Page 165 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

°µ—≠êŸ√Ÿâ§ÿ≥∫ÿæ°“√’ ·µà‰¡à‡§¬À«π§‘¥∫â“ßÀ√◊Õ‰¡à ‡∑à“°—∫ª»ÿ —µ«å?
«à“ºŸâÀ≠‘߇ªìπ∫ÿæ°“√’ºŸâ¡’§ÿ≥¡“°®π‡À≈◊Õ∑’Ë®– ‡æ√“–‡¢“‰¡à‰¥âª√–惵‘µàÕÀ≠‘߇™àπ

∑¥·∑π πÕߧÿ≥„Àâ‡æ’¬ßæÕ‰¥â ‡ª≈à“∑—Èß ‘Èπ∂â“ ª»ÿ —µ«åπ—Èπ ‘! ‰¡àµâÕ߉ª¥Ÿ‰°≈∂÷߇¡◊ÕßΩ√—Ëß¡—ߧà“
ºŸâ™“¬√Ÿâ®—°∫ÿ≠§ÿ≥¢ÕߺŸâÀ≠‘ß®√‘ßÊ·≈â« §ß®–‰¡à Õ–‰√¥Õ°¢Õ‡™‘≠§ÿ≥Ê ºŸâ¥’‰∑¬ÕÕ°‰ªµ“¡∫â“π

°¥¢’˺ŸâÀ≠‘߇™àπ∑’Ë°√–∑”Õ¬Ÿà ≥ ∫—¥π’È πÕ°„π‡¡◊Õ߉∑¬‡√“π’ȇÕß°Á®–‰¥â‡ÀÁπµ—«Õ¬à“ß·Ààß

™“¬‚¥¬¡“°‡¡◊ËÕ∂Ÿ°∑—°«à“‡ªìπºŸâ°¥¢’˺ŸâÀ≠‘ß §√Õ∫§√—«∑’ˇªìπ§Ÿàº—«µ—«‡¡’¬°—π·≈–®–‰¥â‡ÀÁπ‰¡à„™à
§ß®–µâÕ߇∂’¬ß§Õ‡ªìπ‡ÕÁπ«à“ 牡à®√‘ßé ·≈–§ß ·µà§√—«‡√◊Õπ‡¥’¬« Õߧ√—«‡√◊Õπ ®–‰¥â‡ÀÁπ¡“°Ê

Õ∏‘∫“¬µàÕ‰ª«à“§«“¡¡ÿàß¡“¥ª√“√∂π“¡’Õ¬Ÿà‡ªìπ∑’Ë ∑’‡¥’¬«
µ—Èß°Á§◊Õ®–∫”√ÿß∑πÿ∂πÕ¡À≠‘ß„π§√Õ∫§√—«¢Õßµπ
∑à“π®–‰¥â‡ÀÁπÀ≠‘ß™“¬∑’ˇªìπ§Ÿàº—«µ—«‡¡’¬
„À≥â√—∫§«“¡ ÿ¢ ·≈–æ‘∑—°…å√—°…“„Àâæâπ
‡ªìπ À“¬°—π µà“ߧπµà“߇°√ß„®°—π ‰¡à¡’„§√µ—Èßµπ
¿¬—πµ√“¬π—Èπ·≈
‡ªìπ𓬄§√∑”°“√ß“π™à«¬‡À≈◊Õ°—π·≈–°—π
‡Õ“‡ªìπ®√‘ßµ“¡∑’Ë«à“ ·µà∑à“π‰¥â‡≈¬µ√Õß
·∫àß°—π∑”ß“πµ“¡∑’ˇÀ¡“–·≈–∂π—¥ ‡¡◊ËÕ‡ªìπ
¥Ÿ„Àâ√Õ∫§Õ∫∫â“ßÀ√◊Õ‡ª≈à“«à“ °“√∑’˺Ÿâ™“¬°√–∑”
‡™àππ’È·≈â«∑√—æ¬å„¥∑’ËÀ“¡“‰¥â¥â«¬πȔ旰πÈ”·√ß√«¡
‡™àππ—Èπ‰¡à§«√∂◊Õ‡ªìπ¢ÕßÕ—»®√√¬åÕ–‰√? ∑’Ë®√‘ß°Á
°—π °Á‡ªìπ°“√ ¡§«√Õ¬à“߬‘Ëß∑’Ë®–µâÕß∂◊Õ‡ªìπ
‡ªìπ°√≥’¬–¢Õßµπ‡∑à“π—Èπ‰¡à„™àÀ√◊Õ? ‡™àπ°“√∑πÿ
∑√—æ¬å ¡∫—µ‘√«¡°—π ‡æ√“–À≠‘ß°—∫™“¬‡ªìπºŸâ√à«¡
∂πÕ¡‡≈’ȬߥŸπ—Èπ
∑ÿ°¢å√à«¡ ÿ¢°—π®√‘ßÊ ·≈–¡’§«“¡‡ ¡ÕÀπâ“°—π
Õ¬à“«à“·µà§π‡≈¬∂÷ß·¡âª»ÿ —µ«å∑’ˇ≈’Ȭ߉«â
‚¥¬·∑â ¥—ßπ’È¢â“懮⓮÷߇ÀÁπ«à“™“«™π∫∑‰∑¬‡√“
146 ‡√“°ÁµâÕßÀ“Õ“À“√„Àâ°‘π·≈–À“∑’Ë„ÀâÕ¬Ÿà ∂â“¡‘
π’È·∑â®√‘ß„°≈â¢â“ß ç»‘«‘‰≈é ¡“°°«à“§π„π°√ÿ߇∑æœ
©–π—Èπ‡√“°Á®–‰¡à‰¥â„™â·√ß ª»ÿ —µ«åπ—Èπ∂÷ß°“√
À√◊Õ„π‡¡◊Õß„À≠àÊ ‡ ’¬¥â«¬´È”!
æ‘∑—°…å√—°…“°Á‡™àπ‡¥’¬«°—π ·µà‚§°√–∫◊Õ ‡√“¬—ß
µâÕßæ‘∑—°…å√—°…“ªÑÕß°—π¡‘„Àâ‚®√ºŸâ√⓬≈—°‡Õ“‰ª ∫“ß∑’∑à“πºŸâÕà“π®–∑â«ß«à“ ¢â“懮Ⓣ¥â

