Page 100 - ย้อนรอยสิทธิความเป็นคนของผู้หญิง

∫∑∑’Ë ¯ √–∫∫°ÆÀ¡“¬°—∫ ∂“π¿“æ¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ¡—¬‚∫√“≥ (µÕπ∑’Ë Ú) a 195

(ı) ¡’°“√查®“‡°’Ȭ«æ“√“ ’°—π
(ˆ) ≈—°≈Õ∫¡’§«“¡ —¡æ—π∏å∑“߇滵àÕ°—π

°ÆÀ¡“¬°Á≈ß‚∑…µ—Èß·µàÕ—µ√“‚∑…∑’ˇ∫“§◊Õ °“√‚∫¬µ’ ª√—∫‰À¡
ª√–®“π ¢“¬‡Õ“§à“„Àâ “¡’ ®π°√–∑—Ëß°“√≈ß‚∑…¢—Èπ‡¥Á¥¢“¥ ‚¥¬„Àâ

Õ”π“®·°à “¡’„π°“√¶à“¿√√¬“·≈–™“¬™Ÿâ‰¥âÀ“°µâÕß°“√ ‡æ√“–∂◊Õ«à“°“√
∑”™Ÿâ¢ÕßÀ≠‘ß¡’ “¡’πÕ°®“°‡ªìπ°“√≈–‡¡‘¥°√√¡ ‘∑∏‘Ï„π∑√—æ¬å ‘π¢Õß

“¡’´÷Ë߇ªìπ‡Õ°™π ·≈⫬—߇ªìπ°“√°√–∑”∑’Ë¡’º≈°√–∑∫µàÕ∫â“π‡¡◊Õß‚¥¬
à«π√«¡ ∑”„Àâ∫â“π‡¡◊Õß©‘∫À“¬ΩπøÑ“‰¡àµ°µâÕßµ“¡ƒ¥Ÿ°“≈ ·π«§«“¡

§‘¥„π°“√„ÀâÕ”π“®‡¥Á¥¢“¥·°à “¡’„π°“√≈ß‚∑…¿√√¬“∑’Ë∑”™Ÿâ¥—ß°≈à“« °Á
¡’≈—°…≥–∑’ˇÀ¡◊Õπ°—∫°ÆÀ¡“¬µ√“ “¡¥«ß‡™àπ°—π (°ÆÀ¡“¬≈—°…≥–

º—«‡¡’¬ ¯, ˘, ÒÒ)
®“°°“√»÷°…“ À“°®–‡ª√’¬∫‡∑’¬∫∂÷ß ∂“π¿“æ¢Õß µ√’„π

°ÆÀ¡“¬≈â“ππ“·≈–°ÆÀ¡“¬µ√“ “¡¥«ß ºŸâ‡¢’¬π (Õ¿‘™—¬ πâÕ¬Õÿàπ· π)
‡ÀÁπ«à“ °ÆÀ¡“¬≈â“ππ“§àÕπ¢â“ß„À⧫“¡§ÿ⡧√Õß·°àºŸâÀ≠‘ߥ’°«à“

°ÆÀ¡“¬µ√“ “¡¥«ß ·µà∑—Èßπ’È°Á‰¡à‰¥âÀ¡“¬∂÷ß°“√§ÿ⡧√Õ߇Àπ◊Õ‡π◊ÈÕµ—«
√à“ß°“¬¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑—ÈßÀ¡¥ ‡π◊ËÕß®“° —ߧ¡≈â“ππ“°Á¬—ß¡’ª√–‡æ≥’∫“ß

Õ¬à“ß∑’ˬ—߇ªìπ°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕΩÉ“¬À≠‘ßÕ¬Ÿà ‡™àπ °“√∑’Ë “¡’∑”√⓬
√à“ß°“¬¿√√¬“ ·≈â«¿√√¬“¡“øÑÕ߇Փº‘¥·°à “¡’ —ߧ¡„π ¡—¬π—Èπ¬—ß

∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√º‘¥‚∫√“≥ª√–‡æ≥’ ·≈–µâÕߢ—∫‰≈àÀ≠‘ßÕÕ°‰ª„Àâæâπ‡¡◊Õß
πÕ°®“°π—Èπ°Á¬—ß¡’°ÆÀ¡“¬‡°’ˬ«°—∫°“√∑”™Ÿâ ∑’ˬ—ß· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ∂÷ß

§«“¡‰¡à‡ ¡Õ¿“§·≈–∑—¥‡∑’¬¡°—π„π —ߧ¡≈â“ππ“
Õ¬à“߉√°Áµ“¡ À“°¡Õß‚¥¬¿“æ√«¡·≈â« °ÆÀ¡“¬°Á‰¥â„À⧫“¡

§ÿ⡧√Õß·°àÀ≠‘ß¡“°°«à“™“¬ ·≈– ‘Ëßπ’È°Á¬àÕ¡· ¥ß„Àâ‡ÀÁπ·≈â««à“„π
—ߧ¡≈â“ππ“ µ√’§àÕπ¢â“ß¡’Õ‘ √–„π∑“ߧ«“¡§‘¥ ·≈–‰¡à∂Ÿ°°¥¢’Ë®“°

ºŸâ™“¬¡“°¡“¬π—°
∑—Èßπ’ÈÕ“®‡π◊ËÕß¡“®“°‡Àµÿº≈Àπ÷Ëß∑’Ë ”§—≠§◊Õ —ߧ¡≈â“π𓇪ìπ

—ߧ¡∑’˺Ÿâª°§√Õß·≈–ºŸâ„µâª°§√Õß µà“߬÷¥¡—Ëπ„π¢π∫∏√√¡‡π’¬¡