Page 83 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

ºŸâÀ≠‘ߧπ∑’Ë 3 π—°»÷°…“ ‡∏Õ‡ªìπ≈Ÿ° “« „π™—Èπ»“≈

¢Õߧ√Õ∫§√—«∑’Ë¡’§π√Ÿâ®—°„πÕ”‡¿Õ·ÀàßÀπ÷Ëß «—πÀπ÷Ëß
‡∏Õ‚™§√⓬∂Ÿ°‡æ◊ËÕ𙓬¢Õ߇∏բࡢ◊π ‡∏Õ„™â ©“°®∫

‡«≈“§√ÿà𧑥°—∫µ—«‡Õß‚¥¬∑’ˉ¡à°≈â“∫Õ°À√◊Õ ‡¡◊ËÕºŸâÀ≠‘ßµâÕß„Àâ°“√°—∫‡®â“Àπâ“∑’Ë„π ∂“π’
‡≈à“§«“¡√Ÿâ ÷°π’È„À℧√øíß ‡æ√“–‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’Ë —ߧ¡ µ”√«® À√◊Õ„π™—Èπ»“≈ ¿“æ·«¥≈âÕ¡∫√√¬“°“»
¡Õß«à“‡ªìπ‡√◊ËÕßπà“Õ“¬ ‡∏Õ‰¡à°≈â“ ·®âߧ«“¡ ∑’Ë¡’º≈∑”„Àâ‰¡à “¡“√∂„À⪓°§”‰¥âÕ¬à“ßµ√߉ª

√â“ߧ«“¡∑ÿ°¢å·≈–§«“¡≈”∫“°„®„Àâ°—∫‡∏Õ µ√ß¡“∑—Èß„π ∂“π’µ”√«® À≠‘ß “«®”π«π¡“°
‡ªìπÕ¬à“ß¡“° ‡«≈“ºà“π‰ª ‡∏Õ‡√‘Ë¡‡ÀÁπ∂÷ß ‘Ëß∑’Ë ∂Ÿ°‡®â“Àπâ“∑’Ë ´—°∂“¡¢âÕ¡Ÿ≈®“°‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ

º‘¥ª°µ‘„π√à“ß°“¬ ª√–®”‡¥◊Õπ‰¡à¡“ ·≈–√Ÿâ«à“ ∫“ߧ”∂“¡¬“°µàÕ°“√µÕ∫∫“ߧ”∂“¡∑”„Àâ‡∏Õ
‡∏Õ‡√‘Ë¡µ—Èߧ√√¿å ‡∏Õµ—¥ ‘π„®∫Õ°‡≈à“§«“¡®√‘ß°—∫ π÷°∂÷߇Àµÿ°“√≥å∑’ˇ≈«√⓬ ¿“æ√⓬ Ê ∂Ÿ°‡≈à“´È”
æàÕ¢Õ߇∏Õ µÕπ·√°æàÕ‡∏Õ√—∫‰¡à‰¥â°—∫ ‘Ëß∑’ˇ°‘¥¢÷È𠉪´È”¡“ ∂“π°“√≥åÕ—π‡≈«√⓬·∫∫π’È ∑”„À⇰‘¥

„𧫓¡§‘¥¢ÕßæàÕ°“√∑’Ë≈Ÿ°¢Õßµπ∂Ÿ°¢à¡¢◊π‡ªìπ ¿“«–§«“¡°¥¥—𠧫“¡°≈—« §«“¡Õ“¬ ®÷ß¡’
‡√◊ËÕßπà“Õ“¬....‡Àµÿ°“√≥åπ’È°Á √â“ߧ«“¡ª«¥√â“« º≈‡ ’¬∑”„Àâ√Ÿª§¥’„π™—Èπ»“≈¡’§«“¡§≈“¥‡§≈◊ËÕπ
„Àâ°—∫∑ÿ°‡æ»‰¡à«à“™“¬À√◊ÕÀ≠‘ß „π∑’Ë ÿ¥æàÕ‡∏Õ ®“°§«“¡‡ªìπ®√‘ß

µ—¥ ‘π„®„Àâ‡∏Õ‡¢â“·®âߧ«“¡ ‚¥¬‰¡àÕ“¬«à“µπ¡’ ≈–§√®∫≈ßµ√ß∑’Ë ∑‘Èߪ√–‡¥Áπ‡æ◊ËÕ„Àâ‡ÀÁπ«à“
≈Ÿ°∂Ÿ°¢à¡¢◊π ·µà‡¡◊ËÕ‡∏Õ‡¢â“·®âߧ«“¡ ‡∏Õ°≈—∫ ∑’Ë¡“·≈–º≈°√–∑∫∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫æ«°‡∏Õ‡ªìπÕ¬à“߉√
µâÕßæ∫°—∫‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇÀ¡◊Õπ°—∫‡∏ÕµâÕß∂Ÿ°¢à¡¢◊π ·≈–ºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡„π∞“π–∑’Ë¡’ à«π‡°’ˬ«¢âÕß

´È”´“° ®“°°“√„À⪓°§” ∑—Èß ∂“π’µ”√«®·≈– ®–¡’ à«π√à«¡™à«¬æ«°‡∏ÕÕ¬à“߉√‰¥â∫â“ß

64

Court and Gender Justice