Page 167 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

‰ª·≈â« ´÷Ë߇ªìπæ¬“π™—¥‡®π«à“§«“¡‡ÀÁπ·°àµ—« ‡¡◊ËÕ‡ªìπ‡™àππ’È·≈â« °ÁµâÕ߬◊π¬—π«à“ª√–‡æ≥’
¢Õß™“¬¡’Õ¬à“ß√ÿπ·√ß®π∂÷ß·°à∫—≠≠—µ‘ª√–‡æ≥’ µà“ßÊ ∑’Ë„Àâ∑ÿ°¢‡«∑π“·°àºŸâÀ≠‘ßÀ√◊Õ∑’Ë∑”§«“¡

¢÷Èπ‰«â„Àâ¶à“ºŸâÀ≠‘߉¥â æ√–æÿ∑∏‡®â“¢Õ߇√“‰¥â∑√ß ≈”∫“° À√◊ÕÕ¬à“ߵ˔ ‡æ’¬ß∫—ߧ—∫„ÀâÀ≠‘ßµâÕß
‡≈Á߇ÀÁπÕ—πµ√“¬·Ààß°“√¡Õ∫æ√–»“ 𓉫â„π¡◊Õ ‰¡à «¬¬—ߧߡ’Õ¬Ÿà‰¥â °Á‡æ√“–ºŸâ™“¬¬—ߪ√“√∂π“

·ÀàߺŸâ™“¬ºŸâ∑’ˬ—ß¡‘‰¥â≈–°“¡§ÿ≥“√¡≥凙àππ’È ®÷߉¥â „Àâ§ßÕ¬Ÿà ”À√—∫ª√–‚¬™πå à«πµ—«‡∑à“π—Èπ

∑√ß∫—≠≠—µ‘ Àâ“¡æ√–¿‘°…ÿºŸâ‡ªìπ∏√√¡∑“¬“∑¡‘„Àâ ¢â“懮Ⓣ¥â°≈à“«¡“·µà∂÷ßÀ≠‘ß™“µ‘Õ◊ËπÊ
‡ 懡∂ÿ𠇪ìπÕ—π„Àâ∑√ßµ—¥Àπ∑“ß∑’Ëæ√–¿‘°…ÿ ‚¥¬¡“°·≈â« ∫—¥π’È®÷ßµâÕßÀ—π¡“°≈à“«∂÷ßÀ≠‘߉∑¬

®–„™âÕ”π“®·Ààß»√—∑∏“‡ªìπ‡§√◊ËÕß∫—ߧ—∫§πÕ◊ËπÊ ‡√“∫â“ß
‰¥âª√–惵‘µ“¡§«“¡æÕ„®·≈–‡ÀÁπ·°àµ—« °≈à“«‚¥¬∑—Ë«‰ª ¿“æ¢ÕßÀ≠‘߉∑¬‡√“¥’

¢ÕߺŸâ™“¬Õ¬à“ß∑’Ëπ—°∫«™»“ π“Õ◊Ëπ‰¥â∑”¡“·≈â« °«à“ ¿“æ¢ÕßÀ≠‘ß™“µ‘Õ◊ËπÊ „π¡À“∑«’ªÕ“‡´’¬

·µà°Á¡’§«“¡®√‘ßÕ¬ŸàÕ¬à“ßÀπ÷Ëß´÷Ëߢâ“懮ⓠ‡ªìπÕ—π¡“°Õ¬Ÿà·≈â« ·µà®–π—∫«à“¥’∑’‡¥’¬«‰¥â·≈â«≈–
®”®–µâÕ߬ա√—∫ °≈à“«§◊Õ„π°“√∂◊Õª√–‡æ≥’µà“ßÊ À√◊Õ?

∑’Ë∑”§«“¡‡¥◊Õ¥√âÕπ„ÀⷰຟâÀ≠‘ßπ—Èπ æ«°ºŸâÀ≠‘߇Õß µÕ∫«à“¬—ß
∫“ß∑’°Á‡§√àߧ√—¥¬‘Ëß°«à“ºŸâ™“¬ ·≈–∂⓺ŸâÀ≠‘ߧπ‰Àπ À≠‘߉∑¬‡√“¬—ßµâÕß∂Ÿ°ºŸâ™“¬‡°≈’¬¥°—π

ª√–惵‘º‘¥‰ª®“°ª√–‡æ≥’π—ÈπÊ æ«°ºŸâÀ≠‘ß°—π‡Õß ·≈–∫—ߧ—∫À¬ÿ¡À¬‘¡µà“ßÊ Õ¬Ÿà¡“° ·µàÀ≠‘߉∑¬‡Õß

