Page 87 - หลักกฎหมายระหว่างประเทศทั่วไปเกี่ยวกับสนธิสัญญาด้านสิทธิมนุษยชน, อนุสัญญาว่าด้วยการขจัดการเลือกประติบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ

ICCPR ¢âÕ 46 ¿“§ 5

®–µ’§«“¡‡√◊ËÕß„¥´÷Ëß°µ‘°“π’È∫—≠≠—µ‘‰«â‰ª„π∑“ß∑’ˇ ◊ËÕ¡‡ ’¬µàÕ∫∑∫—≠≠—µ‘
○
¢Õß°Æ∫—µ√ Àª√–™“™“µ‘·≈–∏√√¡πŸ≠¢Õß∑∫«ß°“√™”π—≠摇»…´÷Ëß°”Àπ¥
○
○
○
§«“¡√—∫º‘¥™Õ∫¢ÕßÕߧ尓√µà“ßÊ ¢Õß Àª√–™“™“µ‘·≈–¢Õß∑∫«ß°“√™”π—≠
○
○
摇»…¡‘‰¥â
○
86
¢âÕ 47
®–µ’§«“¡°µ‘°“π’È„π∑“ß∑’ˇ ◊ËÕ¡ ‘∑∏‘∑’Ë¡’¡“·µà°”‡π‘¥¢Õߪ«ß™π„πÕ—π∑’Ë
®–Õÿª‚¿§·≈–„™âª√–‚¬™πå‚¿§∑√—æ¬å·≈–∑√—欓°√∏√√¡™“µ‘Õ¬à“߇µÁ¡∑’ˇ √’¡‘‰¥â

¿“§ 6

¢âÕ 48
1. °µ‘°“π’ȇªî¥„Àâ≈ßπ“¡‚¥¬√—∞ ¡“™‘°¢Õß Àª√–™“™“µ‘ À√◊Õ
¡“™‘°∑∫«ß°“√™”π—≠摇»…¢Õß Àª√–™“™“µ‘ √—∞¿“§’·Ààß∏√√¡πŸ≠»“≈¬ÿµ‘∏√√¡

√–À«à“ߪ√–‡∑»·≈–√—∞Õ◊Ëπ„¥´÷Ëß ¡—™™“ Àª√–™“™“µ‘‰¥â‡™‘≠„À⇢Ⓡªìπ¿“§’
·Ààß°µ‘°“π’È

°µ‘°“√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬ ‘∑∏‘æ≈‡¡◊Õß·≈– ‘∑∏‘∑“ß°“√‡¡◊Õß·≈–æ‘∏à’ “√‡≈◊Õ°√—∫