Page 77 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ
P. 77
º≈≈—æ∏å
µ—«™’È«—¥ 2: ®”π«πºŸâæ‘æ“°…“∑’Ë¡’§«“¡‡¢â“„®¡“°¢÷Èπ‡°’Ë¬«°—∫º≈°√–∑∫¢Õß§«“¡√ÿπ·√ßµàÕºŸâÀ≠‘ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
¢ÕߺŸâÀ≠‘ß ·≈–¡’∑—°…–‡æ’¬ßæÕ„π°“√‡ªìπ«‘∑¬“°√„π‡√◊ËÕߥ—ß°≈à“«‰¥â
ë ¡’ºŸâæ‘æ“°…“√–¥—∫ºŸâ∫√‘À“√∑’Ë√à«¡‡ªìπÀ≈—°„π°“√¥”‡π‘π‚§√ß°“√ ®”π«π 3 ∑à“π §◊Õ
1) ∑à“π«—™√‘π∑√å ªí®‡®°«‘≠êŸ °ÿ≈ Õ∏‘∫¥’ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’
2) ∑à“π«ÿ≤‘™—¬ À√Ÿ®‘µµ«—≤πå À—«§≥–ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Õÿ∑∏√¿“§ 6
3) ∑à“π ‘∑∏‘»—°¥‘Ï «π–™°‘® À—«Àπâ“§≥–ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Õÿ∑∏√¿“§ 2 ·≈–
4) ∑à“π ÿπ∑√’¬“ ‡À¡◊Õπæ–«ß»å ºŸâæ‘æ“°…“»“≈™—Èπµâπª√–®” ”π—°ª√–∏“π »“≈Æ’°“
ë ¡’ºŸâæ‘æ“°…“∑’ˇ¢â“√à«¡°“√ —¡¡π“·≈–¡’ à«π√à«¡®–‡ªìπ«‘∑¬“°√„π‡√◊ËÕ߇°’ˬ«°—∫°“√§ÿâ¡§√Õß
ºŸâ∂Ÿ°°√–∑”¥â«¬§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«·≈– ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘߉¥â·°à
1. ∑à“π°’√µ‘ «√æÿ∑∏æß»å √ÕßÕ∏‘∫¥’ºŸâæ‘æ“°…“»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’
2. ∑à“πÕÿ∫≈√—µπå ≈’æ—≤π“°‘® ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“§≥–„π»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’
3. ∑à“π∫ÿ…¬“ √Õ¥¬‘π¥’ ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“§≥–„π»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’
4. ∑à“πæ‘‡™…∞ ‡ª≈’Ë¬π¢” ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“§≥–„π»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’
5. ∑à“π™«≈‘µ ™à“ß ≈—° ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“§≥–„π»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’
6. ∑à“π¡«≠ ÕàÕπ»√’ ºŸâæ‘æ“°…“À—«Àπâ“§≥–„π»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’
µ—«™’È«—¥ 3: ¡’°“√®—¥æ‘¡æå/·ª≈Àπ—ß ◊Õ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡·≈–§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°√–∫«π°“√
¬ÿµ‘∏√√¡ ‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à·°àºŸâæ‘æ“°…“·≈–∫ÿ§§≈“°√„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
58
ë §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ·≈–¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“√∂ °“≠®πÕ—°…√ ‰¥â√à«¡°—∫
ºŸâæ‘æ“°…“ ÿπ∑√’¬“ ‡À¡◊Õπæ–«ß»å ®“° ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï ®—¥∑”Àπ—ß ◊Õ
结≈¬ÿµ‘∏√√¡°—∫§«“¡‡ªìπ∏√√¡∑“ß‡æ» (Court and Gender Justice)é
‡æ◊ËÕ √â“ß Õß§å§«“¡√Ÿâ¥â“π ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡
‚¥¬¡’‡π◊ÈÕÀ“‡°’ˬ«°—∫°“√æ—≤π“§«“¡√Ÿâ ‡æ◊ËÕ à߇ √‘¡°“√§«“¡‡ªìπ∏√√¡√–À«à“ß
‡æ»„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ‡™àπ ¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß
°“√§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ª√– ∫°“√≥å
„π°“√æ—≤π“§«“¡√Ÿâ¥â“π°“√§ÿâ¡§√Õß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ߢÕߺŸâæ‘æ“°…“·≈–ºŸâ‡™’ˬ«™“≠ √«¡∂÷ß°ÆÀ¡“¬
µà“ßÊ ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“∂ °“≠®πÕ—°…√ ·≈– ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï ‰¥â®—¥æ‘¡æåÀπ—ß ◊Õ¥—ß°≈à“«
‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à„Àâ°—∫∫ÿ§≈“°√¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡·≈–Àπà«¬ß“π¿“§√—∞·≈–¿“§‡Õ°™π∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß
ë ∂“∫—π«‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘Ï ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ √à«¡°—∫ §≥–°√√¡°“√ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ·≈–
¡Ÿ≈π‘∏‘∏’√π“∂ °“≠®πÕ—°…√ ®—¥·ª≈Àπ—ß ◊Õ‡°’ˬ«°—∫ª√– ∫°“√≥å ®“°µà“ߪ√–‡∑»„π°“√∑”ß“π§ÿâ¡§√Õß
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π¢ÕߺŸâÀ≠‘ß„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ 3‡≈à¡¥—ßµàÕ‰ªπ’È
1) The Davide Court : its Contributions to Gender and Womenûs Rights
2) Engendering the Philippine Judiciary ·≈–
3) A Digest of Case Law on the Human Rights of Women (Asia Pacific) ´÷Ëß§≥–°√√¡°“√
‘∑∏‘¡πÿ…¬™π·Ààß™“µ‘ ®–‰¥â¥”‡π‘π°“√®—¥æ‘¡æå‡æ◊ËÕ‡º¬·æ√à ·°à∫ÿ§≈“°√„π°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ∫ÿ§≈“°√
¢Õß»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ÀâÕß ¡ÿ¥Àπ૬ߓπ°√–∫«π°“√¬ÿµ‘∏√√¡ ·≈–Àπà«¬ß“π ¿“§√—∞·≈–‡Õ°™π∑’ˇ°’ˬ«
„π‚Õ°“ µàÕ‰ª
Court and Gender Justice