°Á∑’ˇ√“„ÀâÀ≠â“‚§°√–∫◊Õ·≈–®—¥°“√µâÕπ¡—π‡¢â“ °≈à“«Õ¬ŸàÀ¬°Ê ¢â“ßµâπ«à“ °“√„™âºŸâÀ≠‘ß∑”ß“π

§Õ°π—Èπ‡æ√“–‡√“‡ÕÁπ¥Ÿ·°à¡—π‡∑à“π—ÈπÀ√◊Õ? ‡ªìπª√–‡æ≥’¢ÕߧπªÉ“ ·≈⫇Àµÿ‰©π®÷ß°≈—∫¡“™¡
°Á‡ª≈à“∑—Èß ‘Èπ! À≠‘ß™“«∫â“ππÕ°∑’Ë∑”ß“π? ¢â“懮ⓢՙ’È·®ß«à“

‡√“‡≈’Ȭ߷≈–√–«—ß¡—π≈⡵“¬À“¬®“°‰ª º‘¥°—π¡“° À≠‘ߧπªÉ“∑’Ë∑”ß“ππ—Èπ‰¡à„™à™à«¬ “¡’
‡√“‡Õß°Á‡ªìπºŸâ¢“¥ª√–‚¬™πå ‰¡à„™àÀ√◊Õ? Õ¬à“߇™àπÀ≠‘߉∑¬™“«∫â“ππÕ° À≠‘ߧπªÉ“∂Ÿ°

”À√—∫™“¬™“µ‘∑’Ë¡’ª√–‡æ≥’¡’¿√‘¬“¡“°Ê ∫‘¥“À√◊Õ “¡’„™â„Àâ∑”ß“π·µàΩÉ“¬∫‘¥“À√◊Õ “¡’‡Õß

°“√∑”πÿ∫”√ÿß·≈–æ‘∑—°…åÀ«ß·Àπ‡¡’¬°Á‰¡àº‘¥Õ–‰√ πÕπ°‘πÀ“§«“¡ ÿ¢Õ¬Ÿà‡∑à“π—Èπ æ«°ºŸâ™“¬§πªÉ“‰¥â
°—∫™“«π“‡≈’Ȭ߷≈–À«ß·Àπ‚§°√–∫◊Õ ‡æ√“–©–π—Èπ °”Àπ¥Àπâ“∑’Ë„Àâ·°àµπ‡Õß«à“‡ªìπºŸâ‰ª‡∑’ˬ«À“‡π◊ÈÕ

®–¡“π—Ëß∑«ß∫ÿ≠∑«ß§ÿ≥Õ–‰√°—ππ—°‡≈à“? —µ«å¡“‡ªìπÕ“À“√Õ¬à“ßÀπ÷Ëß °—∫§Õ¬µàÕ ŸâªÑÕß°—π
°Á„π‡¡◊ËÕ∑’Ë¡’°ÆÀ¡“¬„Àâ¡’¿√√¬“§π‡¥’¬«π—Èπ §≥–Õ¬à“ßÀπ÷Ëß´÷Ëß„π™—Èπµâπ°Á‡ªìπ°‘®°“√Õ—π ”§—≠

∑”‰¡¢â“懮⓮÷߉¡à«à“∫â“ß«à“ºŸâ™“¬‡≈’ȬߺŸâÀ≠‘߉«â ·≈–µâÕß°√–∑”Õ¬Ÿà‡ªìπ‡π◊Õßπ‘µ¬å ·µàµàÕÊ ¡“‡¡◊ËÕ

Court and Gender Justice