Page 143 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

¿“§ºπ«° Ù a 281

‚¥¬≈”æ—ß·Ààß°√ÿß ¬“¡ ©–π—Èπ ∑à“πÀâ“¡¡‘„Àâ®—¥‡Õ“√“™π“√’æ√–Õß§å„¥Ê ‡¢â“‰«â„π≈”¥—∫
◊∫√“™ —𵵑«ß»å ‡ªìπÕ—π¢“¥

À≈—ß®“°∑’Ë°Æ¡≥‡±’¬√∫“≈ «à“¥â«¬°“√ ◊∫√“™ —𵵑«ß»å©∫—∫π’ȉ¥âª√–°“»„™â

µ—Èß·µà«—π∑’Ë ÒÒ æƒ»®‘°“¬π æ.». ÚÙˆ˜ µàÕ¡“∂÷ß«—π∑’Ë Úˆ 惻®‘°“¬π æ.». ÚÙˆ¯
æ√–Õߧ废â∑√ߪ√–°“»„™âæ√–√“™∫—≠≠—µ‘©∫—∫π’È °Á‰¥â‡ ¥Á® «√√§µ ·≈–‚¥¬∑’Ëæ√–Õߧå

‰¡à¡’æ√–√“™‚Õ√ ¡’·µàæ√–√“™∏‘¥“ ´÷Ë߉¡àÕ“®®– ◊∫√“™ —𵵑«ß»å‰¥â ‡æ√“–µâÕßÀâ“¡
µ“¡¡“µ√“ ÒÛ ·Ààß°Æ¡≥‡±’¬√∫“≈«à“¥â«¬°“√ ◊∫√“™ —𵵑«ß»å ®÷ßµâÕ߇ªìπ‰ªµ“¡

¡“µ√“ ˘ (¯) ∑ ·≈– (˘)
¡“µ√“ ˘ (¯) √–∫ÿ‰«â«à“

ç∂â“·¡â«à“ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«‰√âæ√–√“™‚Õ√ ·≈–æ√–√“™π—¥¥“ ∑à“π«à“„ÀâÕ—≠‡™‘≠
¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“∑’Ë√à«¡æ√–√“™™ππ’ æ√–Õߧå∑’Ë¡’æ√–™π¡“¬ÿ∂—¥≈ß¡“®“°æ√–Õß§å ¡‡¥Á®

æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«¢÷Èπ∑√ß√“™¬å ◊∫√“™ —𵵑«ß»åé

√“¬≈–‡Õ’¬¥‡°’ˬ«°—∫°“√ ◊∫√“™ ¡∫—µ‘¢Õß√—™°“≈∑’Ë ˜ √—™°“≈∑’Ë ¯ ·≈–√—™°“≈∑’Ë ˘, ‚ª√¥¥Ÿ ÿæ®πå
¥à“πµ√–°Ÿ≈, Õâ“ß·≈â«Àπâ“ Ò¯ - Ò¯˘ ·≈–¡’¢âÕ —߇°µ«à“∞“π–¢Õßæ√–¡“√¥“π—Èπ àߺ≈µàÕæ√– ∂“π–
·≈– ‘∑∏‘¢Õßæ√–‚Õ√ „π°“√ ◊∫ —𵵑«ß»å