Page 113 - bศาลยุติธรรมกับความเป็นธรรมทางเพศ

µÕ∫ ®√‘ßÊ ·≈â«°ÆÀ¡“¬‡√“‰ª‰°≈æÕ ¡§«√ µÕ∫ °“√ª√– “πß“π√–À«à“ß»“≈„π∑“ߪؑ∫—µ‘
À≈—°°ÆÀ¡“¬¡’·π«∑“ߪؑ∫—µ‘„À⺟⇠’¬À“¬À√◊Õ ¡’°“√ àߪ√–‡¥Áπ‰ª¬—ß»“≈Õ◊Ëπ∫â“ß °ÆÀ¡“¬‡¢â¡ß«¥
欓π∑’Ë«‘µ°°—ß«≈À√◊Õ‡°√ß°≈—«®”‡≈¬ µâÕß¡’«‘∏’ ‡æ√“–∂◊Õ«à“‡ªìπ°“√ ◊∫欓π≈—∫À≈—ß®”‡≈¬

æ‘®“√≥“§¥’·∫∫‰¡à‡º™‘≠Àπâ“°—π À√◊Õ„™â ◊Ëՙ૬ à«π°“√ª√– “πß“π°—∫Àπ૬ߓπ¢â“ßπÕ°∑’ˇ°’ˬ«°—∫
„π°“√æ‘®“√≥“§¥’ ·µà«‘∏’ªØ‘∫—µ‘‡√“µâÕß√’∫∑” ‡™àπ °ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È* ·π«ªØ‘∫—µ‘µâÕß¡’°“√ª√– “πß“π
°“√ ◊∫æ¬“π‡¥‘¡ À√◊Õ ◊∫æ¬“π‚¥¬‰¡à‡º™‘≠Àπâ“°—π Õ¬Ÿà·≈â« ‡¡◊ËÕ¡’°“√øÑÕߧ¥’§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«

‡æ√“–∫“ß∑’ºŸâÀ≠‘ß∂â“¡“‡∫‘°§«“¡‡ÀÁπÀπâ“®”‡≈¬ µâÕß·®âß„À⇮â“Àπâ“∑’˵“¡°ÆÀ¡“¬ª√–¡«≈¢âÕ‡∑Á®
°Á‰¡à°≈â“查 °Á‡°‘¥§«“¡‡§√’¬¥ ∂â“®–查§«“¡®√‘ß ®√‘ß·≈–√“¬ß“π»“≈ ´÷Ë߇ªìπ§≥–µ‘¥µ“¡«à“¡’°“√

°Á°≈—«®”‡≈¬ ·≈–°≈—«≠“µ‘®”‡≈¬ ‡¢“°Á‰¡à°≈â“查 ·°â‰¢ªí≠À“Õ¬à“߉√ °Á‰¥â√—∫§«“¡√à«¡¡◊Õ®“°ºŸâ∑’Ë
§«“¡®√‘ß °“√§âπÀ“§«“¡®√‘ß≈—°…≥–π’È°Á≈”∫“° ‡°’ˬ«¢âÕß (¥Ÿ√–‡∫’¬∫»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’«à“¥â«¬°“√
¥â«¬‡Àµÿπ’È∑“ß»“≈Õ“≠“∏π∫ÿ√’°Á欓¬“¡æ—≤π“ ®—¥°“√§¥’§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« æ.».2551

ª√—∫ª√ÿß·°â‰¢ªí≠À“π’È ®“°∑’ˉ¥â√—∫ß∫ª√–¡“≥ ∑⓬‡≈à¡)
¡“®“° ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ °Õß∑ÿπ UNIFEM

°Á π—∫ πÿπ„Àâ∑¥≈Õߥ”‡π‘πß“π‡æ◊ËÕæ—≤π“√Ÿª·∫∫ ∂“¡ ªí≠À“¥â“π∑—»π§µ‘‡ªìπÕ¬à“߉√∫â“ß
°“√æ‘®“√≥“§¥’∑’ˉ¡à‡º™‘≠Àπâ“°—π ´÷Ëß·¬°®“°°“√ µÕ∫ ‡®â“Àπâ“∑’Ë√—°…“§«“¡ª≈Õ¥¿—¬ ≈Ÿ°®â“ß
◊∫欓π‡¥Á°À¡“¬§«“¡«à“ ‡¥Á°®–‰¡à‡ÀÁπµ—«®–‰¡à ™—Ë«§√“« ≈Ÿ°®â“ߪ√–®” º¡ª√–∑—∫„®¡“°„π√ÿàπ

