Page 80 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

[√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬] ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ 55

®“°π—Èπ‡æ◊ËÕª√–‚¬™πå„π°“√®—¥‚§√ß √â“ß ·≈–®—¥°≈ÿà¡™à«ß™—Èπ¢Õß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß∑—ÈßÀ¡¥

®–‰¥âπ”«‘∏’«‘∑¬“«à“¥â«¬ ç°“√ √â“ß·∫∫™π‘¥„πÕÿ¥¡§µ‘é (ideal type building À√◊Õ
Idealtypen-bildung) µ“¡‡∑§π‘§¢Õß Ute Gerhardt (1986, 1991) ´÷Ëßæ—≤π“¡“®“°·π«
§«“¡§‘¥¢Õß Max Weber π—Ëπ§◊Õ °“√ √â“ß¡‚π¿“殓° ‘Ëß∑’Ë —߇°µ‰¥â„π —ߧ¡ ‡æ◊ËÕ𔉪

»÷°…“À√◊Õ‡ª√’¬∫‡∑’¬∫°—∫¢âÕ‡∑Á®®√‘ß À√◊Õ ª√“°Ø°“√≥å∫“ßÕ¬à“ߢÕß —ߧ¡ °“√ √â“ßµâÕß
¬÷¥À≈—°‡Àµÿº≈·≈–µ√√°»“ µ√å ‚¥¬«‘‡§√“–Àå¢âÕ‡∑Á®®√‘ßπ—Èπ‡ªìπ à«πª√–°Õ∫À√◊Õ≈—°…≥–

µà“ß Ê ·≈â«æ‘®“√≥“«à“ √Ÿª·∫∫∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å∑’Ë ÿ¥®–µâÕß¡’ à«πª√–°Õ∫ ”§—≠Õ¬à“߉√ ®“°π—Èπ
®÷ß√«¡≈—°…≥–µà“ß Ê ‡¢â“¥â«¬°—π √â“߇ªìπ ç·∫∫™π‘¥„πÕÿ¥¡§µ‘é
ç°“√ √â“ß·∫∫™π‘¥„πÕÿ¥¡§µ‘é π’È„™â„π°“√®—¥°≈ÿࡵ—«Õ¬à“ß

°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈ Õ‘ßÀ≈—°°“√ √ÿª‡™‘ß∑ƒ…Æ’®“°¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡ (Grounded
Theory ¢Õß Graser and Strauss : 1979) ´÷Ë߇À¡“–∑’Ë®–„™â°—∫¢âÕ¡Ÿ≈‡™‘ߧÿ≥¿“æ (qualitative

datas) „π°√–∫«π°“√ √ÿª‡™‘ß∑ƒ…Æ’®“°¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡ (¥Ÿ Glaser 1978 : 22ff ·≈–
Wiedemann 1991 : 443ff) ®–∑”°“√ √ÿª«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈¿“§ π“¡∑’ˉ¥â ÕÕ°¡“‡ªìπ·π«§‘¥
(concept) √â“ßµ—«·ª√ ·≈–®—¥°≈ÿࡇ™‘ßπ“¡∏√√¡ (abstraction) ´÷Ëß “¡“√∂ √ÿª¬àÕ„Àâ
‡ÀÁπ¢âÕ¡Ÿ≈∑—ÈßÀ¡¥‡™‘ß∑ƒ…Æ’ ‚¥¬æ¬“¬“¡«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈π—ÈπÕÕ°‡ªìπ à«πª√–°Õ∫ À√◊Õ

≈—°…≥–µà“ßÊ √«∫√«¡®—¥‡ªìπª√–‡¿∑°≈ÿࡵà“ß Ê „Àâ¡“°∑’Ë ÿ¥ ®“°°≈ÿࡵà“ß Ê ∑’ËÀ≈“°À≈“¬
®–∑”°“√ √ÿªÀ“·°àπ°≈“ß À√◊Õ°≈ÿà¡À≈—°„À≠à Ê (main categories) ·≈â«π”¢âÕ¡Ÿ≈µà“ß Ê

√«¡∑—Èß°≈ÿࡵà“ß Ê ∑’Ë √â“߉«â®—¥ºπ«°‡¢â“µ“¡°≈ÿà¡·°π‡À≈à“π’È °≈ÿà¡·≈–µ—«·ª√™à«ß™—Èπ‡À≈à“
π’È®–‡ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π ”À√—∫°“√ √â“ß°≈ÿࡵ—«Õ¬à“߇™‘ß∑ƒ…Æ’ (theoretical sampling)
·≈–æ—≤π“°“√‰ª Ÿà∑ƒ…Æ’∑’Ë ¡∫Ÿ√≥å πÕ°®“°π’È„π√–À«à“ß∑’ˇ°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈®–¡’°“√∑”∫—π∑÷°¿“§

π“¡ ∫—π∑÷°§«“¡§‘¥ ·π«§‘¥µà“ß Ê ‡°’ˬ«°—∫¢âÕ¡Ÿ≈À√◊Õ ¡¡ÿµ‘∞“π∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ„π√–À«à“ßπ—Èπ
√«¡∑—ÈߢâÕ —߇°µµà“ß Ê „π¥â“π«‘∏’°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈ ´÷Ëß®– “¡“√∂„™â‡ªìπÀ≈—°∞“π À√◊Õ¢âÕÕâ“ßÕ‘ß

‰¥â ”À√—∫ª√–‡¥Áπ§âπæ∫µà“ß Ê ®“°π—Èπ®–∑”°“√√«∫√«¡§—¥·¬°°≈ÿà¡·°π‡À≈à“π’È ‡æ◊ËÕæ—≤π“
‡ªìπ·π«§‘¥∑ƒ…Æ’ ¥—ßπ—Èπ°“√Õâ“ßÕ‘ß∂÷ߢâÕ¡Ÿ≈æ◊Èπ∞“π∑’ˇªìπ·À≈à߇°‘¥¢Õß°≈ÿà¡·°π®÷ß ”§—≠
‡æ◊ËÕ‡™◊ËÕ¡‚¬ß„Àâ‡ÀÁ𧫓¡ —¡æ—π∏å¢Õߧ«“¡§‘¥ À√◊Õ·π«§‘¥ (concept) ‡À≈à“π’È „π°“√

Õ√√∂“∏‘∫“¬®–∫√√¬“¬‡©æ“–§«“¡§‘¥ À√◊Õ ·π«§‘¥‡∑à“π—Èπ ·µà®–‰¡à∫√√¬“¬‡ªìπ°√≥’»÷°…“