Page 92 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ

Article 50 ICCPR

The provisions of the present Covenant shall extend to all parts of
federal States without any limitations or exceptions. ○

Article 51 ○ ○ ○ ○

1. Any State Party to the present Covenant may propose an ○ ○
amendment and file it with the Secretary-General of the United Nations. 91
The Secretary-General of the United Nations shall thereupon
communicate any proposed amendments to the States Parties to the

present Covenant with a request that they notify him whether they
favour a conference of States Parties for the purpose of considering
and voting upon the proposals. In the event that at least one third of
the States Parties favours such a conference, the Secretary-General

shall convene the conference under the auspices of the United Nations.
Any amendment adopted by a majority of the States Parties present
and voting at the conference shall be submitted to the General Assembly
of the United Nations for approval.

2. Amendments shall come into force when they have been approved
by the General Assembly of the United Nations and accepted by a
two-thirds majority of the States Parties to the present Covenant in

accordance with their respective constitutional processes.

§≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