Page 95 - รายงานโครงการศึกษา เรื่อง การจัดทำตัวชี้วัดสิทธิมนุษยชนเบื้องต้นตามปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
P. 95
94
รายงานการศึกษาวิจัย เรื่อง
การจัดทำาตัวชี้วัดสิทธิมนุษยชนเบื้องต้นตามปฏิญญาสากลว่าด้วยสิทธิมนุษยชน
แผนภูมิที่ ๓ การก�าหนดสาระแห่งสิทธิ
ขั้นตอนก�รกำ�หนดส�ระแห่งสิทธิ (Identifying Rights Attributes)
มาตรฐานสิทธิมนุษยชน
ศึกษากรอบปทัสฐานสิทธิ
ขั้นตอนที่ ๑ ที่พัฒนาขึ้นโดยกลไกสิทธิมนุษยชน
ที่จะนำามาใช้ ระหว่างประเทศ
ปัจจัยเสริมทางด้านปทัสฐาน เช่น
พิจารณาสิทธิทุกด้านพร้อมๆ ตราสารสิทธิมนุษยชนระดับภูมิภาค
กับการพิจารณาตัวชี้วัด รัฐธรรมนูญ กฎหมายภายในประเทศ
เพื่อไม่ให้เกิดการซ้ำาซ้อน
เลือกสาระหรือมิติของสิทธินั้น แนวปฏิบัติและปัญหาสิทธิมนุษยชน
สะท้อนมาตรฐานทั้งหมด ประมาณ ๔–๕ ด้าน/มิติ ของประเทศ
(ทุกด้าน) ของสิทธิมนุษยชน (อาจมากกว่านั้นถ้าจำาเป็น)
เชื่อมโยงกับการปฏิบัติได้
ขั้นตอนที่ ๒ ทบทวน แก้ไข
กระบวนการดังกล่าวจะทำาให้
ขั้นตอนที่ ๓ การรับรองโดยผู้เชี่ยวชาญ สาระแห่งสิทธิพุ่งเป้าไปสู่เนื้อหาของ
หรือให้ผู้เชี่ยวชาญรับรอง มาตรฐานสิทธิมนุษยชน
ที่มา : ปรับปรุงจาก “Identifying attributes” ของส�านักงานข้าหลวงใหญ่สิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติ: Office of the High
Commissioner for Human Rights, Human Rights Indicators: A Guide to Measurement and Implementation,
UN Publication No. HR/Pub/12/5, (New York and Geneva, 2012), p. 76.
