Page 407 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

13. √«¡¢âÕ¡Ÿ≈‡°’ˬ«°—∫‡√◊ËÕߧ«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’·≈–¡“µ√°“√∑’ˉ¥â𔉪ªØ‘∫—µ‘µ“¡À≈—°°“√
¢Õߪؑ≠≠“π’È „π√“¬ß“π∑’ˇ πÕµàÕÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘µ“¡√–‡∫’¬∫∑’Ë°”À𥉫â„π°ÆÀ¡“¬ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™π
µà“ßÊ

14. à߇ √‘¡°“√æ—≤π“·π«∑“ß∑’ˇÀ¡“– ¡‡æ◊ËÕ π—∫ πÿπ°“√ªØ‘∫—µ‘°“√µ“¡À≈—°°“√∑’Ë√–∫ÿ‰«â
„πªÆ‘≠≠“π’È
15. µ√–Àπ—°∂÷ß∫∑∫“∑Õ—π ”§—≠¢Õߢ∫«π°“√ µ√’·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π∑—Ë«‚≈°„π°“√ √â“ß

®‘µ ”π÷°§«“¡µ√–Àπ—°·≈–„π°“√∫√√‡∑“ªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’
16. Õ”π«¬§«“¡ –¥«° ·≈– à߇ √‘¡ß“π ¢Õߢ∫«π°“√ µ√’·≈–Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π

·≈–√à«¡¡◊Õ°—∫Õߧå°√‡À≈à“π’È∑—Èß„π√–¥—∫∑âÕß∂‘Ëπ √–¥—∫ª√–‡∑» ·≈–√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§
17. à߇ √‘¡Õߧå°√§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ߪ√–‡∑»„π¿Ÿ¡‘¿“§∑’˪√–‡∑»¢Õßµπ‡ªìπ ¡“™‘°„Àâ∫√√®ÿ
°“√¢®—¥§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’‡ªìπ à«πÀπ÷ËߢÕß°“√ªØ‘∫—µ‘°“√¢ÕßÕߧå°√µ“¡∑’ˇÀÁπ ¡§«√

¢âÕ 5
à«πß“π ·≈–Àπ૬ߓπ‡©æ“–¢Õß√–∫∫„πÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘§«√ π—∫ πÿπ ¬Õ¡√—∫

·≈–µ√–Àπ—°„π ‘∑∏‘·≈–À≈—°°“√∑’Ë√–∫ÿ‰«â„πªØ‘≠≠“ ©∫—∫π’È µ“¡¢Õ∫¢à“¬Õ”π“®Àπâ“∑’Ë¢Õßµπ ‡æ◊ËÕ∫√√≈ÿ
§«“¡¡ÿàߪ√– ߧåπ’ȵ°≈ß∑’Ë®–
1. à߇ √‘¡§«“¡√à«¡¡◊Õ√–À«à“ßπ“π“ª√–‡∑» ·≈–¿Ÿ¡‘¿“§ ‚¥¬¡ÿàßÀ¡“¬∑’Ë®–°”Àπ¥¬ÿ∑∏»“ µ√å

„π√–¥—∫¿Ÿ¡‘¿“§‡æ◊ËÕµàÕµâ“𧫓¡√ÿπ·√ß ·≈–‡ª≈’ˬπª√– ∫°“√≥å ·≈–„Àâ°“√ π—∫ πÿπ°“√‡ß‘πµàÕ°‘®°√√¡
∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°“√¢®—¥§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’
388
2. π—∫ πÿπ°“√ª√–™ÿ¡ ·≈– —¡¡π“∑’Ë¡’§«“¡¡ÿàߪ√– ߧå‡æ◊ËÕ √â“ߧ«“¡√Ÿâ ·≈–§«“¡‡¢â“„®
µàÕª√–™“™π∑—Èߪ«ß„π‡√◊ËÕß°“√¢®—¥§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’
3. à߇ √‘¡°“√ª√– “πß“π ·≈–°“√·≈°‡ª≈’ˬπ„π°≈‰°¢ÕßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘√–À«à“ß

§≥–°√√¡°“√ Õπÿ —≠≠“ ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµà“ßÊ ‡æ◊ËÕ𔇠πÕªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’∑’Ë¡’ª√– ‘∑∏‘¿“æ
4. ∫√√®ÿ∫∑«‘‡§√“–Àå∑’Ë®—¥‡µ√’¬¡‚¥¬Àπ૬ߓπ·≈–°≈‰°¢ÕßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘∂÷ß·π«‚πâ¡

·≈– ¿“æªí≠À“ —ߧ¡ µ—«Õ¬à“ß ‡™àπ √“¬ß“π‡°’Ë¬«°—∫ ∂“π°“√≥å —ß§¡‚≈°„π™à«ß√–¬–‡«≈“Àπ÷Ëß
°“√µ‘¥µ“¡·π«‚πâ¡¢Õߧ«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’
5. à߇ √‘¡°“√ª√– “πß“π√–À«à“ßÀπ૬ߓπ ·≈–°≈‰°µà“ßÊ ¢ÕßÕߧ尓√ Àª√–™“™“µ‘

‡æ◊ËÕ§«“¡√à«¡¡◊Õ„À⧫“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’Õ¬Ÿà„π‚§√ß°“√∑’Ë¥”‡π‘π°“√Õ¬Ÿà ‚¥¬‡©æ“–„Àâ¡’°“√æ‘®“√≥“∂÷ß
°≈ÿà¡ µ√’∑’ˇ ’ˬߵàÕ§«“¡√ÿπ·√ß
6. π—∫ πÿπ„Àâ¡’°“√«“߇°≥±å¢Õß·π«∑“ßÀ√◊Õ§Ÿà¡◊Õ‡°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’‚¥¬„Àâ

æ‘®“√≥“®“°¡“µ√°“√∑’Ë√–∫ÿ„πªØ‘≠≠“π’È
7. æ‘®“√≥“ª√–‡¥Áπ°“√¢®—¥§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’„π°“√ªØ‘∫—µ‘µ“¡Õ”π“®Àπâ“∑’ˇ°’ˬ«°—∫°“√„™â
‡§√◊ËÕß¡◊Õ∑“ß ‘∑∏‘¡πÿ…¬™πµà“ßÊ

8. ª√– “πß“π°—∫Õߧå°√æ—≤π“‡Õ°™π„π°“√‡º¬·æ√àª√–‡¥Áπªí≠À“§«“¡√ÿπ·√ßµàÕ µ√’

Court and Gender Justice