¡—°®–µ‘‡µ’¬π·≈–π‘π∑“°—π¬‘Ëß°«à“ºŸâ™“¬¥â«¬´È” ∑—Èßπ’È ®–√Ÿâ ÷°À√◊Õ‰¡àπ—Èπ ¢â“懮â“∑√“∫‰¡à‰¥â·πà ‡ªìπ·µà
‡ªìπ‡æ√“–Õ–‰√ ¢â“懮⓮–¢ÕÕπÿ≠“µ —ππ‘…∞“π¥Ÿ ß —¬«à“„π ¡—¬π’È¡’À≠‘߉∑¬∫“ߧπ∑’ˇ√‘Ë¡√Ÿâ ÷°¢÷Èπ
148 ∫â“ß·≈â«

ª√–°“√∑’Ë 1 ºŸâÀ≠‘߬—߉¡à«“¬√Ÿâ ÷°«à“µπ ¢â“懮ⓢÕÀ¬‘∫¬°‡Õ“¢âÕ§«“¡∑’˧«√∑â«ß

‡ªìπºŸâ∑’Ë®”‡ªìπµâÕßÕ“»—¬ºŸâ™“¬‡ªìπºŸâÕÿª∂—¡¿å·≈– ∫“ßÕ¬à“ß¡“°≈à“«„π∑’Ëπ’È ·≈–®–‡√‘Ë¡¥â«¬¢âÕ∑’ˉ¡à Ÿâ
Õ“√—°¢“π’ȇªì𧫓¡√Ÿâ ÷°Õ—πΩíßÕ¬Ÿà„π„®µàÕ‡π◊ËÕß¡“ ”§—≠°àÕπ

·µàª√–«—µ‘°“√ ‡¡◊ËÕ√Ÿâ ÷°‡™àππ’È·≈â«®÷߉¥â√Ÿâ ÷°«à“‡ªìπ „πÀ¡Ÿàπ’ȇÀÁπÀπ—ß ◊Õæ‘¡æåµà“ß· ¥ß§«“¡
Àπâ“∑’Ë·≈–§«“¡®”‡ªìπ¢Õßµπ∑’Ë®–µâÕߪؑ∫—µ‘ ‡ÀÁπ°—π∂÷߇√◊ËÕßÀ≠‘߉«âº¡¬“« ‡ªìπ¢âÕ‚µâµÕ∫°—π

„Àâ∂Ÿ°„®™“¬ºŸâ‡≈’Ȭߵπ ‡Àµÿ©–π’Ȭա¡—¥µ’𠇪ìπ™—Èπ‡™‘ß¡“°¡“¬ ®÷߉¡à‡ªì𧫓¡®”‡ªìπÕ–‰√∑’Ë

·≈–§≈ÿ¡Àπâ“ ‡æ◊ËÕ„À♓¬æÕ„® ¢â“懮⓮–°≈à“«„πªí≠À“Õ—ππ’È„Àâ¬◊¥¬“«µàÕ‰ª„π∑’Ëπ’È
ª√–°“√∑’Ë 2 §«“¡≈”∫“°µà“ßÊ ∑’Ë°≈à“« ¢â“懮⓮÷ߢÕ√«∫√—¥µ—¥§«“¡ “√¿“æ‚¥¬µ√ß∑’

¡“π—È𠇪ìπª√–‡æ≥’∑’ˉ¥â‡§¬‡ÀÁπª√–惵‘°—π¡“ ‡¥’¬««à“ ¢â“懮⓺ŸâÀπ÷Ë߇ªìπºŸâ∑’ˇÀÁπ§«√„À⺟âÀ≠‘ß
À≈“¬™—Ë«§π·≈â« ®π°≈“¬‡ªìπ¢Õß∑’ˉ¡àπ÷°®–‚µâ ‰∑¬‰«âº¡¬“« ‡æ√“–ª√–°“√Àπ÷Ëߢâ“懮ⓇÀÁπ¡’

‡∂’¬ß∑’‡¥’¬«·≈–‰¡à¡’„§√π÷°«à“®–∂“¡∑’‡¥’¬««à“ ‡Àµÿ ·µàÀ≠‘߇ߓ–ªÉ“‡∑à“π—Èπ∑’ˉ«âº¡ —Èπ ·¡â·µàÀ≠‘ß™“«

‰√®÷ßµâÕß¡—¥µ’πÀ√◊Õ§≈ÿ¡Àπⓧß√Ÿâ ÷°Õ¬Ÿà·µà‡æ’¬ß«à“ Õ“ø√‘°“∑’˺¡À¬‘°°Á¬—ßÕÿµ à“Àå®—¥°“√ªíôπº¡„Àâ Ÿß
„§√‰¡à¡—¥µ’π À√◊Õ‰¡à§ÿ≈¡Àπâ“°Áº‘¥¡“° µâÕߢπ“∫ µ°·µàߥ⫬¥Õ°À≠â“¥Õ°‰¡â·≈–ªí°ªîòπ·≈–

°—π‡∑à“π—Èπ! Õ“¿√≥åµà“ß ª√–°“√∑’Ë 2 À≠‘߉∑¬‡√“°Á‰¥â‡§¬‰«â

Court and Gender Justice