Page 108 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ˘ °“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß „π√—™°“≈∑’Ë Ù a 211

“√– ”§—≠¢ÕßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬¡’Õ¬Ÿà«à“ º—«À√◊ÕæàÕ·¡à¡’ ‘∑∏‘∑’Ë®–‡Õ“™◊ËÕ‡¡’¬À√◊Õ≈Ÿ°
„ à≈ß„π°√¡∏√√¡å‡æ◊ËÕ¢“¬„ÀⷰຟâÕ◊Ëπ‰¥â ‚¥¬∑’Ë≈Ÿ°À√◊Õ‡¡’¬®–√ŸâÀ√◊Õ‰¡à√Ÿâ°Áµ“¡ ∑—Èßπ’È ‡π◊ËÕß

¥â«¬º—«·≈–æàÕ·¡à¡’ çÕ”π“®Õ‘ √–é ‡Àπ◊Õ‡¡’¬·≈–≈Ÿ° ·µà„π∑“ß°≈—∫°—π‡¡’¬À√◊Õ≈Ÿ°®–
‡Õ“™◊ËÕº—«À√◊ÕæàÕ·¡à„ à≈ß„π°√¡∏√√¡å‡æ◊ËÕ¢“¬„ÀⷰຟâÕ◊Ëπ‰¡à‰¥â ‡æ√“–‡¡’¬·≈–≈Ÿ°¡‘‰¥â¡’

çÕ”π“®Õ‘ √–é ‡Àπ◊Õº—«À√◊ÕæàÕ·¡à ‡¡◊ËÕ‰¥â∑√ß∑√“∫À≈—°°ÆÀ¡“¬·≈â«∑√ßæ√–√“™¥”√‘
«à“ ç°ÆÀ¡“¬π’ȇ¡◊ËÕ摇§√“–À奟‡À¡◊ÕπºŸâÀ≠‘߇ªπ§«“¬ ºŸâ™“¬‡ªπ§π À“‡ªπ¬ÿµ‘∏√√¡

Òˆ
‰¡à „À⬰‡ ’¬é (µ—«‡πâπ‡ªìπ¢ÕߺŸâ‡¢’¬π)
°“√∑Ÿ≈‡°≈â“∂«“¬Ø’°“¢ÕßÕ”·¥ß®—Ëπ àߺ≈„Àâæ√–®Õ¡‡°≈Ⓡ®â“Õ¬ŸàÀ—«µâÕß∑√ß

«“ßÀ≈—°°ÆÀ¡“¬„À¡à ¡’ “√– ”§—≠«à“ π—∫·µàπ’ȵàÕ‰ª ∂⓺—«®–¢“¬‡¡’¬ „Àâæ‘®“√≥“¥Ÿ
∞“π–¢Õ߇¡’¬°àÕπ ‚¥¬æ‘®“√≥“·¬°‡ªìπ Ú °√≥’ §◊Õ

(Ò) ∂Ⓡ¡’¬π—Èπ‰¡à„™à‡¡’¬∑“ º—«®–¢“¬‰¥â°ÁµàÕ‡¡◊ËÕ‡¡’¬¬‘π¬Õ¡„À⢓¬ ·≈–‡¡’¬
®–µâÕß≈ß≈“¬¡◊Õ™◊ËÕÀ√◊Õ∑”‡§√◊ËÕßÀ¡“¬·°ß‰¥≈ß„π “√°√¡∏√√¡åπ—Èπ ·≈–®–µâÕß¡’

欓π√Ÿâ‡ÀÁπ¥â«¬ °“√¢“¬®÷ß®–¡’º≈ºŸ°¡—¥µ“¡°ÆÀ¡“¬ ∂Ⓡ¡’¬‰¡à¬Õ¡„À⢓¬ À√◊Õº—«
≈—°‡Õ“™◊ËÕ‡¡’¬‰ª¢“¬ ‰¡à¡’欓π√Ÿâ‡ÀÁπ °“√¢“¬π—Èπ‰¡à∫—߇°‘¥º≈

Õ¬à“߉√°Áµ“¡ ∂⓺—«·≈–‡¡’¬π—Èπ¬—ßÕ¬Ÿà°‘π¥â«¬°—π π“¬‡ß‘π (‡®â“Àπ’È) “¡“√∂
øÑÕß√âÕ߇æ◊ËÕ‡√àß√—¥„Àâ àßµ—«º—«¡“„™âÀπ’ȵ“¡°√–∫‘≈‡¡◊Õ߉¥â „π°√≥’¥—ß°≈à“«π’È ∂Ⓡ¡’¬

¬Õ¡‡ªìπµ—«®”π”À√◊Õ¬Õ¡µ—«≈߇ªìπ∑“ „™âÀπ’È·∑πº—«°Á‰¥â ·µà∂Ⓡ¡’¬‰¡à¬Õ¡ π“¬‡ß‘π
®–∫—ߧ—∫„ÀâÀ≠‘ßπ—Èπ‡ªìπ∑“ ‰¡à‰¥â §ß∫—ߧ—∫‰¥â·µà‡æ’¬ß‡ªìπµ—«ª√–°—π„π»“≈‡∑à“π—Èπ

∂⓺—«‡¡’¬À¬à“√â“ߢ“¥®“°°—π°àÕπ∑’˺—«®–≈—°™◊ËÕ‡¡’¬‰ª¢“¬ À√◊Õ∂⓺—«‰¥â¢“¬‡¡’¬
„À⇪ìπ∑“ °—∫∫ÿ§§≈Õ◊ËπÕ¬Ÿà°àÕπ ·≈–‡¡’¬‰¥â¬Õ¡‰ª‡ªìπ∑“ ¢Õß∫ÿ§§≈ºŸâπ—ÈπÕ¬Ÿà·≈â«

µàÕ¡“ º—«‰¥â≈—°‡Õ“™◊ËÕ‡¡’¬‰ª„ à„π “√°√¡∏√√¡å‡æ◊ËÕ¢“¬„Àâ·°àÕ’°∫ÿ§§≈Àπ÷Ëß ·≈⫺—«®÷ß
À𒉪 „π°√≥’‡™àππ’È®–‡°“–°ÿ¡µ—«‡¡’¬¡“‡ªìπ®”π”‡À¡◊Õπ°—∫°√≥’·√°‰¡à‰¥â ®–‡°“–°ÿ¡

‰¥â·µà‡©æ“–𓬪√–°—πÀ√◊ÕºŸâ√—∫‡√◊Õπ𓬪√–°—π‡∑à“π—Èπ °“√∑’Ë𓬪√–°—πÀ√◊ÕºŸâ√—∫
‡√◊Õπ¢Õß𓬪√–°—πµâÕß∂Ÿ°‡°“–°ÿ¡µ—«‚¥¬∫â“π‡¡◊Õß ·¡â®–∑”§«“¡≈”∫“°„À⺟â∂Ÿ°‡°“–

Òˆ
ª√–°“»æ√–√“™∫—≠≠—µ‘º—«¢“¬‡¡’¬ ∫‘¥“¡“√¥“¢“¬∫ÿµ√ ®.». ÒÚÚ˘, (æ.». ÚÙÒ), Õâ“ß·≈â«,
Àπâ“ Ù˘ˆ.