Page 52 - คู่มือสำหรับผู้ดำเนินการอบรมสำหรับหลักสูตรอบรมเรื่อง สิทธิและหน้าที่แรงงานข้ามชาติ

(3) บุคคลยอมมีสิทธิที่จะใหคดีของตนไดรับการพิจารณาอยางถูกตอง รวดเร็ว และเปนธรรม
(4) ผูเสียหาย ผูตองหา โจทก จำเลย คูกรณี ผูมีสวนไดเสีย หรือพยานในคดีมีสิทธิไดรับการปฏิบัติ

ที่เหมาะสมในการดำเนินการตามกระบวนการยุติธรรม รวมทั้งสิทธิในการไดรับการสอบสวนอยางถูกตอง
รวดเร็ว เปนธรรม และการไมใหถอยคำเปนปฏิปกษตอตนเอง
(5) ผูเสียหาย ผูตองหา จำเลย และพยานในคดีอาญา มีสิทธิไดรับความคุมครอง และความชวย

เหลือที่จำเปนและเหมาะสมจากรัฐ สวนคาตอบแทน คาทดแทน และคาใชจายที่จำเปน ใหเปนไปตาม
ที่กฎหมายบัญญัติ

(6) เด็ก เยาวชน สตรี ผูสูงอายุ หรือผูพิการหรือทุพพลภาพ ยอมมีสิทธิไดรับ ความคุมครอง ใน
การดำเนินกระบวนพิจารณาคดีอยางเหมาะสม และยอมมีสิทธิไดรับการปฏิบัติ ที่เหมาะสมในคดีที่เกี่ยว
กับความรุนแรงทางเพศ

(7) ในคดีอาญา ผูตองหาหรือจำเลยมีสิทธิไดรับการสอบสวนหรือการพิจารณาคดี ที่ถูกตอง
รวดเร็ว และเปนธรรม โอกาสในการตอสูคดีอยางเพียงพอ การตรวจสอบหรือไดรับทราบ พยานหลักฐาน

ตามสมควร การไดรับความชวยเหลือในทางคดีจากทนายความ และการไดรับการ ปลอยตัวชั่วคราว
(8) ในคดีแพง บุคคลมีสิทธิไดรับความชวยเหลือทางกฎหมายอยางเหมาะสมจากรัฐ

สวนที่ 5 สิทธิในทรัพยสิน

มาตรา 41
สิทธิของบุคคลในทรัพยสินยอมไดรับความคุมครอง ขอบเขตแหงสิทธิ และการจำกัดสิทธิ เชน

วานี้ยอมเปนไปตามที่กฎหมายบัญญัติ การสืบมรดกยอมไดรับความคุมครองสิทธิของบุคคลในการสืบ
มรดกยอมเปนไป ตามที่กฎหมายบัญญัติ

สวนที่ 8 สิทธิและเสรีภาพในการศึกษา

มาตรา 49
บุคคลยอมมีสิทธิเสมอกันในการรับการศึกษาไมนอยกวาสิบสองปที่รัฐ จะตองจัดใหอยางทั่วถึง

และมีคุณภาพ โดยไมเก็บคาใชจาย ผูยากไร ผูพิการหรือทุพพลภาพ หรือผูอยูในสภาวะยากลำบากตอง
ไดรับสิทธิ ตามวรรคหนึ่งและการสนับสนุนจากรัฐเพื่อใหไดรับการศึกษาโดยทัดเทียมกับบุคคลอื่น การ
จัดการศึกษาอบรมขององคกรวิชาชีพหรือเอกชน การศึกษาทางเลือกของประชาชน การเรียนรูดวยตนเอง

และการเรียนรูตลอดชีวิต ยอมไดรับความคุมครองและสงเสริมที่เหมาะสมจากรัฐ

36 บทที่ 2 สิทธิมนุษยชน