Page 107 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง
P. 107
∫∑∑’Ë ˘ °“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ ∂“π¿“æ∑“ß°ÆÀ¡“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß „π√—™°“≈∑’Ë Ù a 209
´÷Ëß·¡â°√–∑—Ëßªí®®ÿ∫—π„π ¡—¬»µ«√√…∑’Ë ÚÒ °Á¬—ß§ßÀ≈߇À≈◊ÕÕ¬Ÿà‡ªìπ§«“¡¢—¥·¬âß∑’Ëπ”
‰ª Ÿàªí≠À“µà“ßÊ ∑—Èß„π√–¥—∫§«“¡ —¡æ—π∏å¢Õßªí®‡®°∫ÿ§§≈ ·≈–µàÕ‚§√ß √â“ߢÕß
—ß§¡‰∑¬‚¥¬√«¡ ª√–‡¥Áππ’ȺŸâ‡¢’¬π‰¥â¢¬“¬§«“¡„πß“π‡¢’¬π‡≈à¡ Ú ‘∑∏‘§«“¡‡ªìπ§π
¢ÕߺŸâÀ≠‘ßæ—π∏°√≥’√–À«à“ߪ√–‡∑» °ÆÀ¡“¬·≈–¢âÕ∂°‡∂’¬ß ∫∑∑’Ë Ú „πµÕπ∑’Ë«à“¥â«¬
ºŸâÀ≠‘ß°—∫ ‘∑∏‘„π°—∫°ÆÀ¡“¬§√Õ∫§√—«·≈–¡√¥°
„πæ√–√“™∫—≠≠—µ‘©∫—∫π’È √—™°“≈∑’Ë Ù ∑√ß«‘‡§√“–Àå«à“ “‡Àµÿ ”§—≠∑’˺Ÿâ¡’
∫√√¥“»—°¥‘ϰ—°∫ÿµ√‰«â‰¡à„Àâ¡’º—« ç‡æ√“–°≈—«®–ªπ√–§π¥â«¬™“µ‘µË”™â“ ‡æ√“–∫ÿµ√‡°‘¥
¡“‡¢“π—∫∂◊Õ¢÷Èπ™◊ËÕµ“¡À¡Ÿà∫‘¥“ ∂â“™“¬™“µ‘µË”™â“¡“‡ªìπº—«À≠‘ß∫ÿµ√ºŸâ¥’ ¡’∫ÿµ√‡°‘¥¢÷Èπ¡“
°Á§ß®–µâÕß√Ÿâ µâÕ߇√’¬°«à“ ‡ªìπ∫ÿµ√‰æ√൓¡µ√–°Ÿ≈ ®–‡™‘¥™Ÿµ“¡ΩÉ“¬¡“√¥“‰¡à‰¥â ¥â«¬
‡Àµÿπ’È∫‘¥“¢ÕßÀ≠‘ß∑’Ë¡’∫√√¥“»—°¥‘Ï ®–¢—ß®–°—°∫ÿµ√À≠‘ߢÕßµ—«‰«â¥â«¬°≈—«ª–ªπ√–§π
¥â«¬§πµË”Ê °Á§«√é ÒÚ
¥—ßπ—Èπ ®÷ß∑√ß«“ßÀ≈—°ÆÀ¡“¬«à“∂â“À≠‘ß´÷Ëß¡’∫‘¥“À√◊Õ¡“√¥“∑’Ë¡’»—°¥‘π“µ—Èß·µà
Ù ‰√à¢÷Èπ‰ª ®–·µàßß“π°—∫™“¬∑’Ë¡’∫√√¥“»—°¥‘χ ¡Õ°—∫µπÀ√◊Õ Ÿß°«à“µπ°Á„À⇪ìπ‰ª
µ“¡„® ¡—§√¢ÕßÀ≠‘ß ‡æ√“–∂◊Õ«à“ ™“¬‡ªìπºŸâ¡’∫√√¥“»—°¥‘ω¡à„™à‰æ√à °“√¥Ÿ∫√√¥“»—°¥‘Ï
„π°“√·µàßß“ππ’ȉ¡à‰¥â¥Ÿ·µà‡©æ“–µ—«™“¬·µàµâÕߥŸ‰ª∂÷ß çµ√–°Ÿ≈¢Õß™“¬Õ’°¥â«¬é ·≈–
‡√◊ËÕß∫√√¥“»—°¥‘Ïπ—Èπ®–¥Ÿ·µà»—°¥‘π“°Á‰¡à‰¥â ‡æ√“–ºŸâ¡’»—°¥‘π“ Ÿß∫“ß®”æ«°°Á‡ªìπ·µàºŸâ¥’
™—Èπ‡¥’¬« ‡¡◊ËÕ¡“‡°’ˬ«¢âÕß°—∫ºŸâ¡’∫√√¥“»—°¥‘Ï ◊∫µ√–°Ÿ≈¡“À≈“¬™—Ë«·ºàπ¥‘π°Á®–µâÕß√Ÿâ«à“
ºŸâ¡’∫√√¥“»—°¥‘Ï™—Èπ‡¥’¬«‡À¡◊Õπ°—∫‰æ√àé ∂â“ΩÉ“¬™“¬À√◊Õµ√–°Ÿ≈¢ÕßΩÉ“¬™“¬µË”»—°¥‘ϰ«à“
∫‘¥“¢ÕßΩÉ“¬À≠‘ß °ÁµâÕß ÿ¥·µà„®¢Õß∫‘¥“À≠‘ß∑’Ë¡’∫√√¥“»—°¥‘Ï ç∂â“ΩÉ“¬™“¬·≈–ΩÉ“¬À≠‘ß
∫√√¥“»—°¥‘Ï Ÿß¥â«¬°—π°Á¥’ À√◊Õ∫√√¥“»—°¥‘ϵ˔¥â«¬°—π°Á¥’„Àâµ—¥ ‘π‡Õ“ µ“¡„®À≠‘ß ¡—§√
Õ¬à“߇¥’¬«é ÒÛ
惵‘°“√≥å∑’Ë®–∂◊Õ‰¥â«à“‡ªìπº—«‡¡’¬°—π
„πæ√–∫√¡√“™«‘π‘®©—¬Àπ—ß ◊ÕÆ’°“¢ÕßÕ”·¥ß‡À¡◊Õπ √—™°“≈∑’Ë Ù ‰¥â∑√ß
«‘æ“°…å«‘®“√≥å∏√√¡‡π’¬¡ªØ‘∫—µ‘ ·≈–·π«°“√µ—¥ ‘π§¥’¢Õßµÿ≈“°“√«à“‡ªìπ‰ªµ“¡ ç≈—∑∏‘
ÒÚ
ª√–°“»æ√–√“™∫—≠≠—µ‘≈—°¿“ ®.». ÒÚÛ (æ.». ÚÙÒÒ), Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ ı˜.
ÒÛ
ª√–°“»æ√–√“™∫—≠≠—µ‘≈—°¿“ ®.». ÒÚÚ˜ (æ.». ÚÙ¯), Õâ“ß·≈â«, Àπâ“ ı¯.

