Page 82 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 82
√Ÿª·∫∫°“√𔇠πÕ ∫∑∫“∑¢Õß§«“¡‡ªìπ·¡à π—° —ß§¡ ߇§√“–Àå
°àÕπ°“√√—∫™¡°“√· ¥ß π—°· ¥ß∑—Èß 3 §π π—°°“√‡¡◊Õß ·¡à∫â“π ·¡à§â“ “«‚√ßß“π √«¡∂÷ß
®– «¡∫∑∫“∑‡ªìπæ‘∏’°√ ‡æ◊ËÕ √â“ß§«“¡ πÿ° π“π Õ“√¡≥åµà“ß Ê ‡™àπ §«“¡ÕàÕπ‚¬π §«“¡√—° §«“¡
·≈–‡æ◊ËÕ§≈“¬§«“¡µ÷߇§√’¬¥„π∫√√¬“°“»ÀâÕß ´◊ËÕ —µ¬å §«“¡‡¢â¡·¢Áß ´÷Ëß„π§«“¡‡ªìπºŸâÀ≠‘ß °Á¡’
ª√–™ÿ¡ ®÷ß¡’°“√𔇰¡·≈– —π∑π“°“√ ™à«ß‡«≈“ Õ“√¡≥å §«“¡√Ÿâ ÷°‰¡àµà“ß®“°‡æ»™“¬ ‡√“µà“ß°Á
—Èπ Ê ‡æ◊ËÕ„À⺟♡À√◊ÕºŸâ‡¢â“√à«¡ª√–™ÿ¡‰¥â¡’ à«π√à«¡ ‡ªìπ¡πÿ…¬å∑’Ë¡’§«“¡‡∑à“‡∑’¬¡°—π
°àÕπ°“√™¡°“√· ¥ß ·≈–‡æ◊ËÕ·π–π”≈—°…≥–
¢Õß°“√· ¥ß„π§√—Èßπ’È ***π—°· ¥ß‡√‘Ë¡ «¡∫∑∫“∑‡ªìπµ—«≈–§√„π
°“√· ¥ß‡√◊ËÕßπ’È„™âºŸâ· ¥ß 3 §π ≈—∫ —∫ ∂“π°“√≥åµà“ßÊ
‡ª≈’ˬπ‡ªìπµ—«≈–§√µà“ß Ê Õ“∑‘ ·¡à∫â“π π—°»÷°…“ ºŸâÀ≠‘ß§π∑’Ë 1 ·¡à∫â“π´÷Ëß·µàßß“πÕ¬Ÿà°—∫
™“«∫â“πÀ≠‘ß ·≈–µ—«≈–§√‡æ»™“¬∑’Ë¡’§«“¡ “¡’∑’ˇªìπÀ¡Õ ‡∏Õµ—¥ ‘π„®¬â“¬‰ªÕ¬Ÿàµà“ß®—ßÀ«—¥
—¡æ—π∏凰’ˬ«‚¬ß°—∫‡Àµÿ°“√≥å∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫ºŸâÀ≠‘ß ‡ªìπ¿√√¬“∑’Ë¥’Õ¬Ÿà∫â“π‡≈’Ȭß≈Ÿ° ‰¡à¡’ —ß§¡πÕ°∫â“π
𔇠πÕª√–‡¥Áπªí≠À“µà“ß Ê ∑’˺ŸâÀ≠‘ßµâÕ߇º™‘≠ ‡À¡◊Õπ “¡’ π“π«—π‡¢â“ æ∫«à“ “¡’¢Õßµπ¡’¿√√¬“
‚¥¬„™â«‘∏’°“√‡≈à“‡√◊ËÕß ∫Õ°‡≈à“∂÷߇√◊ËÕß√“«¢Õßµπ‡Õß πâÕ¬ ∑—Èß Õ߇√‘Ë¡¡’ª“°‡ ’¬ß°—π “¡’¡—°∑”√⓬‡∏Õ
·≈–µ—¥ ≈—∫‡Àµÿ°“√≥å —Èπ Ê ¢Õßµ—«≈–§√ºŸâÀ≠‘ß ¥â«¬°“√查®“‡ ’¬¥ ’ ∑”„Àâ‡∏Õ‡°‘¥§«“¡‰¡à¡—Ëπ„®
∑’˵âÕ߇º™‘≠°—∫ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ß∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ®√‘ß „πµ—«‡Õß ‡°‘¥§«“¡°¥¥—π·≈–§«“¡‡§√’¬¥
