪ√–‚¬™πå·°àæ√–π§√ Õ¬“°„Àâª√“°Ø„π∑‘»“πÿ∑‘»«à“‡¡◊Õß

‰∑¬‡ªìπ‡¡◊ÕßÕ—π¡’°ÆÀ¡“¬‡ªìπ¬ÿµ‘∏√√¡·≈–ߥߓ¡‰¡àÀ¬àÕπ°«à“™“µ‘Õ◊Ëπ ·≈–‰¡àµâÕß
Õ“¬™“µ‘Õ◊Ëπ Õ’°ª√–°“√ Ò ¢â“懮ⓡ—ËπÕ¬Ÿà„𧫓¡√Ÿâ ÷°«à“ µ—«¢â“懮ⓇÕß¡‘‰¥â‡§¬‡≈¬∑’Ë

®–ª√–惵‘°“√„¥Ê ∑’Ë¢â“懮Ⓣ¥â°≈à“«µ‘‡µ’¬π‰«â„π∫—π∑÷°§«“¡‡ÀÁπ ¢â“懮⓬—ß¡‘‰¥â‡§¬
ª√–惵‘ ‘Ëß„¥„π à«πº—«‡¡’¬∑’ˇªìπ∑’˧«√ªî¥À√◊Õ§«√Õ“¬ ∑—Èߢâ“懮Ⓣ¥âµ—Èß„®‰«â¡—Ëπ§ß«à“

¢â“懮⓮–‰¡à‡Õ“Õ”π“®„π°ÆÀ¡“¬‡ªìπ‡§√◊ËÕß¡◊Õ„™â°¥¢’ˢࡇÀßÀ√◊Õ‡Õ“‡ª√’¬∫À≠‘ß∑’Ë
¢â“懮⓮–‰¥â‡°’ˬ«¢âÕߥ⫬„π∑“߇¡∂ÿπ∏√√¡π—Èπ‡ªìπÕ—π¢“¥

„π∑’Ë ÿ¥π’È¢â“懮ⓢհ≈à“«Õ’°«à“ ∂â“®–«“ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬≈—°…≥º—«‡¡’¬≈߉ªÕ¬à“ß
∑’Ë°√¡À¡◊Ëπ «— ¥‘χÀÁπ§«√ §◊Õ„Àâ„™â∫—≠≠—µ‘‡¡’¬§π‡¥’¬« ·µà∂â“„§√®–¡’‡¡’¬πâÕ¬

°ÆÀ¡“¬°Á∑”‰¡à√Ÿâ‰¡à‡ÀÁπ‡ ’¬©–π’È ®–¡’‚∑…√⓬°“®Õ¬Ÿà¡“° §◊Õ®–∑”„À⧫“¡ª√–惵‘
¢Õߧπ‰∑¬‡√“‡≈«∑√“¡≈߇ªìπÕ—π¡“° °“√º‘¥‡¡’¬°—π‡¥’Î¬«π’È°Á™ÿ°™ÿ¡‡°‘πµâÕß°“√Õ¬Ÿà·≈â«

∂â“®–¬‘Ëß¡’ª√“°Ø≈ß„π°ÆÀ¡“¬µàÕ‰ª«à“ „À♓¬¡’ª√–‡«≥’À«ßÀâ“¡‰¥â·µà‡¡’¬À≈«ß§π
‡¥’¬«·≈â« °“√∑”™Ÿâ°—∫‡¡’¬πâÕ¬®–°≈“¬‡ªìπ¢Õ߇°ã„À≠à·≈–®–‰¡à¡’Õ–‰√‡ªìπ¢âÕ‡Àπ’ˬ«

√—È߇≈¬ ·µà„π‡«≈“π’È∑’Ë¡’∑“ß„À♓¬‡®â“¢Õߪ√–‡«≥’øÑÕß√âÕß™“¬∑’Ë≈à«ßª√–‡«≥’°—∫‡¡’¬πâÕ¬
‰¥â ¬—߇ªìπª“ππ’È ∂⓬‘Ë߇ªî¥‚Õ°“ „Àâ®–¬‘Ë߉¡à‡≈«≈ßÕ’°¡“°À√◊Õ ·≈–∂⓬‘Ë߇ªìπ„π‡¢µµå

ªíµµ“π’À√◊Õ µŸ≈¥â«¬·≈â« ¢â“懮Ⓡ™◊ËÕ«à“®–¡’§¥’¶à“øíπ°—𵓬‡æ√“–‡√◊ËÕßπ’ȉ¡à√Ÿâ®—°«à“ß»“≈