‰¥â¬‘π‡ ’¬ßºŸâµâÕßÀ“À√◊Õ®”‡≈¬ ·µà ◊∫欓πÕ’° ÿ¥∑⓬∑’ˉªÕ∫√¡ ‡æ√“–∫“ߧπ∑’ˉª‡¢“°Á¡’ªí≠À“
ª√–‡¿∑Àπ÷Ëߧ◊Õ ◊∫欓π∑’ˇªìπºŸâ„À≠à Õ“®®–‰¡à §√Õ∫§√—« ∫“ߧπªØ‘∫—µ‘°—∫§√Õ∫§√—«„π∑“߉¡à∂Ÿ°
‡ÀÁπÀπâ“·µà‰¥â¬‘π‡ ’¬ß ∫“ß∑’»“≈°Á‰¡à„Àâ查 °Á‰¥â®—¥ ≈–‡¡‘¥ ‘∑∏‘¢ÕߺŸâÀ≠‘ß À≈—ß®“°∑’ˉ¥â‡¢â“√—∫øíß
94
‡ªìπ 2 √Ÿª·∫∫ √–‡∫’¬∫«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡√ÿπ·√ß °“√Õ∫√¡ —¡¡π“∑”„À⇢“§‘¥‰¥â ∫“ߧπ°Á∫Õ°«à“
„π§√Õ∫§√—«´÷Ëß°Á‡ªìπÕ’°·π«Àπ÷Ëß ‡æ√“–«à“°ÆÀ¡“¬ µàÕ‰ª®–ª√—∫ª√ÿßµ—«‡Õß„À¡à ®–‰¡à∑”„Àâ§√Õ∫§√—«
§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—«‰¡à¡’ ¡’ªí≠À“ ´÷Ëß∑”„Àâ§√Õ∫§√—«¢Õßæ«°‡¢“‰¥â√—∫

µ—«∫∑‡ªìπ “√∫—≠≠—µ‘ ‰¡à¡’«‘∏’æ‘®“√≥“«à“∑”Õ¬à“߉√ ª√–‚¬™π剪¥â«¬
‡æ√“–„™â«‘∏’æ‘®“√≥“§«“¡Õ“≠“¡“ª√–°Õ∫

‡æ√“–«‘∏’°“√À√◊Õ°√–∫«π°“√µ“¡°ÆÀ¡“¬´—∫´âÕπ ∂“¡ ∑à“π¡’§«“¡§“¥À«—ßµàÕ°“√æ—≤π“°“√
¡’∑—Èß°“√‰°≈à‡°≈’ˬ·≈–§ÿ⡧√Õß™—Ë«§√“« ´÷Ë߇√“°Á §ÿ⡧√Õß ‘∑∏‘ µ√’„π à«π∑’ˇ°’ˬ«°—∫§¥’§«“¡
ÕÕ°·π«ªØ‘∫—µ‘·∫∫‰°≈à‡°≈’ˬπà“®–∑”„Àâ°“√ ∑’ˇ°’ˬ«°—∫§«“¡√ÿπ·√ß°—∫ µ√’Õ¬à“߉√

æ‘®“√≥“§¥’‡ªìπ‰ª„π∑‘»∑“߇¥’¬«°—π „À⇰‘¥ µÕ∫ ”π—°ß“π»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ ‚¥¬‡©æ“– ∂“∫—π
‡Õ°¿“æ·≈–ª√– ‘∑∏‘¿“æ¡“°∑’Ë ÿ¥ «‘®—¬√æ’æ—≤π»—°¥‘ϧ«√®—¥∑”À≈—° Ÿµ√√à«¡°—∫∑“ß

∂“∫—πæ—≤π“¢â“√“™°“√»“≈¬ÿµ‘∏√√¡ „π‡√◊ËÕß
∂“¡ „π à«π¢ÕßÕߧå°√¢Õß∑à“π∫ÿ§≈“°√¡’¢âÕ »“≈¬ÿµ‘∏√√¡∑“ß‡æ» (Gender Justice) ¡“Õ∫√¡
¢—¥¢âÕß„π°“√ªØ‘∫—µ‘ß“πÕ¬à“߉√∫â“ß „Àâ°—∫∫ÿ§≈“°√¢Õß»“≈∑ÿ°√–¥—∫ ‡æ√“–ºŸâæ‘æ“°…“

* Àπ૬ߓπ∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß°—∫°ÆÀ¡“¬©∫—∫π’È æ√–√“™∫—≠≠—µ‘§ÿ⡧√ÕߺŸâ∂Ÿ°°√–∑”§«“¡√ÿπ·√ß„π§√Õ∫§√—« æ.». 2550
µ“¡¡“µ√“ 10 ¡“µ√“ 11 ¡“µ√“ 12 ·≈–¡“µ√“ 13.

Court and Gender Justice