Page 88 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°‘®°√√¡∑’Ë 3 »“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»

‚§√ß°“√ —¡¡π“‡™‘ߪؑ∫—µ‘°“√¢Õß∫ÿ§≈“°√„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¥â“π‡æ»¿“«–

·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß Gender Justice and Womenûs Human Rights
√à«¡°—∫»Ÿπ¬å µ√’»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à

¡Ÿ≈π‘∏‘ºŸâÀ≠‘ß °ÆÀ¡“¬·≈–°“√æ—≤π“™π∫∑ (Foundation for Women, Law and Rural Development
- FORWARD) »Ÿπ¬å µ√’»÷°…“ ¡À“«‘∑¬“≈—¬‡™’¬ß„À¡à √à«¡°—∫ ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡
¥”‡π‘πß“π‚§√ß°“√ —¡¡π“∫ÿ§≈“°√„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‡æ◊ËÕ πÕßµÕ∫§«“¡®”‡ªìπ„π°“√ √â“ß

§«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ∑“߇滿“«–°—∫∫ÿ§≈“°√„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß „π°≈ÿࡺŸâæ‘æ“°…“
·≈–Õ—¬°“√ ‚¥¬°“√®—¥°‘®°√√¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡√’¬π√Ÿâ√à«¡°—∫π—°«‘™“°“√·≈–π—°ªØ‘∫—µ‘°“√∑’Ë∑”ß“π¥â“πºŸâÀ≠‘ß
·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß µ“¡À≈—°°“√ªØ‘≠≠“ “°≈«à“¥â«¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π (Universal Declaration of
Human Rights) ·≈–Õπÿ —≠≠“«à“¥â«¬°“√¢®—¥°“√‡≈◊Õ°ªØ‘∫—µ‘µàÕ µ√’∑ÿ°√Ÿª·∫∫·≈–æ‘∏’ “√ °“√‡≈◊Õ°√—∫

(Convention on the Elimination of all Forms of Discrimination Against Women - CEDAW)

À—«¢âÕ —¡¡π“§√Õ∫§≈ÿ¡‡√◊ËÕߧ«“¡ —¡æ—π∏å ❀ °“√ —¡¡π“·µà≈–§√—Èß®–„™â‡«≈“ 2-3 «—π ‚¥¬¡’
‡™‘ßÕ”π“®∑“߇滿“«– À≈—°°“√§«“¡‡ªìπ∏√√¡ ºŸâ‡¢â“ —¡¡π“„π·µà≈–§√—Èß 40 §π °“√ —¡¡π“
∑“ß‡æ» °ÆÀ¡“¬∑—Èß„π√–¥—∫¿“¬„πª√–‡∑» ®–®—¥¢÷ÈππÕ°°√ÿ߇∑æœ „π∫√√¬“°“»∑’Ë ß∫

·≈–°ÆÀ¡“¬√–À«à“ߪ√–‡∑»«à“¥â«¬°“√§ÿ⡧√Õß ‡Õ◊ÈÕµàÕ ¡“∏‘·≈–°“√¡’ à«π√à«¡Õ¬à“߇µÁ¡
69
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ‡™àπ æ√–√“™∫—≠≠—µ‘ ª√– ‘∑∏‘¿“æ ‚¥¬ºŸâ‡¢â“√à«¡ —¡¡π“®–æ—°Õ¬Ÿà
ªÑÕß°—π·≈–ª√“∫ª√“¡°“√§â“ª√–‡«≥’ æ.».2539 „π ∂“π∑’Ë®—¥µ≈Õ¥√–¬–‡«≈“¢Õß°“√ —¡¡π“
æ√–√“™∫—≠≠—µ‘¡“µ√°“√„π°“√ªÑÕß°—π·≈–
❀ °“√ —¡¡π“®–‡πâπ‡√◊ËÕß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„π
ª√“∫ª√“¡°“√§â“À≠‘ß·≈–‡¥Á° æ.».2540 ‡ªìπµâπ
°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡¢ÕߺŸâÀ≠‘ß∑’Ë∂Ÿ°§â“
√«¡∑—Èßπ”ª√–‡¥Áπ‡√◊ËÕߧ«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ∑“߇æ»
§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇æ»
¿“«–„π°√≥’§«“¡√ÿπ·√ß∑“߇滷≈–§«“¡√ÿπ·√ß
µ≈Õ¥®πª√–‡¥Áπ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·≈–§«“¡‡ ’ˬß
„π§√Õ∫§√—« µ≈Õ¥®πªí≠À“µà“ßÊ ∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ°—∫
∑’˺ŸâÀ≠‘ß™π°≈ÿà¡πâÕ¬ ºŸâ≈’È¿—¬ ·≈–ºŸâÀ≠‘ßÕæ¬æ
ºŸâÀ≠‘ß™π°≈ÿà¡πâÕ¬ ºŸâ≈’È¿—¬À≠‘ß·≈–ºŸâæ‘∑—°…å
µâÕ߇º™‘≠„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
‘∑∏‘¡πÿ…¬™πºŸâÀ≠‘ß¡“·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å
❀ °‘®°√√¡°“√ —¡¡π“®–ª√–°Õ∫‰ª¥â«¬°“√
√à«¡°—∫∫ÿ§§≈“°√„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
𔇠πÕ¢Õßπ—°«‘™“°“√·≈–π—°ªØ‘∫—µ‘∑’Ë∑”ß“π

‡°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬µ√ß°—∫°ÆÀ¡“¬·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
°‘®°√√¡
µ√’ °“√·∫àß°≈ÿ࡬àÕ¬‡æ◊ËÕ«‘‡§√“–Àå°√≥’»÷°…“
❀ °“√ —¡¡π“®–®—¥¢÷Èπ‡©≈’ˬ 1-2 §√—ÈßµàÕªï
°‘®°√√¡°“√·°âªí≠À“°≈ÿà¡·≈–°“√∂°‡∂’¬ß
‡æ◊ËÕ·≈°‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å æ—≤𓧫“¡√Ÿâ
„π‡«∑’ —¡¡π“
§«“¡‡¢â“„®„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“π„π°√–∫«π°“√

¬ÿµ‘∏√√¡∑’˧”π÷ß∂÷ߧ«“¡≈–‡Õ’¬¥ÕàÕπ∑“ß‡æ» ❀ ‚§√ß°“√œ ®–√«∫√«¡‡Õ° “√„π°“√ —¡¡π“
¿“«–·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π„Àⷰຟâæ‘æ“°…“·≈– ‡æ◊ËÕæ—≤𓇪ìπÀ≈—° Ÿµ√¡“µ√∞“π ”À√—∫
Õ—¬°“√∑’Ë¡’§«“¡ π„® °“√ —¡¡π“„πÕ𓧵

»“≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“߇æ»