Page 176 - ตราสารระหว่างประเทศด้านสิทธิมนุษยชนที่ไทยเป็นภาคี : จากเว็บไซต์กระทรวงการต่างประเทศ
P. 176
(ข) ภายในระยะเวลา 3 เดือนหลังจากที่ได้รับการแจ้งข้อร้องเรียน รัฐจะต้องจัดส่งค าอธิบายเป็นลายลักษณ์
อักษรหรือถ้อยแถลงไปยังคณะกรรมการเพื่อให้เกิดความกระจ่างในเรื่องดังกล่าว รวมทั้งระบุการจัดการแก้ไขที่รัฐนั้นอาจ
ได้ด าเนินการแล้ว
7. (ก) คณะกรรมการจะพิจารณาข้อร้องเรียน โดยค านึงถึงข้อมูลที่ได้รับจากรัฐภาคีและผู้ร้องเรียน ทั้งนี้
คณะกรรมการจะไม่พิจารณาข้องร้องเรียน หากผู้ร้องเรียนมิได้ประกันว่าได้ใช้กระบวนการจัดการภายในที่มีอยู่จนหมดสิ้น
แล้ว แต่ไม่บังเกิดผล อย่างไรก็ตาม กฎนี้จะไม่ถือปฏิบัติหากกระบวนการจัดการดังกล่าวด าเนินไปอย่างยืดเยื้อ โดยไม่มี
เหตุผลอันสมควร
(ข) คณะกรรมการจะจัดส่งข้อเสนอแนะน าไปยังรัฐภาคีที่เกี่ยวข้องนั้น และไปยังผู้ร้องเรียน
8. คณะกรรมการจะรวมสรุปข้อร้องเรียนดังกล่าว สรุปค าอธิบายและถ้อยแถลงของรัฐภาคีที่เกี่ยวข้อง และ
ข้อเสนอและข้อแนะน าของคณะกรรมการไว้ในรายงานประจ าปีตามความเหมาะสม
9. คณะกรรมการจะมีอ านาจปฏิบัติหน้าที่ตามที่ระบุไว้ในข้อนี้ เมื่อรัฐภาคีอนุสัญญาอย่างน้อยที่สุด 10 รัฐ ได้
ประกาศยอมรับอ านาจของคณะกรรมการตามวรรค 1 ของข้อนี้
ข้อ 15
1. ในระหว่างที่รอให้ปฏิญญาว่าด้วยการคืนเอกราชให้แก่ประเทศและกลุ่มชนที่ตกเป็นอาณานิคมตามข้อมติ
สมัชชาสหประชาชาติที่ 1514 ( XV ) ลงวันที่ 14 ธันวาคม 2503 บรรลุวัตถุประสงค์ ข้อบทของอนุสัญญานี้จะไม่จ ากัดสิทธิ
ของกลุ่มชนเหล่านั้นที่จะร้องเรียน ตามที่ได้อนุญาตไว้ในกติการะหว่างประเทศอื่น ๆ ของสหประชาชาติและทบวงการ
ช านัญพิเศษ
2. (ก) คณะกรรมการซึ่งจัดตั้งขึ้นตามข้อ 8 วรรค 1 ของอนุสัญญานี้จะรับส าเนาข้อร้องเรียนจากองค์กรของ
สหประชาชาติ ซึ่งดูแลงานที่เกี่ยวข้องโดยตรงกับหลักการและวัตถุประสงค์ของอนุสัญญานี้ ในการพิจารณาข้อร้องเรียน
ขององค์กรเหล่านี้จากผู้ที่อยู่อาศัยในดินแดนที่อยู่ในภาวะทรัสตีและดินแดนที่ยังมิได้ปกครองตนเอง และดินแดนอื่น ๆ ที่
ข้อมติสมัชชาที่ 1514 ( XV ) มีผลใช้บังคับ ซึ่งเกี่ยวข้องกับเนื้อหาที่ครอบคลุมโดยอนุสัญญานี้ และจะจัดส่งข้อคิดเห็นและ
ข้อแนะน าที่เกี่ยวกับข้อร้องเรียนเหล่านี้ให้องค์กรเหล่านั้นทราบ
(ข) คณะกรรมการจะรับส าเนารายงานจากองค์กรของสหประชาชาติที่เกี่ยวกับมาตรการทางกฎหมายยุติธรรม
การบริหารหรือมาตรการอื่น ๆ ที่เกี่ยวข้องกับหลักการและวัตถุประสงค์ของอนุสัญญานี้ ซึ่งผู้มีอ านาจปกครองในดินแดนที่
อ้างถึงในวรรคย่อย ( ก ) ของข้อนี้ได้น าไปใช้ และคณะกรรมการจะแสดงความคิดเห็นและจัดท าข้อเสนอแนะไปยังองค์กร
เหล่านี้
3. คณะกรรมการจะรวมสรุปข้อร้องเรียนและรายงานจากหน่วยงานของสหประชาชาติ และข้อคิดเห็นและ
ข้อแนะน าของคณะกรรมการ ซึ่งเกี่ยวข้องกับข้อร้องเรียน และรายงานนั้นไว้ในรายงานของคณะกรรมการต่อสมัชชา
4. คณะกรรมการจะขอรับข้อมูลเกี่ยวกับดินแดนที่อ้างถึงในวรรค 2 ( ก ) ของข้อนี้ ที่เกี่ยวข้องกับวัตถุประสงค์ของ
อนุสัญญานี้จากเลขาธิการสหประชาชาติได้
๑๐
อนุสัญญาระหว่างประเทศว่าด้วย การขจัดการเลือกปฏิบัติทางเชื้อชาติในทุกรูปแบบ ประเทศไทยก าลังอยู่ในขั้นตอนการภาคยานุวัติต่อสหประชาชาติ (ข้อมูล มกราคม ๒๕๔๖)
