Page 142 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง
P. 142
¿“§ºπ«° Ù a 279
(˜) ∂â“«à“ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õ„πæ√–¡‡À ’À“æ√–Õߧ剡à·≈â« ·≈–æ√–‚Õ√
¢Õß ¡‡¥Á®æ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õπ—ÈπÊ °ÁÀ“‰¡à¥â«¬·≈â« „ÀâÕ—≠‡™‘≠æ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õæ√–Õß§å
∑’Ë¡’æ√–™π¡“¬ÿ¡“°∑’Ë ÿ¥ À√◊Õ∂â“æ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õæ√–Õß§åπ—ÈπÀ“æ√–Õߧ剡à·≈â« °Á„Àâ
Õ—≠‡™‘≠æ√–‚Õ√ Õß§å„À≠à¢Õßæ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õæ√–Õß§åπ—Èπ ·µà∂â“·¡â«à“æ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õ
æ√–Õß§å∑’Ë¡’æ√–™π¡“¬ÿ¡“°∑’Ë ÿ¥π—ÈπÀ“æ√–Õߧ剡à·≈â« ·≈–æ√–‚Õ√ ¢Õß∑à“π°ÁÀ“‰¡à
¥â«¬·≈â« °Á„ÀâÕ—≠‡™‘≠æ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õæ√–Õß§å∑’Ë¡’æ√–™π¡“¬ÿ∂—¥≈߉ª À√◊Õæ√–‚Õ√
¢Õßæ√–‡®â“≈Ÿ°¬“‡∏Õæ√–Õß§åπ—ÈπÊ ≈—∫°—π‰ªµ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬Õπÿ‚≈¡µ“¡¢âÕ§«“¡„π Ú,
Û ·≈– Ù ·Ààß¡“µ√“π’È
(¯) ∂â“·¡â«à“ ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—«‰√âæ√–√“™‚Õ√ ·≈–æ√–√“™π—¥¥“ ∑à“π«à“„Àâ
Õ—≠‡™‘≠ ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“∑’Ë√à«¡æ√–√“™™ππ’æ√–Õß§å∑’Ë¡’æ√–™π¡“¬ÿ∂—¥≈ß¡“®“°
æ√–Õß§å ¡‡¥Á®æ√–‡®â“Õ¬ŸàÀ—« ¢÷Èπ∑√ß√“™¬å ◊∫√“™ —𵵑«ß»å
(˘) ∂â“·¡â«à“ ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“æ√–Õß§å∑’˧«√‰¥â∑√߇ªìπ∑“¬“∑π—Èπ À“æ√–Õߧ剡à
·≈â« ∑à“π«à“„ÀâÕ—≠‡™‘≠æ√–‚Õ√ ¢Õß ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“æ√–Õß§åπ—Èπµ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬Õπÿ‚≈¡
µ“¡¢âÕ§«“¡„π¢âÕ Ú ·Ààß¡“µ√“π’È
(Ò) ∂â“·¡â ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“æ√–Õß§å„À≠àÀ“æ√–Õߧ剡à·≈â« ·≈–æ√–‚Õ√ ¢Õß
∑à“π°ÁÀ“æ√–Õߧ剡àÕ’°¥â«¬‰´√â ∑à“π«à“„ÀâÕ—≠‡™‘≠ ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“∑’Ë√à«¡æ√–√“™™ππ’
æ√–Õß§å∑’Ë∂—¥≈߉ªµ“¡≈”¥—∫æ√–™π¡“¬ÿ À√◊Õæ√–‚Õ√ ¢Õß ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“æ√–Õß§åπ—Èπ
≈—∫°—π‰ªµ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬Õπÿ‚≈¡µ“¡¢âÕ§«“¡„π Ú, Û ·≈– Ù ·Ààß¡“µ√“π’È
(ÒÒ) ∂â“·¡â ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“√à«¡æ√–™ππ’À“æ√–Õß§å‰¡à ‘Èπ·≈â« ·≈–æ√–‚Õ√
¢Õß ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“π—ÈπÊ °ÁÀ“‰¡à¥â«¬·≈â« ∑à“π«à“«à“„ÀâÕ—≠‡™‘≠ ¡‡¥Á®æ√–‡™…∞“·≈–
¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“µà“ß™ππ’π—Èπ ≈—∫°—π‰ªµ“¡≈”¥—∫ ‚¥¬Õπÿ‚≈¡µ“¡¢âÕ§«“¡„π Ú, Û, Ù
·≈– ˆ ·Ààß¡“µ√“π’È
(ÒÚ) ∂â“·¡â ¡‡¥Á®æ√–‡™…∞“·≈– ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“µà“ßæ√–™ππ’°ÁÀ“æ√–Õߧ剡à
‘Èπ·≈â« ·≈–æ√–‚Õ√ ¢Õß ¡‡¥Á®æ√–‡™…∞“·≈– ¡‡¥Á®æ√–Õπÿ™“π—Èπ°ÁÀ“‰¡à¥â«¬·≈⫉´√â
∑à“π«à“„ÀâÕ—≠‡™‘≠æ√–‡®â“æ’ˬ“‡∏Õ·≈–æ√–‡®â“πâÕ߬“‡∏ÕÀ√◊Õæ√–‚Õ√ ¢Õ߇®â“æ’ˬ“‡∏Õ
·≈–æ√–‡®â“πâÕ߬“‡∏Õµ“¡≈”¥—∫°—π ‚¥¬Õπÿ‚≈¡µ“¡¢âÕ§«“¡„π¢âÕ ˜ ·Ààß¡“µ√“π’È
(ÒÛ) µàÕ‡¡◊ËÕÀ¡¥æ√–‡®â“æ’ˬ“‡∏Õ·≈–æ√–‡®â“πâÕ߬“‡∏Õ Õ’°∑—ÈßÀ¡¥æ√–‚Õ√