„π —ß§¡ µ—«≈–§√¡’°“√ª√—∫‡ª≈’ˬπ‡ ◊Èպⓠ‡ªìπ ß§√“¡∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ·≈–‡π‘Ëππ“π °“√À¬à“√â“ß°Á
‡æ◊ËÕ· ¥ß„À⺟♡‰¥â√Ÿâ«à“¡’°“√ «¡∫∑∫“∑µ—«≈–§√ ‡ªìπ‡√◊ËÕß∑’ˇªìπ‰ª‰¡à‰¥â‡æ√“–‡∏ÕµâÕß°“√Õ¬Ÿà‡æ◊ËÕ≈Ÿ°
„À¡à Ê ‡°‘¥¢÷È𠇙àπ ∫àß∫Õ° Õ“™’æ ∞“π– À√◊Õ ‡∏Õ®÷ßµâÕßÕ¥∑πÕ¬ŸàµàÕ‰ª‚¥¬∑’ˉ¡à¡’∑“ß√Ÿâ«à“Õπ“§µ
63
∂“π∑’Ë∑’ˇª≈’Ë¬π‰ª ¢â“ßÀπâ“ ß§√“¡„π§√Õ∫§√—«®– ß∫≈߇¡◊ËÕ„¥
°“√„™â¥πµ√’ª√–°Õ∫ ‡æ◊ËÕ ◊ËÕ∂÷ßÕ“√¡≥å
§«“¡√Ÿâ ÷° ¢Õßµ—«≈–§√∑’˵âÕ߇º™‘≠ ‡™àπ „™â¥πµ√’ ºŸâÀ≠‘ß§π∑’Ë 2 ™“«∫â“πÀ≠‘ß ´÷Ëß∑–‡≈“–
¡’∑à«ß∑”πÕ߇»√â“ „π‡Àµÿ°“√≥å∑’ËÀ≠‘ß “«∂Ÿ°≈à«ß °—∫ “¡’‡¡“‡À≈â“∫àÕ¬ Ê “¡’µâÕß°“√¡’‡æ» —¡æ—π∏å
‡°‘π„π«—¬‡¥Á° À√◊Õ „™â‡ ’¬ß¥πµ√’µ◊Ëπ‡µâπ ‡¡◊ËÕÀ≠‘ß °—∫‡∏Õ ·µà‡∏Õ‡Àπ◊ËÕ¬®“°°“√ß“π ®÷ߪؑ‡ ∏ ∑”„Àâ
“«Õ¬Ÿà„π ∂“π°“√≥å∑’Ë∂Ÿ°‡æ»™“¬§ÿ°§“¡∑“ß‡æ» “¡’‰¡àæÕ„® ∑–‡≈“–«‘«“∑‡ªìπª√–®” ‡¡◊ËÕπ“π
À√◊Õ¥πµ√’∑’Ë¡’§«“¡ πÿ° π“π„π™à«ß‡ªî¥‡√◊ËÕß «—π‡¢â“ ‡∏Õ®÷߇¢â“·®âß§«“¡ ‡®â“Àπâ“∑’Ë∑”‰¥â‡æ’¬ß
‡æ◊ËÕ„À⺟♡‡°‘¥°“√µ◊Ëπµ—«·≈–‡µ√’¬¡æ√âÕ¡°àÕπ√—∫ ∫—π∑÷°ª√–®”«—π ‡æ√“–‡ÀÁπ«à“‡ªìπ‡√◊ËÕߢÕߺ—«‡¡’¬
™¡≈–§√ “¡’‡¡◊ËÕ‡¡“ ‡¢“∑ÿ∫µ’‡∏Õ∫àÕ¬ Ê ‡∏ÕÕ¬“°‡≈‘°°—∫
“¡’·µà¥â«¬§«“¡‡ªìπ·¡à®”‡ªìπµâÕßÕ¥∑πÕ¬Ÿà°‘π
°—∫ “¡’ ·µà‡Àµÿ°“√≥å°≈—∫·¬à≈ß ‡¡◊ËÕ«—πÀπ÷Ë߇°‘¥
‡√◊ËÕ߬àÕ ·≈–·π«°“√𔇠πÕ ‡√◊ËÕß ç‡ ’¬ß„π„® ∑–‡≈“–°—π√ÿπ·√ß “¡’欓¬“¡µâÕß°“√®–πÕπ
(¢Õß©—π)é °—∫‡∏Õ ‚¥¬∑’ˇ∏Õ‰¡àæ√âÕ¡¬Õ¡À≈—∫πÕπ°—∫‡¢“
©“°‡√‘Ë¡µâπ ‡¢“®÷ß∑”√⓬∑ÿ∫µ’‡∏Õ ‡∏Õ®÷ߪÑÕß°—πµ—«‡Õß‚¥¬„™â
π—°· ¥ßÕÕ°¡“‡°√‘Ëππ”∫∑∫“∑§«“¡√Ÿâ ¡’¥·∑ß “¡’ ∑”„Àâ “¡’‡ ’¬™’«‘µ ·≈–π—Ëπ∑”„Àâ™’«‘µ
·≈–§«“¡ “¡“√∂¢ÕߺŸâÀ≠‘ß „π∫∑∫“∑µà“ß Ê ‡™àπ ‡∏ÕµâÕ߇ª≈’ˬπ‰ª
»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»