Page 79 - รายงานการศึกษาวิจัยสิทธิหญิงไทยกรณีเคลื่อนย้ายแรงงานข้ามชาติ

54 ‘∑∏‘À≠‘߉∑¬°√≥’‡§≈◊ËÕπ¬â“¬·√ßß“π¢â“¡™“µ‘ [√–‡∫’¬∫«‘∏’«‘®—¬]

Õ¬Ÿà‡ªìπ√–¬–Ê ª√–‡¥Áπ¥—ß°≈à“«°Á¬—߉¡à‰¥â√—∫§«“¡ π„®Õ¬à“ß®√‘ß®—ß·≈–µàÕ‡π◊ËÕß∑’Ë®–À¬‘∫¬°

¡“»÷°…“‡æ◊ËÕÀ“·π«∑“ߪÑÕß°—π·≈–·°â‰¢ªí≠À“∑’ˇ°‘¥¢÷Èπ
¥—ßπ—Èπº≈°“√‡°Á∫¢âÕ¡Ÿ≈¥â“π‡Õ° “√ µÕ°¬È”„Àâ‡ÀÁπ∂÷ߧ«“¡®”‡ªìπ∑’Ë®–µâÕß∑”°“√
»÷°…“°“√¬â“¬∂‘Ëπ·√ßß“π¢â“¡™“µ‘¢ÕßÀ≠‘߉∑¬Õ¬à“ß®√‘ß®—ß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß„πª√–‡¥Áπ ‘∑∏‘

2. ¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√ —¡¿“…≥å À≠‘߉∑¬„π‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ ®”π«π∑—Èß ‘Èπ 52 §π
¥—ß°≈à“«‰ª·≈â«¢â“ßµâπ

3. ¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√ —¡¿“…≥废⇙’ˬ«™“≠ (expert interviews) Õ—π‰¥â·°à π—°«‘™“°“√
·≈–ºŸâ∑’Ë∑’Ë∑”ß“π„π°≈ÿà¡ À√◊Õ Õߧå°√∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß À√◊Õ∑’Ë∑”ß“π„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊ÕÀ≠‘߉∑¬
„π‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉπ „πª√–‡∑»‰∑¬¥—ß∑’Ë°≈à“«√“¬π“¡‰«â„π√“¬ß“π°“√¥”‡π‘π°“√»÷°…“

«‘®—¬„π°√≥’¢Õߪ√–‡∑»‡¬Õ√¡π’®–‡ªìπ°“√ àß·∫∫ Õ∫∂“¡∑“ßÕ‘π‡µÕ√å‡πÁ∑ ·≈–‰ª√…≥’¬å
·°à°≈ÿà¡œ ·≈–Õߧå°√‡À≈à“π’È ”À√—∫„π°√≥’ª√–‡∑»≠’˪ÿÉπ ¡‘‰¥â®—¥ àß·∫∫ Õ∫∂“¡ ·µà®–

‡ªìπ°“√æ∫ª–·≈°‡ª≈’ˬπ·≈– —¡¿“…≥å∂“¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ
4. ¢âÕ¡Ÿ≈®“°°“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ®“°ºŸâ‡™’ˬ«™“≠∑’ˇ°’ˬ«¢âÕß ‚¥¬‡©æ“–Õ¬à“߬‘Ëß
„πª√–‡¥Áπ∑’ˇ°’ˬ«°—∫∑“߇≈◊Õ°„π°“√‡¥‘π∑“߬⓬∂‘Ëπ·≈–¡“µ√°“√ªÑÕß°—π ·°â‰¢ªí≠À“ ·≈–

™à«¬‡À≈◊ÕÀ≠‘߉∑¬∑—Èß„πª√–‡∑»‡¬Õ√¡π’·≈–≠’˪ÿÉπ ºŸâ∑’ˇ¢â“√à«¡°“√·≈°‡ª≈’ˬπ §◊Õ
°≈ÿà¡Õ“ “ ¡—§√‰∑¬∑’Ë∑”ß“π„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊Õ§π‰∑¬
„π°“√√–¥¡§«“¡§‘¥‡ÀÁπ ºŸâ«‘®—¬‰¥â √ÿªª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠ ‡ πÕ„π°“√·≈°‡ª≈’ˬπ

§«“¡§‘¥‡ÀÁ𠇪ìπ°“√‡ªî¥ª√–‡¥Áπ°“√À“√◊Õ ‡æ◊ËÕ„À⺟⇢â“√à«¡·≈°‡ª≈’ˬπ‡ πÕ§«“¡‡ÀÁπ ·≈–
¢âÕ¡Ÿ≈‡æ‘Ë¡‡µ‘¡
5. ¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¡à‡ªìπ∑“ß°“√ ´÷Ë߇ªìπ¢âÕ¡Ÿ≈∑’˺Ÿâ‡¢’¬π —߇°µ°“√≥å ·≈–∫—π∑÷°‰«â„π

√–À«à“ß∑’Ë∑”ß“π„Àâª√÷°…“·≈–„À⧫“¡™à«¬‡À≈◊ÕÀ≠‘߉∑¬ √«¡∑—Èß„π√–À«à“ß∑’Ë∑”ß“π·ª≈
„Àâ°—∫‡®â“Àπâ“∑’˵”√«® À√◊Õ °—∫»“≈„π‡¬Õ√¡π’

¢—ÈπµÕπ°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈
°“√«‘‡§√“–Àå¢âÕ¡Ÿ≈‡√‘Ë¡µâπ¥â«¬°“√‡µ√’¬¡¢âÕ¡Ÿ≈ ºŸâ«‘®—¬‰¥â √ÿª¢âÕ¡Ÿ≈∑’ˉ¥â®“°°“√

—¡¿“…≥åÀ≠‘߉∑¬ ®—¥„ à„πµ“√“߇ÕÁ°‡´≈µ“¡ª√–‡¥Áπ∑’Ë ”§—≠µà“ß Ê Õ—π‰¥â·°à Õ“¬ÿ °“√»÷°…“
®”π«πªï∑’Ëæ”π—°„πµà“ߪ√–‡∑» ™’«‘µ„π«—¬‡¥Á° °“√‡¥‘π∑“߬⓬∂‘Ëπ§√—Èß·√° °“√‡¥‘π∑“ß

¬â“¬∂‘Ëπ‡¢â“‡¬Õ√¡π’ ·≈–≠’˪ÿÉ𠇪ìπµâπ