Page 169 - รายงานสรุปผลการดำเนินโครงการฝึกอบรมหลักสูตรการคุ้มครองการละเมิดสิทธิชุมชน สิทธิในที่ดิน ทรัพยากรและสิ่งแวดล้อม สำหรับเจ้าหน้าที่สำนักงาน กสม. ระหว่างวันที่ 19-23 สิงหาคม 2566 ณ โรงแรมกรุงศรีริเวอร์ จังหวัดพระนครศรีอยุธยา

คําพิพากษาออสเตรเลีย

35

Yanner v Eaton [1999] HCA 53

 ศาลชั นต ้นแห่งมลรัฐควีนส์แลนด์ พิพากษาลงโทษชนพื นเมือง
รายหนึ งที ล่าลูกจระเข ้นํ าเค็มเพื อเป็นอาหารโดยไม่ได ้รับ
อนุญาตจากพนักงานเจ ้าหน้าที ตามกฎหมาย แต่จําเลยให ้การ
ต่อสู ้ ว่าตนมีสิทธิตามจารีตประเพณีและไม่ต ้องตกอยู่ใต ้บังคับ
กฎหมายที กําหนดให ้ต ้องขออนุญาตต่อเจ ้าพนักงานเสียก่อนแต่
อย่างใด

 คดีนี ศาลสูง (High Court) แห่งออสเตรเลียได ้พิพากษารับรอง
สิทธิการล่าลูกจระเข ้นํ าเค็มของผู้ฟ้องคดีก็เป็นการล่าเพื อใช ้ ใน
การบริโภคตามประเพณีดั งเดิม และเป็นไปตามความเชื อ
ทางด ้านจิตวิญญาณ การกระทําของผู้ฟ้องคดีเป็นการใช ้ สิทธิ
ของชนพื นเมืองดั งเดิมซึ งสามารถใช ้ สิทธิดังกล่าวได ้โดยไม่
ต ้องได ้รับอนุญาตจากมลรัฐฯ ก่อน อันเป็นการให ้ความคุ้มครอง
สิทธิของชนพื นเมืองในฐานะที เป็นสิทธิดั งเดิมตามมาตรา ๒๑๑
แห่งพระราชบัญญัติสิทธิของชนพื นเมืองดั งเดิม ค.ศ. ๑๙๙๓
อันเป็นกฎหมายแห่งเครือจักรภพ[Native Title Act 1993
(Cth)] ดังนั นจึงไม่อยู่ในความมุ่งหมายของกฎหมายที มุ่งห ้าม
ล่าสัตว์นํ าที ตราขึ นภายหลัง และผู้ต ้องหาจึงไม่มีความผิด

36